Krum (male, hatched 2023) wintering 2024-25

[marika.solo]

Bulgaria: Popovitsa - a village in Municipality Sadovo, District of Plovdiv

at 14.20 Krum was on the roost / o 14.20 bol už Krum na nocovisku


same feeding area / deň na tom istom mieste ako včera


WEATHER - night/počasie - noc(click) https://i.postimg.cc/4ymXjLhh/2024-11-1 ... -night.jpg
rainy days are coming / prichádzajú daždivé dni
(source https://www.meteobalkans.com/evropa/bulgaria/belozem)

[marika.solo]

- So far, Krum seems to have found the perfect place: he spends the night in the area of Martvitsata (protected area) and fewer than 2 km to the north he forages and rests by the irrigation canals and in the local rice fields.
- Zdá sa, že Krum si nateraz našiel ideálne miesto: nocuje na území Martvitsata (chránené územie) a menej ako 2 km na sever hľadá potravu a odpočíva pri zavlažovacích kanáloch a na miestnych ryžových poliach.

1/ PHOTO view on the area /pohľad na celú oblasť (click): https://i.postimg.cc/65nR3B0Y/2024-10-2 ... r-view.jpg
2/ PHOTO view on the night roost / pohľad na miesto nocovania (klik): https://i.postimg.cc/KYKHkKsd/2024-10-2 ... itsata.jpg
3/ PHOTO (06.11.2024) - view on the river and the fields (the village in the upper right corner is Chalakovi - answer by the author of this photo)
https://i.postimg.cc/vHMWxpNj/2024-11-0 ... 1991-n.jpg

I have written to the site operator as I am unable to get the correct display / napísala som prevádzkovateľovi stránky, keďže sa mi nedarí získať správne zobrazenie

[marika.solo]

November 13
Hello everyone

Krum around Belozem/Белозем (photos,videos, information) https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.php?f=108&t=214

weather situation / počasie dnes: (click) https://i.postimg.cc/44LqrsMV/2024-11-1 ... orning.jpg
(source: https://www.meteobalkans.com/evropa/bulgaria/belozem)

these 3 days rain is expected in the area around Belozem / tieto 3 dni sa očakáva dážď v okolí Belozmu

situation at 3h UTC
(on the map they are again localizations also from the previous days / na mape sú stále lokalizácie aj z predchádzajúcich dní)

[marika.solo]

situation at 10h UTC

so far no answer and no map change (still not working properly) / doteraz žiadna odpoveď a žiadna zmena mapy (stále nefunguje správne)

on this variant of map we have 12.11 + 13.11 / tento variant mapy zobrazuje 12. a 13.11.

[marika.solo]

EDIT:
the map is corrected, so I only left a link to the original pictures / mapa je opravená, a tak tu som nechala už len link k pôvodným obrázkom

- on this map there are localization/lines for 11.,12. + 13.11; nothing is displayed separately for (only) 13.11 or (only) 12.11
- na tejto mape sú lokalizácie/čiary pre 11.,12. + 13.11. ; nič sa nezobrazuje samostatne pre (len) 13.11. alebo (len) 12.11.

https://i.postimg.cc/d1H09N2c/2024-11-1 ... at-10h.jpg

https://i.postimg.cc/7h5Zt19G/2024-11-1 ... detail.jpg

edit:
they area working on the map

[marika.solo]

EDIT:
the map is corrected, so I only left a link to the original pictures / mapa je opravená, a tak tu som nechala už len link pôvodným obrázkom

- now also on the "green" map we have 2 days, but still not only 1 day
- teraz aj na "zelenej" mape máme 2 dni, ale stále nie jeden deň

https://i.postimg.cc/26j2LGFZ/2024-11-1 ... en-map.jpg

some today localization / niekoľko dnešných lokalizácií
https://i.postimg.cc/Fz3d7z1H/2024-11-1 ... d-data.jpg

[marika.solo]

whole day 13.11.2024 (correct data/depiction)

Bulgaria: Popovitsa - a village in Municipality Sadovo, District of Plovdiv

- So far, Krum seems to have found the perfect place: he spends the night in the area of Martvitsata (protected area) and fewer than 2 km to the north he forages and rests by the irrigation canals and in the local rice fields.
- Zdá sa, že Krum si nateraz našiel ideálne miesto: nocuje na území Martvitsata (chránené územie) a menej ako 2 km na sever hľadá potravu a odpočíva pri zavlažovacích kanáloch a na miestnych ryžových poliach.

1/ PHOTO view on the area /pohľad na celú oblasť (click): https://i.postimg.cc/65nR3B0Y/2024-10-2 ... r-view.jpg
2/ PHOTO view on the night roost / pohľad na miesto nocovania (klik): https://i.postimg.cc/KYKHkKsd/2024-10-2 ... itsata.jpg
3/ newest PHOTO ((06.11.2024) - view on the river and the fields (the village in the upper right corner is Chalakovi - answer by the author of this photo)
https://i.postimg.cc/vHMWxpNj/2024-11-0 ... 1991-n.jpg






PHOTO (you can zoom it) uploaded on 06.11.2024 by https://scontent.fksc1-1.fna.fbcdn.net/ ... e=673A687B
(source: FB Стоян Груев : more very nice view on the wider area of the Maritsa river near Belozem - uploaded by Stoian Gruev on 07.10.2024 https://www.facebook.com/permalink.php? ... 0261527285)

[marika.solo]

November 14
Hello everyone

Krum around Belozem/Белозем (photos,videos, information) https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.php?f=108&t=214

weather situation / počasie dnes: (click) https://i.postimg.cc/dtQmZHY5/2024-11-1 ... orning.jpg (rain / dážď)
(source: https://www.meteobalkans.com/evropa/bulgaria/belozem)

[marika.solo]

situation at 3h UTC



situation at 10h UTC (two days are displayed again / zase sa zobrazujú dva dni)

[marika.solo]

situation at 15h UTC
(two days are still displayed / stále sa zobrazujú dva dni)

- Krum is already back from the field to his overnight stay (protected area Martvitsata) / Krum je už z poľa späť na svojom nocovisku (chránená oblasť Martvitsata)



Bulgaria: Popovitsa - a village in Municipality Sadovo, District of Plovdiv



weather to midnight /predpoveď do polnoci https://i.postimg.cc/9QYs4HKK/2024-11-1 ... -15-11.jpg
(source: https://www.meteobalkans.com/evropa/bul ... zem/3-days)