Notecka Forest (Notek and Nutka)

[marika.solo]

[marika.solo]

- 18:58:40 male Notek is back, singing greats his nest
- 20:07:41 Nutka is back too

[marika.solo]

[marika.solo]

Jak śpiewają bociany czarne w Sierakowie? \ How do black storks sing in Sieraków?



Głos bocianów czarnych po prostu trzeba usłyszeć. Ich zawołana są naprawdę piękne Ptaki wydają je w chwilach wielkiego podniecenia na widok gniazda, partnera lub intruza.
by D. Anderwald

The voices of black storks simply must be heard. Their calls are truly beautiful The birds utter them in moments of great excitement at the sight of their nest, a mate, or an intruder.

[bozena Isia]

The first EGG



Marika You're very welcome!

[marika.solo]

Bozena, thank you again and again

[marika.solo]

April 10
Hello everyone

youtube chat info (automatic translation - no time for corrections):

8:06 AM @Mikolaj-K2
​​w gnieździe aktualnie Nutka . Notek odleciał o godz 6.21 59
(currently in the slot Nutka. Notek departed at 6.21 am 59)

8:07 AM @Mikolaj-K2 ​8.07 23 przylot Notka (8:07:23 arrival Notek)
8:16 AM @Mikolaj-K2 ​​8.13 odlatuje Nutka . (8:13 Nutka flies away.)

continuation

2:21 PM @wiesia-R​​ 08.07.19 przylot Notka (08:07:19 arrival Notek)
2:25 PM @wiesia-R​​08.10.04. kopulacja (08:10:04. copulation)

2:27 PM @wiesia-R​​08.13.45 odlot Nutki (08:13:45 departure Nutka)


2:13 PM @wiesia-R ​​14.11. obcy (14:11 stranger)
2:24 PM @JolazLodzi​​ 14:20:27 powrót Nutki (14:20:27 back Nutka)
2:54 PM @IzabelaHanna ​​14.50.32. Nutka siada, a na nią Notek siada (14:50:32. Nutka sits down and Notek sits on her)
2:56 PM@wiesia-R​​ Jeju, kopulacja na siedząco (jeju, sitting copulation)
3:01 PM @urszulamn ​​Notek siedzial (Notek was sitting)

Reverse Mating in Birds: Scientific Explanation viewtopic.php?p=55433#p55433

3:07 PM @wiesia-R​​ 14.56.11 kopulacja (14:56:11 copulation)
3:16 PM @wiesia-R​​ 14.58.43 odlot Notka (14:58:43 departure Notek)

5:15 PM @wiesia-R ​​16.35.46 powrót Notka (16:35:46 return Notek)
5:18 PM @wiesia-R​​ 16.53.16 odlot Nutki (16:53:16 Nutka's departure)

7:05 PM @wiesia-R​​ 19.04.50 przylot Nutki
7:10 PM @wiesia-R​​ 19.08.59 kopulacja

7:28 PM @Ptaki-MojaPasja​​ 19.26.34 odstraszają kogoś
7:28 PM @wiesia-R​​ 19.27.18 Notek polecial za obcym

8:33 PM @wiesia-R​​A jednak przyleciał, jak one to robią po ciemku (And yet he came, as they do in the dark)
8:34 PM @reniaS06​​ Wiesiu musiał być gdzieś blisko, on lubi siedzieć na którymś drzewie na prawo od gniazda (Wiesiu must have been somewhere close, he likes to sit on a tree to the right of the nest)
8:35 PM @Mikolaj-K2 ​​tam nie jest w tym rejonie jeszcze zupelnie ciemno to przekłamanie kamerki (it's not completely dark in this area yet, it's a camera error)
8:37 PM @wiesia-R​​ 19.32.40 przylot Notka (19:32:40 arrival Notek)

[marika.solo]

April 11
Hello everyone

KOO 2 jajo u bocianów w Sierakowie / 2nd egg at the storks in Sieraków

Ponieważ bociany czarne składają jaja co 2 dni, w gnieździe Nutki i Notka pojawiło się drugie jajo. Zwykle składają 3-4, więc to nie jest ich ostatni "skarb"

