Połczyn

[marika.solo]

in PREPARATION
Komitet Ochrony Orłów decyzją KRS Sądu Rejonowego w Olsztynie 12 stycznia 2005 roku uzyskał status organizacji pożytku publicznego. Zachęcamy do przekazywania 1,5% podatku na nasze działania statutowe. Wystarczy wpisać nazwę Komitet Ochrony Orłów i nasz KRS 0000033262 we właściwym miejscu w swoim zeznaniu podatkowym.

Pekao SA 66 1240 5598 1111 0000 5026 7293.Tytułem: cegiełka dla CCN - wspieracie transmisje z gniazd, ochronę, badania, obrączkowanie i monitoring populacji bociana czarnego

General info + main events
Bocian czarny Online Połczyn/ Black stork Online Polczyn

documenting the life on streamed black stork nest of Mieszko/male and Bawarką /female in Połczyn Forest District

The nest is streamed live on YouTube:
https://www.youtube.com/live/eJiLS97LoF ... jqHKz4qaNG
NEW link

If disturbances in the stream happen, then the broadcast is restarted, working on a new link. You can always look up the new link from the Komitet Ochrony Orłów Eagle Conservation Committee channel: https://www.youtube.com/@komitetochronyoroweaglecon1326

SEASON 2026
KALENDARIUM 2026 viewtopic.php?p=55975#p55975

VIDEOS viewtopic.php?p=55975#p55975

http://bocianimy.eu/pub/BocianiMy_broszura.pdf

streaming started:
- (public:) 19.04.2026

ARRIVALS

- male :
- female

EGGS- laying

- 19.04.2026 - 4 eggs

youtube chat (05.05.2026)
@komitetochronyoroweaglecon1326:
W Połczynie są 4 jaja. Klucie 7-9 maja. | There are 4 eggs in Połczyn. Hatching expected May 7–9.

CHICKs - hatching

- FIRST chick: 09.05.2026, 09.17.23 - viewtopic.php?p=57128#p57128
- SECOND chick: 09.05.2026, 09.36.02 - viewtopic.php?p=57129#p57129
- THIRD chick: 10.05.2026, 14.18.11 - viewtopic.php?p=57206#p57206

RINGING

13.06: KOO https://youtu.be/SlNZHvrbeOk

Colour ring code (White ring with a black four alpha-numeric code, starting number "1") + Biometrics

- VX7910 + 1FT4
Wing = 275 mm; Beak = 93 mm; Leg = 159 mm; Weight = 2400 g

- VX7911 + ? + Foot-Mounted Locator
Wing = 284 mm; Beak = 101 mm; Leg = 165 mm; Weight = 2700 g

- VX7912 + ? + Foot-Mounted Locator
Wing = 270 mm; Beak = 98 mm; Leg = 158 mm; Weight = 2500 g

FLEDGING

- on 19.07.2026 approx. at 06:28 (Wanda/1FT4) fledged/maiden flight - 71 days old (returned at - after XY min.)
- on 19.07.2026 maybe at 05:38 (Ziemowit/legtransmitter ) fledged/maiden flight - 70 days old (returned at - after XY min.)
- on 21.07.2026 at 10:41 (Oda/legtransmitter) fledged/maiden flight - 72 days old (never returned to the nest)


LEAVING THE NEST

ODA last seen on the nest - maiden flight on 21.07 at 10:41
WANDA (1FT4 ) last seen on the nest on 22.07 at 12:39 (some kind of enemy disturbed them)
ZIEMOWIT last seen on the nest on 24.07 at 20:00

BAWARKA last seen on the nest 24.07 at 13:46 (feeding / frogs / Ziemowit is present)

MIESZKO last seen on the nest on 29.07 from 16:50:45 to 16:59:50 (good bye visit)


OTHER MAJOR EVENTS
-


-----
- excellent (!) http://bocianimy.eu/
- FB https://www.facebook.com/BocianiMy
- FB

[marika.solo]

Location & residents

Nadleśnictwo Gościno, Lasy Państwowe
Niedaleko nas, w leśnych ostępach okolicy Połczyna-Zdroju jest gniazdo Bocianów czarnych, z którego relacje można śledzić dzięki profilowi BocianiMy.
Na terenie naszego Nadleśnictwa bociany czarne są widywane, dawniej miały gniazdo w okolicach Rymania, które uległo zniszczeniu po wichurach i od dłuższego czasu nie odnotowano innego gniazdowania🪺
------

Przekaz online z gniazda bociana czarnego Ciconia nigra Komitetu Ochrony Orów powstał w województwie zachodniopomorskim we współpracy z Nadleśnictwem Połczyn. Kamera została umieszczona przy gnieździe w lutym 2026 roku przez członków KOO.

