Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)

[Tina_T]

May 29: viewtopic.php?p=33089#p33089 < = > May 31: viewtopic.php?p=33250#p33250
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

May 30

Hello Everyone / Witam Wszystkich

Chicks are/ Pisklęta mają: I, II, III: 27-26 + IV: 25 days old/ dni.
Laying the eggs/ Składanie jaj: 31.03.2024 1:10, 2.04.2024 00:59, 4.04.2024 00:06, 6.04.2024 2:02
Hatching / Klucie: I, II, III : 4-5.05.2024 | IV: 6.05.2024

Feedings / Karmienia: 6
Flo x2 (5:24, 8:50)
Fer x4 (11:16, 14:24, 18:41, 20:04)

Material deliveries/Dostawy materiału: Flo x1, Fer x1

Events/Zdarzenia:
5:07 A little bird's visit among the nest sticks - probably it was Eurasian wren (Troglodytes troglodytes) / Wizyta małego ptaszka w koronie gniazda - to prawdopodobnie strzyżyk

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Tina_T]

5:07 A little bird's visit among the nest sticks - I think it's Eurasian wren (Troglodytes troglodytes)
Wizyta małego ptaszka w koronie gniazda - to chyba strzyżyk


It flew to the bough on the left / Przefrunął na konar po lewej


5:23 Flo comes back / Powrót Flo

5:24 FEEDING / KARMIENIE - FLO

[Tina_T]

5:25 Flo flies out / Flo odlatuje

5:30 Wings flapping / Machanie skrzydełkami


6:18 A kiss / Buzi


7:10 Intensive wingercising / Intensywne ćwiczenia skrzydełek
vid by Rysx:

[Tina_T]

8:16 Sleeping together / Spanko razem


8:49 Flo comes back / Flo przylatuje


8:50 FEEDING / KARMIENIE - FLO
Unfortunately the stream went super-jumpy and it is not seen but it is highly likely that he fed the storkletrs
Niestety przekaz zaczął bardzo przeskakiwać i nie jest to widoczne ale jest wysoce prawdopodobne, że karmił maluchy

[Tina_T]

Flo tries to eat the timestamp / Flo próbuje zjeść czasówkę


Flo, where have you been foraging? What a muddy legs! / Flo, gdzieś ty żerował? Jakie ubłocone nogi!


8:51 Flo flies out / Flo odlatuje

9:23 Practising together / Wspólne ćwiczenia

[Tina_T]

11:02 A white ball on 2 sticks / Biała kulka na 2 patykach


11:06 Yoga and new feathers showing / Joga i pokaz nowych piórek


11:11 Preening time / Trzeba się zająć piórkami

[Tina_T]

11:15 Fer comes back / Fermina wraca


11:16 FEEDING / KARMIENIE - FER


Is that a snake? / Czy to wąż?

[Tina_T]

If so, it's super rolled-up / Jeśli tak, jest bardzo zwinięty


11:16 Fer flies out / Fer odlatuje

12:23 Little gardener / Mały ogrodnik


12:56 Someone's coming / Ktoś się zbliża

[Tina_T]

12:56 Flo comes back / Powrót Flo


12:57, 13:04 Flo regurgitates a large fish / Flo zrzuca wielką rybę

But he tooks it away and swollows it back / Ale zabiera ją i z powrotem połyka

13:10 "Dad, give us the fish or we'll eat your foot" / "Tato, daj nam rybę albo zjemy ci stopę"

[Tina_T]

13:14 Flo again regurgitates this fish, this time storklets fight for it / Flo ponownie zrzuca tą rybę, ale tym razem maluchy o nią walczą


Flo pulls the fish out of storklet's beak / Flo wyrywa rybę z dzioba malucha


And he swallows it / I połyka ją


13:45 Same situation / Taka sama sytuacja