Dąb3_2026 - Łódź Forest
Re: Dąb3_2026 - Łódź Forest
miejsce na moje zdjęcia
Re: Dąb3_2026 - Łódź Forest
miejsce na moje zdjęcia
Re: Dąb3_2026 - Łódź Forest
miejsce na moje zdjęcia
Re: Dąb3_2026 - Łódź Forest
21:00 Spotkanie z Piotrem Zielińskim
Piotr Zieliński dobry wieczór wszystkim patrzyłem na wizytę bociana czarnego, który odleciał o 14:08, przez moment widać było lekko czerwoną nogę, czyli to obcy dorosły był, a z naszych logerowych: Onyks i Opal wylecieli razem 9.08 i przez jeden dzień byli z grubsza blisko siebie, i przez noc też, ale już 10.08 się zgubili i latają już niezależnie. Onyks jest na Kujawach, a Opal pod Żyrardowem, czyli żaden jeszcze nie zaczął wędrówki.
Piotr Zieliński @AniaNaw - przeleciał nad Twoim domem, czyli pod Włocławkiem. Opal poleciał dokładnie na zachód. A Oskar z Odą pilnują stołu i jak na razie im się udaje, ale w końcu zgłodnieją i polecą.
Lenka_zet Piotrze, co pokazują logery Oskara i Ody na jaką odległość się oddalają od gniazda?
Piotr Zieliński Oskar najdalej na 500 m, ale to jest nadal ten sam las, Oda jeszcze bliżej nawet, do 100 m, boją się, że im posiłek przepadnie, oczywiście latają już bardzo dobrze, ale wybierają wariant wygodniejszy dla siebie. Nie ma powodu, żeby się o nie martwić, jeśli są karmione, to im później wylecą tym lepiej dla nich, wylecą silniejsze.
JolantaKarpik Czy nasze boćki emigrują do Afryki?
Piotr Zieliński - tak, >90% leci do Afryki, nasze pewnie też
GrażynaKwiecień-x4o P. Piotrze czy nasz Onyks który jest na Kujawach on nie pomylił sobie kierunku lotu? zamiast na południe wybrał kierunek północ.
Piotr Zieliński - Onyks jeszcze nie zaczął wędrówki - lata sobie gdzie chce.
MKmatylda Skoro Orion mniej karmi to oznacza że już chce o siebie zadbać, tak?
Piotr Zieliński - Orion będzie karmił dopóki będą młode w gnieździe. To młode zdecydują o wylocie dalej
Lenka_zet Piotrze, jakie cechy bociana z 7 sierpnia zdecydowały nad wyeliminowaniem opcji, że to Ofelia była? cechy osobnicze zachowania czy wyglądu?
Piotr Zieliński - ta z 7.08 miała, jak na Ofelię, za czerwone nogi i miała inny układ piór w części twarzowej
Monka234 Dobry wieczór a w jakim mogła być wieku mniej więcej?
Piotr Zieliński - tego nie wiadomo, ale była w pełni dorosła.
EwaSaraa Reakcja Oriona na nieznajomą była spokojna. Tak jakby ją znał, czy wiedział, że to samica? Potem śpiewał do niej.
Piotr Zieliński - tak, z reakcji Oriona wiemy, że to była samica, ale na pewno to nie była Ofelia, bo miała inny układ piór wokół dzioba.
Lenka_zet Piotrze czy wylot z gniazda można traktować jako początek migracji?
Piotr Zieliński - wylot z gniazda tylko czasami jest tożsamy z początkiem migracji, czyli nie.
EwaSaraa ten śpiew Oriona (chyba Oriona) to był dla nieznajomej bardziej miłosny czyodstraszający?
PiotrZielinskiUL- pięknie śpiewał - wabiący. Jakby ją chciał pogonić to by to zrobił od razu.
Lenka_zet Piotrze, jeszcze jedno pytanie, wybacz. Czy masz w planie uruchomienie jakiegoś trzeciego przekazu? fascynujące są te obserwacje.
Piotr Zieliński - na razie zostajemy przy Dąb2 i Dąb3. W przyszłym tygodniu będę nad Bałtykiem, czyli nie umawiamy się na środę, bo w tym pensjonacie nie ma zasięgu (obok jest jednostka wojskowa i może dlatego). Dobranoc Wszystkim.
