Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)

[Tina_T]

13:42 Fer checks what time is it and she flies out / Fer sprawdza godzinę i odlatuje


13:50 Storklets are defending / Maluchy odstraszają




vid by Bożena:

[Tina_T]

14:29 It started to rain / Zaczęło padać


14:32 - After 3 min / Po 3 minutach


14:40 - And the next 8 min / I następnych 8 min

[Tina_T]

17:08 Completely wet / Całkiem mokre


17:10 Flo comes back / Flo wraca
17:10 FEEDING / KARMIENIE

17:10 Flo flies out / Flo odlatuje

18:23 Having fun with a stick or a piece or something / Zabawa patyczkiem, albo kawałkiem czegoś

[Tina_T]

19:05 Fer comes back / Fer wraca
19:05 FEEDING / KARMIENIE

19:05 Fer flies out / Fer odlatuje

22:24 It's raining again, storklets are alone / Znowu pada, a maluszki są same

[Tina_T]

June 3: viewtopic.php?p=33538#p33538 < = > June 5: viewtopic.php?p=33703#p33703
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

June 4

Hello Everyone / Witam Wszystkich

Chicks are/ Pisklęta mają: I, II, III: 32-31 + IV: 30 days old/ dni.
Laying the eggs/ Składanie jaj: 31.03.2024 1:10, 2.04.2024 00:59, 4.04.2024 00:06, 6.04.2024 2:02
Hatching / Klucie: I, II, III : 4-5.05.2024 | IV: 6.05.2024

Feedings / Karmienia:
Flo x ()
Fer x ()

Material deliveries/Dostawy materiału:

Events/Zdarzenia:


-------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Tina_T]

3:21 UFO (or a spider ) / (albo pajączek )


5:05 Wingercising! / Ćwiczenia skrzydełek!


5:22 More wingercising / Więcej ćwiczeń

[Tina_T]

6:37 All four are standing / Cała czwórka stoi




6:51 Flo comes back / Flo wraca
6:52 FEEDING / KARMIENIE

6:52 Flo flies out / Flo odlatuje

[Tina_T]

8:53 Flo comes back / Flo wraca
8:53 FEEDING / KARMIENIE
Two big fish, one goes to the youngest / Dwie duże ryby, jedną zjada najmłodszy


The second one Flo takes away / Drugą zabiera Flo



8:56 Flo flies out / Flo odlatuje

[Tina_T]

10:17 Storklets on a lecture. One of them is a lecturer / Bocianki na wykładzie. Jeden z nich jest wykładowcą

...and that's why we're living on an oak / ...i dlatego mieszkamy na dębie


- And now, look at those leaves and tell me, what is this tree? / A teraz, spójrzcie na te liście i powiedzcie mi, co to za drzewo?
- A pine? / Sosna?


No, wrong. I've just told you it's an oak! / Nie, źle. Przecież powiedziałem, że to dąb!

[Tina_T]

11:21 A buzzard flies by / Myszołów przelatuje


13:28 Fer comes back / Fer wraca
13:28 FEEDING / KARMIENIE

13:29 Fer flies out / Fer odlatuje

15:02 Resting / Odpoczynek