Notecka Forest - Puszcza Notecka (Notek and Nutka)

[Iwona]

10.40 Jest progres Chyba udało się Okruszkowi podrapać w dziób

[Iwona]

11.28.26 Przylot Notka


11.28.47 Zrzut kilku sporych rybek (karmienie 2)


11.29.24 Notek odlatuje

[Iwona]

11.58 I znowu Okruszek stoi przez kilka minut z opuszczonymi skrzydełkami - chyba mu po prostu ciążą:-)


Edycja:
Teraz, po atakach jastrzębia, myślę, że on kręcił się od rana przy gnieździe i stąd ta pozycja obronna Okruszka

[marika.solo]

I am very, very sorry - one of the more attacks is successful for the hawk lastly
15.32.44
Okruszek - little brave storklet perished

from 14.28.26 to 15.32.44 hawk waited and attacked more times, last three at 15.31.19 + 15.31.51 + 15.32.28 and the last sucesfull at 15.32.44

[pinki flyd]

I feel so sorry for this little brave fighter

[Iwona]

14.27.56 Przelot bociana po prawej stronie gniazda, nie ląduje na gnieździe

Wpis na czacie YT:
2:31 PM Zbigniew BAlcerzak "​Ktoś przeleciał z lewej strony gniazda bezpośrednio przed bocianem, chyba go go pogonił"

14.56.12 Atak jastrzębia

Wpisy na czacie YT:
2:56 PM marika marika "​14.56.12 hawk again"
2:57 PM UrszulaMN "​słychać klepanie dziobem rodzica"
2:58 PM Zbigniew BAlcerzak "​Obejrzałem sytuacje o 14.27.51. Przed cieniem bociana widać przemieszczający się mniejszy cień, czyli już Notek (?) wcześniej kogoś gonił. A próby lądowania nie było, poleciał od razu szybko dalej."
3:13 PM Jola Kuligowska "​Słychać rodzica"

15.20.30 Odlot ptaka, słychać trzepot skrzydeł

Wpisy na czacie YT:
3:21 PM UrszulaMN ​"15:20:26 - rodzic się przemieścil"
3:24 PM marika marika "​15.20 Okruszek zamilkł i znów usłyszał ptaki (jastrząb chyba odleciał)"

​15.31.19 Kolejny atak jastrzębia
15.31.51 i kolejny...
15.32.28 i kolejny...
​15.32.44 i kolejny, skuteczny

OKRUSZEK ZOSTAŁ ZRZUCONY Z GNIAZDA PRZEZ JASTRZĘBIA I GINIE

Nasz wspaniały Okruszek ❤❤❤❤

Przepraszam, ale nie dam rady załączyć żadnych zdjęć ani gifów z tego zdarzenia.

[marika.solo]

I saw only all my comments - nobody else
(I was also surprised that nobody was at the chat at this time, the lates I saw by Lidka at 2.02 than only comments by me)

yes, there was a clapping more times to hear (I also wrote at first that an adult stork must be nearby - Okruszek was asking for food, later I deleted that)

I am incredible sorry and sad - little brave storklet Okruszek - fly high to your siblings

edit:
now all comments are visible to me (I clicked on "Live chat")

[Iwona]

16.25.33 Przylot Notka na puste gniazdo...


Notek na gnieździe


16.41.32 Notek odlatuje


Słychać kręcących się pod gniazdem ludzi, być może to spłoszyło Notka i odleciał z gniazda.

Edycja:
Wpis na czacie YT:
4:54 PM Dariusz Anderwald "​Nasz wolontariusz dotarł pod gniazdo. Niestety dzielny Okruszek nie żyje..."

[marika.solo]

16.45 people are under the nest

edit:
youtube chat info

4:54 PM Dariusz Anderwald
​Nasz wolontariusz dotarl pod gniazdo. Niestety dzielny Okruszek nie zyje...
Our volunteer has reached the nest. Unfortunately, the brave Okruszek is dead...