Piotr Zieliński dobry wieczór wszystkim patrzyłem na wizytę bociana czarnego, który odleciał o 14:08, przez moment widać było lekko czerwoną nogę, czyli to obcy dorosły był, a z naszych logerowych: Onyks i Opal wylecieli razem 9.08 i przez jeden dzień byli z grubsza blisko siebie, i przez noc też, ale już 10.08 się zgubili i latają już niezależnie. Onyks jest na Kujawach, a Opal pod Żyrardowem, czyli żaden jeszcze nie zaczął wędrówki.
Piotr Zieliński @AniaNaw - przeleciał nad Twoim domem, czyli pod Włocławkiem. Opal poleciał dokładnie na zachód. A Oskar z Odą pilnują stołu i jak na razie im się udaje, ale w końcu zgłodnieją i polecą.
Lenka_zet Piotrze, co pokazują logery Oskara i Ody na jaką odległość się oddalają od gniazda?
Piotr Zieliński Oskar najdalej na 500 m, ale to jest nadal ten sam las, Oda jeszcze bliżej nawet, do 100 m, boją się, że im posiłek przepadnie, oczywiście latają już bardzo dobrze, ale wybierają wariant wygodniejszy dla siebie. Nie ma powodu, żeby się o nie martwić, jeśli są karmione, to im później wylecą tym lepiej dla nich, wylecą silniejsze.
JolantaKarpik Czy nasze boćki emigrują do Afryki?
Piotr Zieliński - tak, >90% leci do Afryki, nasze pewnie też
GrażynaKwiecień-x4o P. Piotrze czy nasz Onyks który jest na Kujawach on nie pomylił sobie kierunku lotu? zamiast na południe wybrał kierunek północ.
Piotr Zieliński - Onyks jeszcze nie zaczął wędrówki - lata sobie gdzie chce.
MKmatylda Skoro Orion mniej karmi to oznacza że już chce o siebie zadbać, tak?
Piotr Zieliński - Orion będzie karmił dopóki będą młode w gnieździe. To młode zdecydują o wylocie dalej
Lenka_zet Piotrze, jakie cechy bociana z 7 sierpnia zdecydowały nad wyeliminowaniem opcji, że to Ofelia była? cechy osobnicze zachowania czy wyglądu?
Piotr Zieliński - ta z 7.08 miała, jak na Ofelię, za czerwone nogi i miała inny układ piór w części twarzowej
Monka234 Dobry wieczór a w jakim mogła być wieku mniej więcej?
Piotr Zieliński - tego nie wiadomo, ale była w pełni dorosła.
EwaSaraa Reakcja Oriona na nieznajomą była spokojna. Tak jakby ją znał, czy wiedział, że to samica? Potem śpiewał do niej.
Piotr Zieliński - tak, z reakcji Oriona wiemy, że to była samica, ale na pewno to nie była Ofelia, bo miała inny układ piór wokół dzioba.
Lenka_zet Piotrze czy wylot z gniazda można traktować jako początek migracji?
Piotr Zieliński - wylot z gniazda tylko czasami jest tożsamy z początkiem migracji, czyli nie.
EwaSaraa ten śpiew Oriona (chyba Oriona) to był dla nieznajomej bardziej miłosny czyodstraszający?
PiotrZielinskiUL- pięknie śpiewał - wabiący. Jakby ją chciał pogonić to by to zrobił od razu.
Lenka_zet Piotrze, jeszcze jedno pytanie, wybacz. Czy masz w planie uruchomienie jakiegoś trzeciego przekazu? fascynujące są te obserwacje.
Piotr Zieliński - na razie zostajemy przy Dąb2 i Dąb3. W przyszłym tygodniu będę nad Bałtykiem, czyli nie umawiamy się na środę, bo w tym pensjonacie nie ma zasięgu (obok jest jednostka wojskowa i może dlatego). Dobranoc Wszystkim.
Re: Dąb3_2026 - Łódź Forest
21:00 Meeting with Piotr Zieliński
Piotr Zieliński Good evening, everyone. I was watching the visit from the black stork that flew off at 14:08; for a moment, a slightly reddish leg was visible, meaning it was a strange adult. As for our logger-equipped ones: Onyx and Opal flew out together on August 9th and stayed roughly close to each other for a day—including overnight—but by August 10th, they had lost track of one another and are now flying independently. Onyx is in the Kujawy region, and Opal is near Żyrardów, so neither has started their migration yet.
