The spring/summer migration stops in mid-August and the autumn/winter migration continues from the following day, the 15th = the bird map is set for autumn/winter migration and the new distance measurement starts from 15.08. However, the birdmap is sometimes ready a week or two later.
in this thread we follow TRAUMA, adult female (we follow Trauma's 2nd autumn-winter migration with transmitter)
TRAUMA colour ring number 719J
data source:
https://birdmap.5dvision.ee/EN/2025/aut ... =0&speed=1
birdmap description:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Autumn-winter migration 2025-2026
2024: birdmap data started on 08.09/data 07.09 - first data for Trauma on 19.09/data 18.09
2025: first birdmap update - 31.08, data 30.08 viewtopic.php?p=51568#p51568
0/ departure/migration started on 09.08 from Russia/Pskov viewtopic.php?p=51057#p51057
(2024: 25.07 (EE)
- Belarus (09., 10., 11.08) - Ukraine - Moldova (15.08) - Romania (16.,17.,18., 19.08) - back to Moldova
1/ stopover place/s
(2024: from 31.08 (?) to 07.10 (37 days) - Turkey: Yukarısevindikli (31.08 - 30.09) northwestern Turkey on the Ergene River and Üyüklütatar (01.10-07.10) western Turkey/rice fields along the Maritsa River)
- Moldova (20.,21.,22.,23., ... to 10.09): mostly in Calarasi district and the first days of September trauma spent more to the south - near the Lake Kahul; 22 days
- Romania (11.-12.09) - Greece (13.09) -
2/ crossing the Sea of Marmara 14.09 (via sea) viewtopic.php?p=52057#p52057
(2024: 07.10.2024 over the Marmara Islands)
- Turkey (14.,15.,16.09)
3/ crossing the the Gulf of Iskenderun 17.09 viewtopic.php?p=52181#p52181
(2024: 11.10)
- Syria (17.09) - Jordan (18.09) - EGYPT/North Sinai (19.09)
4/ crossing the Gulf of Suez: 20.09 viewtopic.php?p=52184#p52184
(2024: 14.10)
- Africa: Egypt (20, 21.09) - no more data
LAST DATA: 21.09.2025, Egypt: Aswan - Aswan Governorate (over Western Desert)
LAST DATA 15.10.2024, EGYPT: AR Ridisiyyah Qibli / AR Radiseyah Qebli (Redesi) - populated place in Edfo/Edfu Municipal Division of Aswan Governorate
5/ arrival to wintering destination:
continuation - Spring migration 2026:
-----
Autumn migration 2024/2025 - overview: viewtopic.php?p=38668#p38668
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
previous/2024 autumn migration path
Trauma started its 2024 autumn migration on July 25, but first spent some time in Latvia, Belarus and Lithuania.

previous/2024 stopover site
northwestern Turkey on the Ergene River

previous/2024 wintering site
(more soon here viewtopic.php?p=51546#p51546)