Since black storks lay eggs every 2 days, a second egg has appeared in Nutka and Notek’s nest. They usually lay 3–4, so this is not their last "treasure"

[marika.solo]

youtube chat info - thx to everyone

5:48 AM @MariolkaMariola
5.25 wyraźnie odbija bielą
6:13 AM@KarolSzymanski-il2ct​​
Według mnie 0 6.13 ridać 2 jajka

7:48 AM@ Mikolaj-K2
​​W tej chwili w gnieździe NOTEK a Nutka wyleciała z gniazda o godz 7.09.38 czasu z przekazu

8:13 AM @reniaS06
​​Mówiłam ..metoda Notka, nie zobaczycie teraz nic, zasypane , zakopane

continuation

10:52 AM @wiesia-R​​: 10.40 wietrzenie jaj Notek? (10:40 egg airing Notes?)
10:56 AM @wiesia-R​: ​10.45.48 alarm, obcy (10:45:48 alarm, alien)
11:23 AM @wiesia-R​​: 11.09.36 Notek siada na jajch (11:09:36 Notek sits on the eggs)

11:56 AM @wiesia-R: ​​11.55.20 Notek zrywa się ze śpiewem (11.55.20 Notek breaks up singing)
12:02 PM @wiesia-R​​: Notek obserwuje teren (Notek observes the area)
12:06 PM @wiesia-R​​: Cały czas wpatrzony w jedno miejsce, musi obcy siedzi (Always looking at one place, a stranger must be sitting)
12:10 PM @wiesia-R​​: Notek figura niemowa (Note, a mute figure)
12:13 PM @wiesia-R​​: 11.57.21 odlot Notka, gniazdo samo (11/57/21 departure Note, nest alone)
12:14 PM@wiesia-R: ​​pewnie pogonił za obcym (he probably chased after the stranger)
12:17 PM @wiesia-R: ​​12.05.36 powrót Notka ze śpiewem (12/05/36 return Note with singing)
12:17 PM @wiesia-R​​: 12.05.36 powrót Notka ze śpiewem (12/05/36 return Note with singing)

[marika.solo]

12:14 PM@MartaZielinska82: ​​12:13:45 na dole przebiega jakaś grupa zwierząt (12:13:45 There's a group of animals running below)
12:15 PM@MartaZielinska82​​: Wydaje mi się, ze to grupa dzików z młodymi (I think it's a group of wild boars with young ones)

2:22 PM @wiesia-R​​: 12.10.56 śpiew Notka, myślę, że obcy (12:10:56 singing Notek, I think it's a stranger)
12:23 PM @wiesia-R​​: 12.12.14 pogoń za obcym (12:12:14 chasing a stranger)
12:24 PM @wiesia-R​​: 12.13.45 powrót Notka ze śpiewem (12:13:45 return Notek with singing)
12:24 PM @wiesia-R​​: cały czas Notek w gotowości (Notek is always ready)

12:38 PM @wiesia-R: ​​12.33.58 Notek siada na dołku (12:33:58 Notek sits down)
12:40 PM @wiesia-R​​: 12.34.24 przelot ptaka przed kamerką (12:34:24 bird flight in front of the camera)

1:36 PM @wiesia-R: ​​13.35.25 Powrót Notka (13.35.25 Back Notek)
1:36 PM @wiesia-R​​: 13.35.56 kopulacja (13.35.56 copulation)

3:18 PM @wiesia-R​​: 13:52:50 kopulacja (13:52:50 copulation)
3:20 PM @wiesia-R​: ​13.58.31 odlot Notka (13:58:31 departure Notek)

3:21 PM @wiesia-R​: ​NUTKA wysiaduje (Nutka is incubating)
4:38 PM @BASIAKIE​​: Notek wyskoczył z gniazda ale szybko wrócił. Już się uspokoiły bocisza (Notek jumped out of the nest but quickly came back. The storks have calmed down now)
4:40 PM @wiesia-R ​​16.35.14 przylot NOTKA (16:35:14 arrival Notek)

4:43 PM @Mikolaj-K2: ​​coś ich niepokoi a zwłaszcza Notka bo przylatuje i wylatuje z gniazda (something is bothering them, especially Note, because he flies in and out of the nest)