English translation only from now on – assisted by Gemini
YouTube comments do not reflect all nest events throughout the day, including chick feedings; therefore, the log is unfortunately incomplete.
Nest Activity Log – 12/07/2026
08:30 – An adult male arrives and drops one large soft fish that breaks into pieces; all three chicks consume the food.
08:36 – An adult female arrives and regurgitates several medium-sized pieces of fish for the chicks.
09:53 – The adult male returns to the nest.
09:55 – The adult male flies away without dropping any food.
11:31 – The chicks spend time preening their plumage.
14:50 – The chicks begin calling loudly, begging for food.
15:53 – An adult parent lands on a nearby branch.
15:53 – The adult parent on the branch flies away without entering the nest.
16:32 – The adult male arrives and regurgitates food for the chicks.
16:38 – The adult female arrives and drops food for the chicks.
Weather and Environment
Favourable and calm weather conditions are reported during the midday hours.
