Bolewice (Bolek and Skierka)

[Maria L]

- 13.13 czyżby znów jastrząb się kręcił - bocianki w postawie obronno- odstraszającej, wydają ostrzegawcze dźwięki i stukają dziobami (Bodzio z przodu z lewej):


​- 13.24.53 najprawdopodobniej, w pobliżu, ponownie przeleciał jastrząb - reakcja bocianków (Bajka z przodu):

[Maria L]

wpis na YT: Urszula
"15:29:51 - dwa bocianki odlatują, spłoszone ludźmi ​o 15:29 kobiety przechodziły pod gniazdem, widać je po prawej stronie na dole, wtedy Bajka i Bodzio odleciały "

- 15.29.51 wypłoszony obecnością ludzi pod gniazdem Bodzio na konarze zerwał się do lotu:


- 15.29.51 tuż za Bodziem z gniazda odleciała Bajka:


wpis na YT: 3:33 PM marika marika
" ​these people are near the nest and they are very loud Ci ludzie są blisko gniazda i są bardzo głośni"

wideo: Młode bociany wypłoszone z gniazda obecnością ludzi.


- 15.59 ponownie ludzie pod gniazdem:


- 16.49.58 powrót Bajki:


wpis na YT: bociany czarne
6:17 "​Dzień dobry, młode są już lotne, więc drugi bocian powinien jeszcze dziś wrócić, zwłaszcza jak zobaczy samca lecącego w stronę gniazda. Czy Bolek dzisiaj karmił?
6:22 PM bociany czarne ​Hmm dziękujemy za info. Może Bolek już powoli "odpuszcza" karmienie. Podobny osobnik był dzisiaj widziany w towarzystwie innego bociana z obrączką 8 km dalej
6:24 PM bociany czarne ​Tak mogą próbować coś złapać, jeśli w poblizu gniazda jest mokro. W tym wypadku jednak nie, ponieważ to siedlisko borowe i tam jest zupełnie sucho. Bolek powinien je zaprowadzić gdzieś nad jakąś wodę
7:29 PM Bodzio po spłoszeniu przez spacerowiczów jest 538 m na SW od gniazda.

[marika.solo]

9:45 PM Krzysztof Andrzej
Piotr, jak myślisz. Czy te młode z Bolewic są już w stanie same zdobywać pokarm?
Piotr, what do you think. Are the young ones from Bolewice already able to get food on their own?

9:52 PM Piotr Zieliński
@Krzysztof Andrzej - raczej nie. One jeszcze za słabo latają. Dzisiaj zaczęły.
@Krzysztof Andrzej - probably not. They still fly too weakly. Today they started.



I am very sad and very, very angry - finger crossed for Bajka and Bodzio!

[marika.solo]

FB BocianiMy
17.07.2022 at 19.08

Bolek na rybach z ... nową dziewczyną?
Miejsce wskazane przez Skierkę jest chętnie odwiedzane przez inne bociany. Na płytkiej wodzie łatwo złapać ryby. Trzeba przyznać, że osobnik z obrączką (odczytaliśmy) ma "większe branie", jest wyraźnie mniejszy, więc może to nowa samica Bolka?! Co ciekawe, Bolek ostatni raz karmił młode w gnieździe w #NadleśnictwieBolewice wczoraj o 13:45. Czy wróci jeszcze do gniazda?
Fot. #BocianiMy #StefanLewandowski

Bolek on fish with ... a new girlfriend?
The place indicated by Skierka is eagerly visited by other storks. In shallow water it is easy to catch fish. I must admit that the individual with the ring (we read) has a "bigger bite", it is clearly smaller, so maybe it's Bolek's new female ?! Interestingly, Bolek last fed the young in the nest in # NadleśnictwoBolewice yesterday at 13:45. Will it come back to the nest?
Photo #StorksMy #StefanLewandowski

VIDEO https://www.facebook.com/BocianiMy/vide ... 399579664/

pic from this video

[Madli]

Bolek on fish with ... a new girlfriend?
The place indicated by Skierka is eagerly visited by other storks. In shallow water it is easy to catch fish. I must admit that the individual with the ring (we read) has a "bigger bite", it is clearly smaller, so maybe it's Bolek's new female ?! Interestingly, Bolek last fed the young in the nest in # NadleśnictwoBolewice yesterday at 13:45. Will it come back to the nest?

Very interesting indeed! This love story is turning into a soap opera

[Madli]

But wait- if Bolek will not return, or doesn't feed the juveniles enough, they will become weak.

How far are the nearest optimal feeding places?
I hope that the storklets will be able to discover them!

If not- is it considerable to provide some kind of food aid to them? ( fish baskets in visited places like we see in Estonia..)

And one more thing: these are not the first human visitors under the nest. I remember some bikers a while ago. Is there a trail under the nest?
This forest seems to be easily accessible- no dense vegetation on the ground. On the ringing day they drove to the nest with a car.

I keep my fingers crossed for these curious ( and hungry) explorers.

