POLAND Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)

[Lena Zet]

9:14 przylot Fer / Fer arrives:


9:14 Fer KARMIENIE / Fer FEEDING:


9:14 odlot Fer / Fer flies away:


video from second feeding of today:
www.youtube.com/watch?v=2iqpe7cyBho

[Lena Zet]

9:32 drozd śpiewak na balkonie, bocianki odstraszają / he song thrush on the balcony, chicks deter:


video from this event:
www.youtube.com/watch?v=a3B95kgFj7M

10:13 kowalik na tarasie / nuthatch on the terrace:


11:04 pięknie stoję na nóżkach / I stand straight on my feet

[Lena Zet]

11:59 ćwiczenia skrzydełek / flying exercises:


12:44 przylot Fer / Fer arrives:


12:44 Fer KARMIENIE / Fer FEEDING:

[Lena Zet]

12:45 Fer dokładka karmienia / Fer extra feeding:


12:45 Fer odlatuje / Fer flies away:


video from third feeding:
www.youtube.com/watch?v=Avyb2wp1S1c

[Lena Zet]

14:14 prawie duże bocianki / almost big storks:


15:10 pada deszcz, starsze rodzeństwo osłania najmłodsze
it's raining, older siblings cover the youngest

[Lena Zet]

19:00 przylot Fer / Fer arrivex:


19:01 Fer KARMIENIE / Fer FEEDING:


19:01 walka o rybkę, która wypada za gniazdo / fighting for a fish that falls out of the nest:

[Lena Zet]

19:02 Fer dokładka karmienia / Fer extra feeding:


19:02 Fer odlatuje / Fer flies away:


19:03 ryba za gniazdem, maluchy chcą ją wydostać / fish behind the nest, the little ones want to get it out:

[Lena Zet]

19:04 wraca Fer / Fer comes back:


19:04 zabiera rybkę / takes the fish:


19:04 połyka ją / Fer swallows it:


video from this event:
www.youtube.com/watch?v=U2y4lGYdsSY

[Lena Zet]

19:04 i odlatuje / Fer flies away:


19:09 Fer ląduje na balkonie / Fer lands on the balcony:


19:10 przelatuje z balkonu do gniazda / flies from the balcony to the nest:

[Lena Zet]

19:11 zrzuca rybkę / Fer drops a fish:


19:11 rybkę zjada najmłodsze bocianiątko / the youngest chick eats the fish:


19:12 Fer odlatuje / Fer flies away:


video from this event:
www.youtube.com/watch?v=z2cqDI5s2DY