Piotr Zieliński @AniaNaw – it flew over your house, so near Włocławek. Opal flew due west. Meanwhile, Oskar and Oda are guarding the feeding spot; they’re managing so far, but eventually, they’ll get hungry and fly off.
Lenka_zet Piotr, what do Oskar and Oda’s loggers show regarding how far they stray from the nest?
Piotr Zieliński Oskar goes up to 500 meters away at most, but that’s still within the same forest; Oda stays even closer, within 100 meters. They’re afraid of missing a meal. Of course, they fly very well by now, but they’re choosing the option that’s more convenient for them. There’s no reason to worry about them; if they’re being fed, the later they fly off, the better—they’ll be stronger when they do.
JolantaKarpik Do our storks migrate to Africa? Piotr Zieliński – Yes, over 90% head to Africa; ours likely will too.
GrażynaKwiecień-x4o Mr. Piotr, did our Onyks—the one in the Kujawy region—get his flight direction mixed up? Instead of heading south, he chose a northerly direction.
Piotr Zieliński – Onyks hasn't started his migration yet; he’s just flying around wherever he pleases.
MKmatylda Since Orion is feeding them less, does that mean he wants to focus on himself now?
Piotr Zieliński – Orion will keep feeding them as long as the young are in the nest. It is the young who will decide when to fly off.
Lenka_zet Piotr, what characteristics of the stork seen on August 7th led to ruling out the possibility that it was Ofelia? Was it specific behavioral traits or physical appearance?
Piotr Zieliński – The one from August 7th had legs that were too red for Ofelia, and the feather pattern around its face was different.
Monka234 Good evening. Roughly how old might she have been?
Piotr Zieliński – That’s unknown, but she was fully adult.
EwaSaraa Orion’s reaction to the stranger was calm. It was as if he knew her, or knew she was a female? He even sang to her afterwards.
Piotr Zieliński – Yes, Orion’s reaction tells us it was a female, but it definitely wasn’t Ofelia, because the feather pattern around the beak was different.
Lenka_zet Piotr, can leaving the nest be considered the start of migration?
Piotr Zieliński – Leaving the nest only sometimes coincides with the start of migration, so the answer is no.
EwaSaraa That singing by Orion (assuming it was Orion)—was it meant to woo the stranger or to drive her away?
PiotrZielinskiUL – He was singing beautifully—it was a courtship call. If he had wanted to chase her off, he would have done so immediately.
Lenka_zet Piotr, one more question, if you don't mind. Do you plan to launch a third feed? These observations are fascinating.
Piotr Zieliński – for now, we’re sticking with Dąb2 and Dąb3. I’ll be at the Baltic coast next week, so we won’t be meeting on Wednesday; there’s no signal at the guesthouse (there’s a military base nearby, which might be the reason). Good night, everyone.
Piotr Zieliński Good evening, everyone. I was watching the visit from the black stork that flew off at 14:08; for a moment, a slightly reddish leg was visible, meaning it was a strange adult. As for our logger-equipped ones: Onyx and Opal flew out together on August 9th and stayed roughly close to each other for a day—including overnight—but by August 10th, they had lost track of one another and are now flying independently. Onyx is in the Kujawy region, and Opal is near Żyrardów, so neither has started their migration yet.
Piotr Zieliński @AniaNaw – it flew over your house, so near Włocławek. Opal flew due west. Meanwhile, Oskar and Oda are guarding the feeding spot; they’re managing so far, but eventually, they’ll get hungry and fly off.
Lenka_zet Piotr, what do Oskar and Oda’s loggers show regarding how far they stray from the nest?
Piotr Zieliński Oskar goes up to 500 meters away at most, but that’s still within the same forest; Oda stays even closer, within 100 meters. They’re afraid of missing a meal. Of course, they fly very well by now, but they’re choosing the option that’s more convenient for them. There’s no reason to worry about them; if they’re being fed, the later they fly off, the better—they’ll be stronger when they do.
JolantaKarpik Do our storks migrate to Africa? Piotr Zieliński – Yes, over 90% head to Africa; ours likely will too.
GrażynaKwiecień-x4o Mr. Piotr, did our Onyks—the one in the Kujawy region—get his flight direction mixed up? Instead of heading south, he chose a northerly direction.