[marika.solo]

Uwaga! Przypominamy, że nasze przekazy są na żywo bez żadnej ingerencji, dlatego niektóre sceny z życia ptaków mogą być drastyczne dla osób wrażliwych.
Niestety stało się najgorsze i pod nieobecność ptaków dorosłych jastrząb w 36 dniu życia porwał Okruszka, ostatnie pisklę Notka i Nutki w Nadleśnictwie Sieraków.
Nie jest to wina bocianów, ponieważ zgodnie ze swoją biologią rozrodu nie pilnują już tak dużych piskląt a cały czas poświęcają na zdobywanie pożywienia. Na uwagę zasługuje tu zachowanie samca Notka, który bardzo dużo czasu poświęcał ostatniemu młodemu i długo przebywał z nim na gnieździe. Kilka razy aktywnie bronił lęgu przed jastrzębiem. Głównym problemem jest to, że ta para bocianów przystąpiła do lęgu z kilkutygodniowym opóźnieniem, stąd jej pisklęta były za małe, żeby odeprzeć ataki drapieżnika.
Nie jest to wina jastrzębia, ponieważ zgodnie z jego behawiorem atakuje wiele podlotów w gniazdach różnych gatunków ptaków. Nie widzimy tego na co dzień, ale śmiertelność jest naturalnym procesem kształtującym liczebność każdej populacji. Drapieżcy zapewniają delikatną równowagę biologiczną, której nam ludziom nie wolno kształtować.
Nie jest to wina ludzi, ponieważ gniazdo zostało odtworzone dokładnie w takich samych warunkach świetlnych, pod koronami drzew i na takiej samej wysokości jak stare gniazdo, które uległo zniszczeniu na skutek przewrócenia się drzewa. Nowe gniazdo bociany natychmiast zaakceptowały, co świadczy, że miejsce i lokalizacja są odpowiednie.
Dzięki transmisjom online wiemy już, że w innych gniazdach także dzieją się podobne ptasie dramaty i z gniazd całkowicie naturalnych jastrzębie, bieliki czy kuny również porywają jaja i pisklęta. Co więcej, dzięki badaniom za pomocą fotopułapek dowiedzieliśmy się także, że w ubiegłym roku w zachodniej części kraju największym wrogiem bocianich lęgów nie były wspomniane wyżej drapieżniki, ale ... inne bociany czarne (!) które zniszczyły najwięcej lęgów swojego gatunku na etapie jaj.
Wszyscy BARDZO kibicowaliśmy najmłodszemu bocianowi z Nadleśnictwa Sieraków. Niestety zabrakło mu trochę szczęścia i dosłownie kilu dni, żeby stawić skuteczny opór jastrzębiowi.
Wbrew zasadzie nieingerowania w przebieg naszych transmisji online, w godzinę po ataku jastrzębia, nasz wolontariusz był na miejscu i potwierdził, że pisklę naszych bocianów jest martwe.
Uszanujmy prawa Natury, która wybrała właśnie takie rozwiązanie.
BY ANDER

! We would like to remind you that our messages are live without any interference, so some scenes from the life of birds may be drastic for sensitive people.
Unfortunately, the worst happened and in the absence of adult birds, a hawk at 36 days old kidnapped Okruszek, the last chick of Notek and Nutka in the Sieraków Forest District.
This is not the fault of the storks, because according to their reproductive biology, they no longer guard such large chicks and devote all their time to gaining food. Noteworthy is the behaviour of the male Notek, who devoted a lot of time to the last young and spent a long time with him on the nest. Several times he actively defended the brood against the hawk. The main problem is that this pair of storks started breeding several weeks late, so their chicks were too small to fend off predator attacks.
This is not the fault of the hawk, because according to its behaviour, it attacks many young birds in the nests of various bird species. We don't see it every day, but mortality is a natural process that shapes the size of any population. Predators provide a delicate biological balance that we humans must not alter.
This is not the fault of humans, because the nest was recreated in exactly the same light conditions, under the treetops and at the same height as the old nest, which was destroyed due to the fall of the tree. The storks immediately accepted the new nest, which proves that the place and location are appropriate.
Thanks to online broadcasts, we already know that similar bird dramas are also happening in other nests and hawks, white-tailed eagles and martens snatch eggs and chicks from completely natural nests. What's more, thanks to research using camera traps, we also learned that last year in the western part of the country, the biggest enemy of storks' broods were not the above-mentioned predators, but ... other black storks (!) which destroyed the largest number of broods of their species at the egg stage.
We were all rooting for the youngest stork from the Sieraków Forest District. Unfortunately, he ran out of luck and literally a few days to put up an effective resistance to the hawk.
Contrary to the principle of non-interference in the course of our online broadcasts, an hour after the hawk attack, our volunteer was on site and confirmed that our storks chick is dead.
Let's respect the laws of Nature, which has chosen just such a solution.
BY ANDER

VIDEO by KOO
Jastrząb porywa ostatnie pisklę bocianów w Puszczy A hawk kidnaps the last stork chick in the Forest
rozważ oglądanie, jeśli jesteś bardzo wrażliwy - consider watching if you are very sensitive
https://youtu.be/gbqNNxqvRq4