Połczyn

[marika.solo]

3/ 15:52:30 Feeding by the male (Mieszko).

4/ 18:09:01 The male arrives.
18:09:15 Feeding by the male, followed by his departure.

[Summary of the evening discussion]: The female (Bawarka) was likely absent from the nest for the entire day, as no observations of her arrival or presence were recorded.

[marika.solo]

previous day 23.06 viewtopic.php?p=60031#p60031
next day 25.06

June 24
Hello everyone

CHICKS
- 1st chick: 45 days old - VX7911 + lokalizator nożny / legtransmitter
- 2nd chick: 45 days old - VX7912 + lokalizator nożny /legtransmitter
- 3rd chick: 44 days old - VX7910 + 1FT4 (readable white colour-ring)

weather:
@IzabelaHanna
- dziś w Połczynie: teraz 19° --> 27°C, od rana ☀, około południa 🌤, potem☀... do wieczora

[marika.solo]

youtube chat info - thx to everyone - wielkie dzięki za Wasze raporty
English translation only from now on – assisted by Gemini

Nest Activity Log – 24/06/2026

1/ 05.59.41 Miezko arrived and feeding
2/ 09:10:30 Mieszko - feeding

EDIT: 6:12 PM @EkoTante 11:02:15 też była B
3/ 11:02:04 Bawarka in - feeding - 11:02:13 Bawarka out

4/13:14:12 Mieszko in - feeding - ​​13:14:26 Mieszko out

- 14:26 the youngest training its wings
- 14:43:46 eldest training wings with a jump
- 14:49:08 chicks in defence mode (wings out) but no threat visible

5/ 15:33:39 Bawarka in - feeding - 15:33:52 Bawarka out

6/ 15:52:49 Mieszko in - feeding - 15:53:07 Mieszko out

7/ 17:55:34 Mieszko in - feeding - 17:55:53 Mieszko out (a lot of fish)

8/ 19:09:34 Bawarka in - feeding - 19:09:52 Bawarka out

[marika.solo]

some kind of threat?

[marika.solo]

Feeding by male Mieszko - a lot of fish

[marika.solo]

[marika.solo]

previous day 24.06 viewtopic.php?p=60102#p60102
next day 26.06 viewtopic.php?p=60217#p60217

June 25
Hello everyone

CHICKS
- 1st chick: 46 days old - VX7911 + lokalizator nożny / legtransmitter
- 2nd chick: 46 days old - VX7912 + lokalizator nożny /legtransmitter
- 3rd chick: 45 days old - VX7910 + 1FT4 (readable white colour-ring)

weather:
@IzabelaHanna
dziś w Połczynie: teraz 18° --> 30°C, od rana ☀...do wieczora

[marika.solo]

youtube chat info - thx to everyone - wielkie dzięki za Wasze raporty
English translation only from now on – assisted by Gemini

Nest Activity Log – 25/06/2026

1/ 06:20:41 – Mieszko in - feeding - Mieszko out

2/ 09:36:31 – Bawarka in - feeding - Bawarka out

12:05 – A wood warbler is heard near the nest. It is making continuous calling or warning sounds.

3/ 13:29:19 – Mieszko in - feeding (probably small fish) - Mieszko out

13:45 – Big has been sunbathing on the nest since the morning. Big is currently the largest chick.

14:44:00 – Little pulled something out of a branch (likely a pine cone) and the chicks are playing with it.

4/ 15:57:41 – Mieszko in - feeding (a large amount of silver fish) - 15:58:03 Mieszko out

16:49 – Big is grooming Little.

5/ 18:19:31 – Mieszko in - feeding - Mieszko out

18:58:20 – An alarm is triggered on the nest as a larger bird flies past. It is suspected to be a buzzard rather than a hawk.

(21:07) – Bawarka has been away from the nest for a long time.

[marika.solo]

previous day 25.06 viewtopic.php?p=60215#p60215
next day 27.06 viewtopic.php?p=60301#p60301

June 26
Hello everyone

CHICKS
- 1st chick: 47 days old - VX7911 + lokalizator nożny / legtransmitter
- 2nd chick: 47 days old - VX7912 + lokalizator nożny /legtransmitter
- 3rd chick: 46 days old - VX7910 + 1FT4 (readable white colour-ring)

weather:
@IzabelaHanna
- dziś w Połczynie: teraz 18° --> 30°C, od rana ☀...do wieczora;
- the temperature in Połczyn is currently 18°C, with a forecast high of 30°C

[marika.solo]

youtube chat info - thx to everyone - wielkie dzięki za Wasze raporty
English translation only from now on – assisted by Gemini

Nest Activity Log – 26/06/2026

1/ 05:09:47 – Mieszko in - feeding - 05:10:15 Mieszko out
(@IzabelaHanna 5.09.47. przylot Mieszka, 5.10.15. karmienie i zaraz odlot)

07:02 – The chicks are chirping and waiting for food.
(@IzabelaHanna maluchy ćwierkają.....może.jedzonko )

2/ 07:06:12 – Bawarka in (bringing a long, thin branch) - feeding and watering (regurgitating frogs, fish? along with water)) - Bawarka out 07:06:38
(@wiesia-R​​ 07.06.12 przylot Bawarki, ​​Parę żabek dostały na sniadanie i wreszcie woda)

07:25:34 – Bawarka provides a significant amount of water (a shower for the chicks) - Bawarka out 07:25:53
(@IzabelaHanna 7.25.34. przylot Bawarki do gniazda, zrobiła prysznic i poleciała)

Intense wing exercising – hop-ups and lifting off the nest floor e.g. at 11:09:32 (edit: also later, repeatedly)

3/ 07:45:58 – Mieszko in - feeding and watering (providing water first, followed by additional food) - Mieszko out 07:46:24
(@IzabelaHanna​​ 7.45.58. Mieszko, karmienie?, czy pojenie?, @wiesia-R​​ Na początku chyba była woda a potem dosypał jedzonka)

4/13:25:22 Mieszko in - feeding - 13:25:41 Mieszko out

5/15:24:41 Mieszko in - feeding - 15:25:03 Mieszko out

6/ 17:10:07 Bawarka in - feeding (maybe frogs) - 17:10:25 Bawarka out
(@PtakiBirds 17.10.07 Przylot Bawarki - 17.10.19 Karmienie B - 17.10.25 Odlot B)

7/ 18:44:05 Mieszko in - ​​feeding - 18:44:25 Mieszko out