Gniazdo znajduje się na 200-letnim dębie i jest chronione za pomocą strefy ochronnej. Ptaki gnieżdżą się tu od 4 lat.

The online broadcast from the Black Stork (Ciconia nigra) nest, managed by the Eagle Conservation Committee (KOO), was established in the West Pomeranian Voivodeship in cooperation with the Połczyn Forest District. The camera was installed at the nest in February 2026 by KOO members.

The nest is located on a 200-year-old oak tree and is protected within a designated conservation zone. The birds have been nesting here for 4 years.

male Mieszko

female Bawarką (octagonal ELSA ring - black with white code AL635)

the new female in Połczyn (West Pomeranian Voivodeship) is an experienced 15-year-old named Bawarka. This individual was ringed on July 3, 2012, in Bavaria (Upper Franconia) by the well-known ornithologist Carsten_Rohde.
While the previous female, Dobrawa, came from the Czech Republic (a distance of 498 km), Bawarka originates from a nest located 519 km to the Southwest! Such high dispersal in females contributes to greater genetic diversity within the species.

[marika.solo]

Short history of previous seasons

SEASON 2025
the male Mieszko bred with Dobrawa, a female from the Czech Republic. Three chicks were ringed in the nest that year. One of them was tagged with a GPS-GSM logger, which revealed it migrated to Africa via the western route and spent the winter in Guinea.

W 2025 roku samiec Mieszko przystąpił do lęgu z Dobrawą - samicą z Czech. W gnieździe zaobrączkowano wtedy 3 młode. Jeden z nich otrzymał logger gps-gsm stąd wiemy, że poleciał do Afryki szlakiem zachodnim i zimę spędził w Gwinei.

SEASON 2026
the male began breeding with Bawarka, a female from Germany, and they currently have 4 eggs. (more: viewtopic.php?p=55977#p55977)

W 2026 roku samiec przystąpił do lęgu z Bawarką – samicą z Niemiec, z którą ma 4 jaja.

[marika.solo]

Kalendarium 2026
@dariuszanderwald7546
@komitetochronyoroweaglecon1326

Komentarze dr. D. Anderwalda do filmów są zawsze bardzo ciekawe! / The comments by Dr D. Anderwald on the videos are always very interesting!

29.03 – para przy gnieździe: https://youtu.be/AlIJncXsN6k
17.04 – początek transmisji
21.04 - 4 jaja w gnieździe: https://youtu.be/psR87TjKYwo
09.05 - 1 pisklę (9:17): https://youtu.be/TvW6yxgHKfs
09.05 - 2 pisklę (9:36): https://youtu.be/Q34YAsjrde8
10.05 - 3 pisklę (14:18): https://youtu.be/EftMdPqX4tM
19.05 - węgorze w pokarmie: https://youtu.be/BVOA3CGolsc
31.05 - trzy tygodnie życia piskląt: https://youtu.be/MyrgYX28i0w
1.06 - żaby w pokarmie: https://youtu.be/50_Ej5eF5Tg
1.06 - żaby w pokarmie: https://youtu.be/50_Ej5eF5Tg
13.06 - obrączkowanie piskląt: https://youtu.be/SlNZHvrbeOk
28.06 - siódmy tydzień życia piskląt: https://youtu.be/m9Qi0yktSNQ
8.07 - wizyta jastrzębia przy gnieździe: https://youtu.be/Z_zdhEqf3d4
19.07 - 70 dni i pierwsze loty za gniazdo: https://youtu.be/rnkhx2R7q5w
24-25.07 - wizyta bielika: https://youtu.be/OJbztS2oq_A
29.07 - wizyta bielika: https://youtu.be/EqR9Lf33kis

[marika.solo]

reserved for information

[marika.solo]

March 30

https://www.facebook.com/BocianiMy/post ... mhZsvV3sl

Oj ta rozwiązłość bocianich obyczajów ... Mieszko w Połczynie już nie z Dobrawą samicą z Czech (675J), ale tym razem z samicą AL635 raczej z Niemiec. Nie mamy jeszcze potwierdzenia skąd dokładnie, ale tego typu obrączka wskazuje, że to osobnik zaobrączkowany za naszą zachodnią granicą. Mogłoby być #online, ale nie mamy środków niestety na leśną elektrownię

