Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)

[Tina_T]

15:04 Lazy afternoon / Leniwe popołudnie


16:11 Observing something above together / Razem obserwują coś w górze


17:11 Flo comes back / Powrót Flo
17:11 FEEDING / KARMIENIE - FLO
Lots of small things - tadpoles? Small fish? / Dużo małego czegoś - kijanki? Małe rybki?

[Tina_T]

17:12 What time is it? / Która to godzina?

17:12 Time to fly - Flo flies out / Czas by lecieć - Flo odlatuje

17:24 Fer comes back / Powrót Fer
17:25 FEEDING / KARMIENIE - FER

17:25 Fer flies out / Fer odlatuje

18:18 Lazy morning, lazy afternoon and now lazy evening / Leniwy poranek, leniwe popołudnie, a teraz leniwy wieczór

[Tina_T]

20:27 The youngest scratches its neck / Najmłodszy drapie się po szyi

Dzięki Zdzisław za tą czasówkę

Storklets alone at night / Maluchy same w nocy

[Tina_T]

June 2: viewtopic.php?p=33450#p33450 < = > June 4: viewtopic.php?p=33607#p33607
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

June 3

Hello Everyone / Witam Wszystkich

Chicks are/ Pisklęta mają: I, II, III: 31-30 + IV: 29 days old/ dni.
Laying the eggs/ Składanie jaj: 31.03.2024 1:10, 2.04.2024 00:59, 4.04.2024 00:06, 6.04.2024 2:02
Hatching / Klucie: I, II, III : 4-5.05.2024 | IV: 6.05.2024

Feedings / Karmienia:
Flo x ()
Fer x ()

Material deliveries/Dostawy materiału:

Events/Zdarzenia:


-------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Tina_T]

5:38 I am standing and you sit and listen / Ja stoję, a wy siedźcie i słuchajcie


6:48 Sibling love / Bratnia/siostrzana miłość

[Tina_T]

6:49 Two storklets' yoga / Joga dwóch maluchów


Wingercising! / Ćwiczenia skrzydełek!


6:58 Sleeping symmetrically / Spanie symetrycznie

[Tina_T]

08:45 Mom is coming! / Mama nadlatuje!


8:45 FEEDING / KARMIENIE - FER

8:45 Fer flies out / Fer odlatuje

8:55 They notice and observe something / Zauważają coś, obserwują

[Tina_T]

9:27 Preening time / Czas czyszczenia


9:27 Flo comes back / Flo wraca
9:27 FEEDING / KARMIENIE

9:28 Flo flies out / Flo odlatuje

10:53 Flo comes back / Flo wraca
10:53 FEEDING / KARMIENIE

[Tina_T]

One eats a biiig fish / Jeden zjada duuużą rybę




11:30 A hind runs in the forest behind the nest / Łania przebiega w lesie za gniazdem

[Tina_T]

11:36 Fer comes back / Fer wraca
11:36 FEEDING / KARMIENIE


11:36 She flies out / Odlatuje

12:09 A buzzard is heard / Słychać myszołowa

13:41 Fer comes back / Fer wraca
13:41 FEEDING / KARMIENIE