Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)

[Tina_T]

[Tina_T]

July 11

Witam wszystkich / Hello all

Dzisiaj Fernando ma 55 dni.

Karmienia:
Flo x2 (6:39, 14:18)
Fer x1 (9:46)


Dzień zaczyna się męczeniem liści dębu / The day begins with torturing oak's leaves


Podskokami / With jumping


I większą ilością podskoków / And more jumping

[Tina_T]

Krótka przerwa / Short break


Znowu podskoki / Jumping again


I znowu męczenie liści / And torturing the leaves again

[Tina_T]

Fernando stoi na konarze na wprost / Fernando stands on the bough at the front


Patyk stał się interesujący / The stick became interesting


Odpoczynek na stojąco / Resting standing

[Tina_T]

Znowu / Again


Karmienie Flo - duże ryby / Flo's feeding - big fishes


Zjadł jedną / He ate one

[Tina_T]

Chyba jest pełny / I think he's full


Odpoczynek na jednej nodze / Resting standing on one leg


Podskoki / Jumping

[Tina_T]

Odpoczynek / Rest


Bocian przyleciał na konar po lewej / A stork flew to the bough on the left


To Fermina - karmienie (niedużo ale dobrze ją widzieć) / It's Fermina - feeding (not much but it's good to see her)


Youtube chat info:
PZ: na Ferminę musieliśmy czekać 63 h i 10 minut
(ostatni raz podczas karmienia: 8.07 o 18:36)

[EN]
PZ: we had to wait for Fermina for 63h and 10 mins
(last seen during feeding: 8.07 at 18:36)

[Tina_T]

Odpoczynek / Rest


Karmienie Flo - duuuża ryba / Flo's feeding - biiig fish


I kilka mniejszych / And some smaller ones

[Tina_T]

Odpoczynek / Rest


Rozciąganie / Streching


Odpoczynek - zdecydowanie lubi to miejsce / Rest - he definitely likes this place

[Tina_T]

Kolejne podskoki / More jumping


I odpoczywanie / And resting


I podskoki / And jumping