Discussion about naming (youtube chat):
viewtopic.php?p=57665#p57665
youtube chat info - thx to everyone

(automatic translation)
@Светлана-ни
- 7.46 - прилетел Наталио, улетела Зика (
7.46 - Natalio arrived, Zika flew away)
- 7.47 - кормление (
7.47 - feeding)
@Светлана-ни
- 7.48 - ???
@marialewandowska6751
- 08:46 Un polluelo logró tragarse al "monstruo".

(
08:46 A chick managed to swallow the "monster")
@Светлана-ни
- 9.46.12 - птица летит (9.46.12 - the bird flies)
- 10:35:08 Zica🪹, 10:35:22 Natalio↗ (
10:35:08 Zica in, 10:35:22 Natalio out)
- 10:37:26 alimentación (
10:37:26 feeding)
- 10:41:34 Natalio
@MKmatylda
- 11:54 sleeping
@marialewandowska6751
- 14:27:12 Natalio🪹, 14:27:26 Zica ↗ (
14:27:12 Natalio in, 14:27:26 Zica out)
- 14:33:58 alimentación (
14:33:58 feeding)
@marialewandowska6751
15:26:24> Puedo oír a la gente de nuevo, 15:34:05/40:00/42:04 > la gente está gritando (15:26:24 I can hear people again, 15:34:05/40:00/42:04 People are screaming)
@user-qd1ju1fp2c
15.40 🗣 15.42 🗣
@marialewandowska6751
17:14:44 Zica🪹, 17:14:50 Natalio↗
17:24:16/28/36 alimentación (
17:24:16/28/36 feeding)
19:02:41 Natalio🪹, 19:03:00 Zica ↗
19:13:45 alimentación (
19:13:45 feeding) - @Carmen-pcSe han puesto fino comiendo. (They've been eating really well.)
20:23:29 Zica🪹, 20:23:34 Natalio↗
20:27:21 - 20:27:36 Natalio