youtube chat info:
9:39 AM Krzysia Łapkiewicz
9:39:10 jest Notek. Ze śpiewem
- it is Notek, singing
9:41 AM Krystyna B
9:40:15 Nutka? na gnieździe z Notkiem
- Nutka? on the nest with Notek
9:41 AM if
Nie, to nie Nutka. Nie widać obrączki, którą miała ub. Nutka.
- No, it isn't Nutka. The ring worn by the previous Nutka is not visible.
9:43 AM if
No i poleciał za nią

Well, and he flew after her
9:49 AM if
09.47.32 Przylot Notka na gniazdo.
- departure of Notek on the nest
9:49 AM if
09.48.48 Notek odlatuje. I co on tak lata jak oszalały?

- Notek flies away. And why is he running around like crazy?
