TRAUMA

[marika.solo]

TRAUMA - information follows (maybe next days)

[marika.solo]

next data: Aug. 11 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 110#p51110

August 09

big thx to our Madli for sharing
Trauma also moved south today. Stork spent the summer near Pskov and it is possible that Trauma has found a nest there. ...

FROM
RUSSIA: Ostrov -a town and the administrative center of Ostrovsky District in Pskov Oblast
(located on the Velikaya River - photo: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... _img07.jpg)

TO
- 09.08.2025
- BELARUS: Shumilina/Шуміліна - an urban-type settlement in Shumilina District of Vitebsk Region
( https://en.wikipedia.org/wiki/Shumilina,_Belarus or (photos) https://planetabelarus.by/map/belarus/v ... shumilino/)

map

[marika.solo]

[marika.solo]

Previous data: 09.08 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 057#p51057
new data https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 222#p51222

August 11
Hello everyone

big thx to our Madli for sharing

FROM
- 09.08.2025
- BELARUS: Shumilina/Шуміліна - an urban-type settlement in Shumilina District of Vitebsk Region

TO
- 11.08.2025
- Belarus: Tul'govichi - (eems to be abandoned village) in Khoiniki district or Chojniki district of Gomel Region
(Pripyat river; following the 1986 Chernobyl disaster, the ditrict is partially included in the Polesie State Radioecological Reserve)



Trauma accommodation

[marika.solo]

Previous data: 11.08 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 110#p51110
new data: 15.08 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 267#p51267

August 14
Hello everyone

big thx to our Madli for sharing
Also moved southwards today

FROM
- 11.08.2025
- Belarus: Tul'govichi - (seems to be abandoned village) in Khoiniki district or Chojniki district of Gomel Region
(Pripyat river; following the 1986 Chernobyl disaster, the district is partially included in the Polesie State Radioecological Reserve)

TO
- 14.08.2025
- Ukraine: Vereshky/Верешки - a village in Zhmerynka Raion/district of Vinnytsia Oblast (SW Ukraine)

route


by evening

[marika.solo]

Previous data: 14.08 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 222#p51222
new data 16.08 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 305#p51305

August 15
Hello everyone

big thx to our Madli for sharing

FROM
- 14.08.2025
- Ukraine: Vereshky/Верешки - a village in Zhmerynka Raion/district of Vinnytsia Oblast (SW Ukraine)

TO
- 15.08.2025
- MOLDOVA: Fântâna Cadânei - Lipnic (a commune) in Ocnița District

Fântâna Cadânei - https://fantanacadanei.wordpress.com/ (short description - eng https://maps.app.goo.gl/itVdav2KLF6Rw1zv9)
video 1:30 https://youtu.be/3fdWTKxqbJs?si=y2s3C6QfzswoSWTI

Battle of Lipnic https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Lipnic

route


by evening


Fântâna Cadânei (link above - more photos) 05/2014

[marika.solo]

Previous data: 15.08 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 267#p51267
new data 17.08 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 306#p51306

August 16
Hello everyone

big thx to our Madli for sharing

FROM
- 15.08.2025
- MOLDOVA: Fântâna Cadânei - Lipnic (a commune) in Ocnița District

TO
- 16.08.2025
-

[marika.solo]

Previous data: 16.08 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 305#p51305
new data 18.08 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 317#p51317

August 17
Hello everyone

big thx to our Madli for sharing

FROM
- 16.08.2025
-

TO
- 17.08.2025
-

[marika.solo]

Previous data: 17.08 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 306#p51306
new data

August 18
Hello everyone

big thx to our Madli for sharing
In the same area where it arrived last night.

FROM
- 17.08.2025
-

TO
- 18.08.2025
-