Krum - spring-summer migration (from 13.04)

[marika.solo]

Last position: 2025-05-28 16:00:22 (UTC)



Czechia: Štěpánovský potok - Přírodní rezervace Štěpánovský potok - Protected area, Benešov District, Central Bohemian Region



Kategorie: Evropsky významná lokalita
Kód: 2601
Název: Štěpánovský potok
https://drusop.nature.cz/ost/chrobjekty ... =1&ID=1678

"Oblast v těsné blízkosti Štěpánovského potoka je chráněná z důvodu výskytu kriticky ohrožené mihule potoční, pstruha obecného, plotice obecné, střevle potoční, raka říčního a dalších ryb, které svědčí o vysoké čistotě vody." (mapy.cz)


photos - https://mapy.com/en/zakladni?source=bas ... 61101&z=13

very short video (2 min) Štěpánovský potok
https://tourist.posazavi.com/cz/Video/V ... tegoryid=3

[marika.solo]

night area in the same area

[marika.solo]

whole day 28.05.2025

TO:
Czech. rep.: Štěpánovská Lhota - municipal part the town Trhový Štěpánov in Benešov District in the Central Bohemian Region

[marika.solo]

previous data 28.05 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 716#p46716
next data 30.05 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 886#p46886

MAY 29
Hello everyone

FROM
Czech. rep.: Štěpánovská Lhota - municipal part the town Trhový Štěpánov in Benešov District in the Central Bohemian Region

TO ?
AUSTRIA: Pötting (cadastral communitie) - a municipality/little village in the district of Grieskirchen in the Austrian state of Upper Austria

[marika.solo]

Last position: 2025-05-29 10:36:16 (UTC)

[marika.solo]

Last position: 2025-05-29 16:00:41 (UTC)

Krum is back in the same area after his 2 days trip / Krum je späť po dvojdňovom výlete v tej istej oblasti





continuation:
- Krum spent the night in the nearby forest area named Straßmair Holz (he spent the night there on May 23rd too)
- Krum strávil noc v blízko lese pomenovanom Straßmair Holz (už aj 23.05.tam nocoval)

[marika.solo]

previous data 29.05 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 811#p46811
next data 31.05 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 888#p46888

May 30
Hello everyone

FROM
Austria: Pötting (cadastral communitie) - a municipality/little village in the district of Grieskirchen in the Austrian state of Upper Austria
TO
Austria: Weibern - a municipality in the district of Grieskirchen in the Austrian state of Upper Austria

- Krum moved 15 km (as the crow flies) south to the Zinselbach/Zinsel stream near Grub; Zinselbach (Trattnach), left tributary of the Trattnach
- Krum sa presunul o 15 km (vzdušnou čiarou) smerom na juh k potoku Zinsel pri Grub-e; Zinselbach (Trattnach), ľavý prítok Trattnachu

[marika.solo]

previous data 30.05 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 811#p46811
next data 01.06 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 959#p46959

May 31
Hello everyone

FROM
Austria: Weibern - a municipality in the district of Grieskirchen in the Austrian state of Upper Austria

TO ?
Austria: Pötting (cadastral communitie) - a municipality/little village in the district of Grieskirchen in the Austrian state of Upper Austria

[marika.solo]

2025-05-31 16:01:58

- Krum checked again the area there and is maybe on his way to night roost
- Krum znovu "skontroloval" oblasť a pravdepodobne je na ceste na nocovisko

[marika.solo]

whole day 31.05.2025

TO
Austria: Pötting (cadastral communitie) - a municipality/little village in the district of Grieskirchen in the Austrian state of Upper Austria

- Krum checked again the area there. After the trip, he flew in to spend the night at the same place as he had on other nights (forest to the north from Straßhof - railway station)
- Krum znovu "skontroloval" oblasť. Po výlete priletel nocovať na to isté miesto ako už aj iné noci (les na sever od Straßhof - železničná stanica)



Strasshof an der Aschach Lokalbahn 14 August 2013

big PHOTO https://commons.wikimedia.org/wiki/File ... albahn.JPG
By Linie29 - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.p ... d=35304731