Piotr Zieliński – Onyks hasn't started his migration yet; he’s just flying around wherever he pleases.
MKmatylda Since Orion is feeding them less, does that mean he wants to focus on himself now?
Piotr Zieliński – Orion will keep feeding them as long as the young are in the nest. It is the young who will decide when to fly off.
Lenka_zet Piotr, what characteristics of the stork seen on August 7th led to ruling out the possibility that it was Ofelia? Was it specific behavioral traits or physical appearance?
Piotr Zieliński – The one from August 7th had legs that were too red for Ofelia, and the feather pattern around its face was different.
Monka234 Good evening. Roughly how old might she have been?
Piotr Zieliński – That’s unknown, but she was fully adult.
EwaSaraa Orion’s reaction to the stranger was calm. It was as if he knew her, or knew she was a female? He even sang to her afterwards.
Piotr Zieliński – Yes, Orion’s reaction tells us it was a female, but it definitely wasn’t Ofelia, because the feather pattern around the beak was different.
Lenka_zet Piotr, can leaving the nest be considered the start of migration?
Piotr Zieliński – Leaving the nest only sometimes coincides with the start of migration, so the answer is no.
EwaSaraa That singing by Orion (assuming it was Orion)—was it meant to woo the stranger or to drive her away?
PiotrZielinskiUL – He was singing beautifully—it was a courtship call. If he had wanted to chase her off, he would have done so immediately.
Lenka_zet Piotr, one more question, if you don't mind. Do you plan to launch a third feed? These observations are fascinating.
Piotr Zieliński – for now, we’re sticking with Dąb2 and Dąb3. I’ll be at the Baltic coast next week, so we won’t be meeting on Wednesday; there’s no signal at the guesthouse (there’s a military base nearby, which might be the reason). Good night, everyone.
Re: Dąb3_2026 - Łódź Forest
August 12: / August 14:
---------------------------------------------------------------------------------------------
August 13
---------------------------------------------------------------------------------------------
ARRIVALS:
- female OFELIA: ?
- male ORION: ?
Chicks are/ Pisklęta mają:
Onyks, Oskar: 90 + Opal: 89 + Oda: 88 + eliminated at 16:24 26.05
Hatching (klucie piskląt):
1 15.05 o 13:47
2 15.05 o 17:47
3 16:05 o 6:29
4 17.05 o 21:24
5 19.05 o 13:36 - wyeliminowany 26.05 o 16:24 (eliminated) 
Ringing/Obrączki:
I największy (skrzydło 410 mm)-plecak czarny, obrączka 16A2 ONYKS
II mniejszy (skrzydło 388 mm)-plecak szary z białą naklejką w górnej części, obrączka 16A3 OSKAR
III mniejszy (skrzydło 375 mm)-loger nożny biały, numer na logerze B6 OPAL
IV najmniejszy (skrzydło 335 mm)-loger nożny czarny, numer na logerze B5 ODA
Attendance - Switch/Changeover
Obecność - Zmiana
G (Guarding) - W (warming) / (Pilnowanie) - (Ogrzewanie)
Ponieważ nasze bocianki już latają, będę zamieszczać tylko informacje czy były obecne na noc w gnieździe i przy karmieniach.
na noc w gnieździe Oda i Oskar
ORION od 7:15 do 7:15 (karmienie-sporo ryb, 2 obecne)
ORION od 13:21 do 13:21 (karmienie-duże ryby, 2 obecne)
ORION od 19:20 do 19:20 (karmienie-ryby, 2 obecne)
na noc w gnieździe Oda i Oskar
Feeding/Karmienia:
Ofelia x 0
Orion x 3
Matings/Bocianienia - Kopulacja:
- x 0
Material deliveries/Dostawy materiału:
(mech), 
(kije), 
(siano) / (moss) / (stick) / (hay)
- OFELIA (Female) x 0
- ORION (Male) x 0
LEAVING THE NEST/ODLOTY BOCIANKÓW:
9.08.2026 ONYKS o 8:26:42 w wieku 86 dni
9.08.2026 OPAL o 8:34:35 w wieku 85 dni
Events/Zdarzenia:
barbaraoa: godz 8→16 stopni
, godz 12→23 stopnie , godz 16→24 stopnie , godz 20→21 stopni , godz 23→16 stopni 
Ofelii nie ma od 19 lipca
7:10 Bocianki pieszo biegną w stronę gniazda
+karmienie od Oriona na filmie Leny: www.youtube.com/watch?v=OCGST06-nqE
Dwa karmienia od Oriona na filmie Bożeny: www.youtube.com/watch?v=vSmDixgqVMI
---------------------------------------------------------------------------------------------
August 13
---------------------------------------------------------------------------------------------
ARRIVALS:
- female OFELIA: ?
