Tajo Internacional (Natalio/M and Zica/F)

[marika.solo]

- 17:28:35 stork is landing, calling
- he is observing :the sky
- 17:30:57 and next he is repeatedly calling (sounds like the Stranger)
- resting, but alert (to me it seems so )

[marika.solo]

[marika.solo]

- and at 18:11:30 STRANGER out

[marika.solo]

18:46:50 Natalio arrived, singing



- 19:31:17 N. starts singing, etc. - seems to be very excited

- 19:31:44 Zica arrived
- greeting ritual continues (N. down, ...)

- 19:35 MATING (I am not sure if successfully)

[marika.solo]

previous day (27.03)
next day (29.03)

March 28
Hello everyone

instructions by Tajo Interantional: viewtopic.php?p=53697#p53697

EGGS
- 1st: night 18./19.03, 2nd: 20.03 at 15:38
- both eggs destroyed by intruder on 23.03


female Zica
- (19:31:44)

male Natalio
- (18:46:50)

mating
-

material delivery
-

events
-

WHO IS WHO
- Natalio: on his right wing is a protruding feather (near the belly / down)
click https://i.postimg.cc/8ktxnrrM/2026-03-04-t-14-43-09.jpg
- Intruder: three white dots on his neck
click https://i.postimg.cc/fb4xvvm3/2026-03-23-t-08-14-56.jpg


-----
VIDEOS 28.03
thx to our Maria Lewandovska

[marika.solo]

youtube chat info - very big thx to Vida
it is automatic translation (maybe need some corrections)

6:39:25 intento fallido de cópula / 06:57:22 hay dos búhos cerca / 07:17:27 se va Natalio / 07:18:59 vuelve con un palo / 07:20:50 cópula / 07:23:30 se va Natalio (06:39:25 failed copulation attempt / 06:57:22 there are two owls nearby / 07:17:27 Natalio leaves / 07:18:59 returns with a stick / 07:20:50 copulation / 07:23:30 Natalio leaves)

07:24:37 trae una rama y después se escucha al búho / 07:27:12 se le cae la rama al agua y se escucha el golpe al caer / 07:27:27 se va Zica / 07:29:57 trae musgo Zica / 07:31:18 sale Natalio (07:24:37 He brings a branch and then you hear the owl / 07:27:12 The branch falls into the water and you hear the thud as it falls / 07:27:27 Zica leaves / 07:29:57 Zica brings moss / 07:31:18 Natalio leaves)

07:32:28 se ve una culebra en el agua / 07:33:58 Natalio trae palos / 07:34:31 algunos se caen al agua / 07:35:04 se va Zica / 07:37:33 impresionante imagen de Natalio con sus plumas erizadas (07:32:28 you see a snake in the water / 07:33:58 Natalio brings sticks / 07:34:31 some fall into the water / 07:35:04 Zica leaves / 07:37:33 impressive image of Natalio with his feathers ruffled)

07:37:43 se marcha / 07:40:18 se ve flotando en el agua la rama que trajo Natalio a las 07:24:37 / 07:42:05 Natalio trae un palo / 07:43:07 se ve el reflejo en el agua de dos cigüeñas negras… (07:37:43 he leaves / 07:40:18 the branch that Natalio brought is seen floating in the water at 07:24:37 / 07:42:05 Natalio brings a stick / 07:43:07 the reflection of two black storks is seen in the water...)

que se posan en lo alto del acantilado / 07:43:42 otra culebra en el agua / 07:55:21 otra culebra más en el agua / 08:00:27 de nuevo se escucha al búho y Natalio da un “respingo” Aquí lo dejo. (that perch on the top of the cliff / 07:43:42 another snake in the water / 07:55:21 another snake in the water / 08:00:27 the owl is heard again and Natalio gives a “start” I'll leave it here.)

[marika.solo]

AI corrected the translation and put the symbols

06:39:25 - Failed mating attempt
06:57:22 -Two owls nearby
07:17:27 - Natalio leaves
07:18:59 - Returns with a stick
07:20:50 - Successful mating
07:23:30 - Natalio leaves

[marika.solo]

07:24:37 - Branch delivery; Owl heard
07:27:12 - Branch falls into the water (thud)
07:27:27 - Zica leaves
07:29:57 - Zica brings moss h
07:31:18 - Natalio leaves

[marika.solo]

07:32:28 - Snake spotted in the water
07:33:58 - Natalio brings sticks
07:34:31 - Some sticks fall into the water
07:35:04 - Zica leaves
07:37:33 - Natalio: Ruffled feathers (defensive posture)

[marika.solo]

again the snake