Oh, the promiscuity of stork customs... Mieszko in Połczyn is no longer with #Dobrawa, the female from the Czech Republic (675J), but this time with female AL635, most likely from Germany.
We don't have confirmation of her exact origin yet, but this type of ring indicates an individual ringed across our western border. It could have been streamed #online, but unfortunately, we lack the funds for a forest power station.

info Dobrawa 05.07.2025 https://www.facebook.com/BocianiMy/post ... 4cUjVBGs9l

2 PHOTOS:

March 31

REEL/videohttps://www.facebook.com/reel/3415429408607341

Zagadka rozwiązana!
#Mieszko to ma szczęście A my mamy kolejny niezwykły REKORD dyspersji samicy bociana czarnego #AL635. Okazuje się, że nowa samica w Połczynie w województwie zachodniopomorskim to doświadczona 15-letnia #Bawarka Osobnika tego zaobrączkował 3.07.2012 roku w #Bawarii (w Górnej Frankonii) znany ornitolog #Carsten_Rohde Poprzednia samica #Dobrawa pochodziła z Czech z odległości 498 km, tymczasem Bawarka pochodzi z gniazda oddalonego na SW aż o 519 km! Tak duża dyspersyjność samic wpływa na większą różnorodność genetyczną gatunku. Dziękujemy za szybką informację od #Max_Planck_Institute (fot. D. Anderwald).

Mystery Solved!
Mieszko is one lucky stork! And we have another extraordinary dispersal record for a female black stork, #AL635.
It turns out that the new female in Połczyn (West Pomeranian Voivodeship) is an experienced 15-year-old named Bawarka. This individual was ringed on July 3, 2012, in Bavaria (Upper Franconia) by the well-known ornithologist Carsten_Rohde.
While the previous female, Dobrawa, came from the Czech Republic (a distance of 498 km), Bawarka originates from a nest located 519 km to the Southwest! Such high dispersal in females contributes to greater genetic diversity within the species.
We would like to thank the Max_Planck_Institute for the quick information (Photo by D. Anderwald).

[marika.solo]

Przekaz online z gniazda bociana czarnego Ciconia nigra Komitetu Ochrony Orów powstał w województwie zachodniopomorskim we współpracy z Nadleśnictwem Połczyn.
Kamera została umieszczona przy gnieździe w lutym 2026 roku przez członków KOO. Gniazdo znajduje się na 200-letnim dębie i jest chronione za pomocą strefy ochronnej. Ptaki gnieżdżą się tu od 4 lat. W 2025 roku samiec Mieszko przystąpił do lęgu z Dobrawą - samicą z Czech. W gnieździe zaobrączkowano wtedy 3 młode. Jeden z nich otrzymał logger gps-gsm stąd wiemy, że poleciał do Afryki szlakiem zachodnim i zimę spędził w Gwinei.
W 2026 roku samiec przystąpił do lęgu z Bawarką – samicą z Niemiec, z którą ma 4 jaja.

The online broadcast from the Black Stork (Ciconia nigra) nest, managed by the Eagle Conservation Committee (KOO), was established in the West Pomeranian Voivodeship in cooperation with the Połczyn Forest District. The camera was installed near the nest in February 2026 by KOO members.
The nest is situated on a 200-year-old oak tree and is secured within a designated protection zone. The birds have been nesting here for four years. In 2025, the male, Mieszko, bred with Dobrawa, a female from the Czech Republic. Three chicks were ringed in the nest that year. One of them was fitted with a GPS-GSM logger, through which we know it migrated to Africa via the western route and spent the winter in Guinea.
In 2026, the male began the breeding season with Bawarka, a female from Germany, and they currently have four eggs.

[marika.solo]

next day 20.04 viewtopic.php?p=56076#p56076

April 19
Hello everyone

[marika.solo]

[marika.solo]

previous day 19.04 viewtopic.php?p=55979#p55979
next day 21.04

April 20
Hello everyone

youtube chat info -thx to everyone

8:28 AM @he11Yeah-11​​
Intruz 7.23.33 prawy górny róg ekranu przeleciał tylko
8:28 AM @he11Yeah-11​​
od 7.23.30 można patrzeć w górny róg ekranu
8:33 AM @IzabelaHanna​​
7.28.17. Mieszko poleciał

10:37 AM @Joanna_W.​​
09.30 fajnie bocianowi piórko wystaje
10:41 AM @Joanna_W.​​
To Bawarka, przyleciała już z wystającym piórem o 07.23

1:30 PM @marialewandowska6751​​
wpis z 8:28 AM @he11Yeah-11 "Intruz 7.23.33 prawy górny róg ekranu przeleciał tylko" - obcy bocian czarny