- male ORION: ?
Chicks are/ Pisklęta mają:
Onyks, Oskar: 90 + Opal: 89 + Oda: 88 + eliminated at 16:24 26.05Hatching (klucie piskląt):
1
15.05 o 13:472
15.05 o 17:473
16:05 o 6:294
17.05 o 21:245
19.05 o 13:36 - wyeliminowany 26.05 o 16:24 (eliminated) 
Ringing/Obrączki:
I największy (skrzydło 410 mm)-plecak czarny, obrączka 16A2 ONYKS
II mniejszy (skrzydło 388 mm)-plecak szary z białą naklejką w górnej części, obrączka 16A3 OSKAR
III mniejszy (skrzydło 375 mm)-loger nożny biały, numer na logerze B6 OPAL
IV najmniejszy (skrzydło 335 mm)-loger nożny czarny, numer na logerze B5 ODA
Attendance - Switch/Changeover
Obecność - ZmianaG (Guarding) - W (warming) / (Pilnowanie) - (Ogrzewanie)
Ponieważ nasze bocianki już latają, będę zamieszczać tylko informacje czy były obecne na noc w gnieździe i przy karmieniach.
na noc w gnieździe Oda i Oskar
ORION od 7:15 do 7:15 (karmienie-sporo ryb, 2 obecne)
ORION od 13:21 do 13:21 (karmienie-duże ryby, 2 obecne)
ORION od 19:20 do 19:20 (karmienie-ryby, 2 obecne)
na noc w gnieździe Oda i Oskar
Feeding/Karmienia:
Ofelia x 0
Orion x 3
Matings/Bocianienia - Kopulacja:
- x 0
Material deliveries/Dostawy materiału:
(mech), 
(kije), 
(siano) / (moss) / (stick) / (hay)- OFELIA (Female) x 0
- ORION (Male) x 0
LEAVING THE NEST/ODLOTY BOCIANKÓW:
9.08.2026 ONYKS o 8:26:42 w wieku 86 dni
9.08.2026 OPAL o 8:34:35 w wieku 85 dni
Events/Zdarzenia:
barbaraoa: godz 8→16 stopni
, godz 12→23 stopnie , godz 16→24 stopnie , godz 20→21 stopni , godz 23→16 stopni 
Ofelii nie ma od 19 lipca
7:10 Bocianki pieszo biegną w stronę gniazda
+karmienie od Oriona na filmie Leny: www.youtube.com/watch?v=OCGST06-nqEDwa karmienia od Oriona na filmie Bożeny: www.youtube.com/watch?v=vSmDixgqVMI
Re: Dąb3_2026 - Łódź Forest
Dzień dobry Oda i Oskar 
5:29 Oda odlatuje w lewo, Oskar za nią
7:11 Orion wraca do pustego gniazda
5:29 Oda odlatuje w lewo, Oskar za nią
7:11 Orion wraca do pustego gniazda
Re: Dąb3_2026 - Łódź Forest
7:12 Orion próbuje zrzucić rybkę 
wina słyszanego jazgotu czy poprawia rybkę źle połkniętą? 
7:12 po prawej widać młodzież biegnącą pieszo w stronę gniazda
Zbliżenie:
wina słyszanego jazgotu czy poprawia rybkę źle połkniętą? 7:12 po prawej widać młodzież biegnącą pieszo w stronę gniazda
Zbliżenie:
Re: Dąb3_2026 - Łódź Forest
7:12 Młodzież przylatuje do gniazda a Orion w popłochu ucieka
7:15 Orion wraca, KARMIENIE i odlot
7:27 Oskar sfruwa na dno lasu
7:15 Orion wraca, KARMIENIE i odlot
7:27 Oskar sfruwa na dno lasu
Re: Dąb3_2026 - Łódź Forest
7:28 Oda sfruwa za Oskarem na dno lasu
10:53 Oskar wraca do gniazda
10:55 wraca i Oda
10:53 Oskar wraca do gniazda
10:55 wraca i Oda