[Maria L]

wpis na YT: Urszula
"​19:39 - Bajeczka wypłoszona"
wpis na YT: 7:40 PM if
"​19.39 bocianek odlatuje, spłoszony..."
- 19.39.07 Bajka ponownie wypłoszona przez ludzi, którzy do lasu pod gniazdo wjechali samochodem!!!:


- 19.41.20 samochód pod gniazdem:


wpis na YT: bociany czarne
​7:52 PM "Interweniujmy w Nadleśnictwie. Zaraz ma tam pojechać Straż Leśna i zgarną tych grzybiarzy za jazdę samochodem. Głupota tych ludzi jest bezdenna ...8:02 PM bociany czarne"
8:02 PM "Jak widac nasze boćki w 66 dniu życia już świetnie latają. Jutro "normalny" dzień, więc mamy nadzieję ze wszystko wróci do normy a grzybiarze do pracy..."

wideo: Bajka wypłoszona dziś przez ludzi po raz drugi.


-23.59.58 do rana gniazdo będzie puste...

[marika.solo]

JULY 18
Hello everyone

https://www.facebook.com/photo/?fbid=41 ... 8857609743
FB Nadleśnictwo Bolewice, Lasy Państwowe
18.07.2022 at 07.38

Skierka
Skierka, wczoraj siedziała na polu przed Jabłonką - Skierka yesterday was sitting in the field in front of Jabłonka

[marika.solo]

both storks are on the nest
Bodzio arrived at 05.57.28 from the favourite branch, Bajka arrived at ​07.19.22

youtube chat infos:
7:32 AM Urszula​
ja już na komputerze, więc mogę odczytać obrączki pierwszy wrócił Bodzio 12U6 o godzinie 05:57:27, druga wróciła Bajka 11U6 o godzinie 07:19:22

Dariusz Anderwald
​Dzień dobry, młode spędziły noc osobno na drzewach, Bajka około 530m od gniazda, Bodzio 230. Czekajmy spokojnie na Bolka. Miłego dnia ludziom i bocianom
Dariusz Anderwald
Good morning, the young spent the night separately in the trees, Bajka about 530m from the nest, Bodzio 230m. Let us wait for Bolek. Have a nice day people and storks



8:22 AM Dariusz Anderwald
​Szczegółowe namiary na ptaki mamy właśnie dzięki nadajnikom plecakowym, gdyby to były nożne nie wiedzielibyśmy na tym etapie ich życia w ciemnym lesie NIC.
8:22 AM Dariusz Anderwald
We have detailed information on birds thanks to backpack transmitters, if they were leg transmitters, we would not know NOTHING at this stage of their lives in the dark forest.

8:26 AM Dariusz Anderwald
​Mamy stały kontakt z Nadleśnictwem Bolewice. Nie złapali tych grzybiarzy. Dziś mają być podjęte dodatkowe działania utrudniające dojazd postronnych samochodów i przebywanie ludzi w strefie ochronnej.
8:26 AM Dariusz Anderwald
We are in constant contact with the Bolewice Forest District. They didn't catch these mushroom pickers. Today, additional measures are to be taken to prevent the access of unauthorized cars and the presence of people in the protection zone.

[Maria L]

- 5.57.26 Bodzio dzisiaj pojawił się w gnieździe pierwszy (nie było go od wczoraj, kiedy to został spłoszony przez ludzi przebywających w pobliżu gniazda o godz.15:29):


wideo: Bodzio dzisiaj pojawił się w gnieździe pierwszy.


- 07.19.22 przylot Bajki (Bajki nie było od wczoraj, od godz.19.39 - również została spłoszona przez ludzi):


wideo: Komitet Ochrony Orłów Eagle Conservation Committee
Boćki wróciły po pierwszej nocy za gniazdem / Storks returned after the first night behind the nest


Po weekendowych niemiłych wydarzeniach i dwukrotnym wypłoszeniu ptaków z gniazda przez grzybiarzy, na szczęście dzisiaj oba wróciły nad ranem do "domu". Nasze bociany nie jadły od soboty, więc to mógł być dla nich duży wysiłek i niepotrzebna strata energii. Pierwszą noc w swoim życiu poza gniazdem spędziły osobno, ale bezpiecznie na wysokich drzewach: Bodzio około 230 m na NE, Bajka 530 m na SW. Kolejny raz transmisje online przekonują nas o potrzebie ochrony strefowej rzadkich i płochliwych gatunków ptaków, takich jak bociany czarne, rybołowy i bieliki.
BY ANDER

After the unpleasant weekend events and the two times the birds were scared out of the nest by mushroom pickers, fortunately today both returned home in the morning. Our storks have not eaten since Saturday, so it could have been a great effort for them and an unnecessary waste of energy. They spent the first night of their lives outside the nest separately, but safely on tall trees: Bodzio about 230 m NE, Bajka 530 m SW. Once again, online broadcasts convince us of the need for zone protection for rare and timid bird species, such as black storks, ospreys and white-tailed eagles.
BY ANDER

- 9.18 pielęgnacja Bodzia przez Bajkie, a Bodzio ziewa: