in this thread we follow Skierka's offspring (female with yellow leg-transmitter)
storklets hatched 2023
nesting season 2023: viewtopic.php?f=76&t=110
chick hatched: 09.05 - 11.05
- on 18.07, all 4 storks flew away in alarm (young people were under the nest)
- Jola and Grzgeroz returned to the nest the same day
- Stefan and Darek never came back to the nest (only about 72 days old)
GRZEGORZ (16L8 - VS1804): migration started on 29.07
STEFAN (17L8 - VS1805): migration started on 21.07
JOLA (18L8 - VS1806): did not migrate (on July 27, she flew 3.5 km but returned)
- PERISHED on 29.07/most probably starved
DAREK (19L8 - VS1807): migration started on 21.07
- PERISHED maybe on 23.07/most probably electrocuted
FB BocianiMy https://www.facebook.com/BocianiMy/posts/pfbid031XmqwzePVP5XXQ25dGfND6VDwcQc2Hskndpz6sQmbbou7qbanejPADPfnpXZwPuZl (5.07.2023)
Młode otrzymały bardzo lekkie (do 35g) loggery plecakowe dwóch różnych polskich producentów. Urządzenia są zaprojektowane specjalnie dla tego gatunku, są odpowiednio wysokie, żeby pióra nie zasłaniały paneli solarnych (fot. D. Anderwald)
The young ones received very light (up to 35g) backpack loggers from two different Polish producers. The devices are designed specifically for this species, they are tall enough so that the feathers do not cover the solar panels
Czworaczki Skierki i Królewicza w gnieździe (fot. D. Anderwald)
Skierka's and Królewicz's/Prince quadruplets in the nest (Marika: better Quartet) - Jola is "sitting"
FB : https://www.facebook.com/photo?fbid=602 ... 50812011602
storklets hatched 2022
nesting season 2022: viewtopic.php?f=30&t=71
- BODZIO ( color ring number 12U6/plastic, VU8838/metal): the transmitter stopped broadcasting on the border between Spain and Portugal in autumn during migration
- BAJKA (colour ring number 11U6/plastic, VU8837/metal): currently feeds north of Lake Gopło, practically completely outside the forests: meadows, mid-field swamps, ponds, drainage ditches (17.07.2023 youtube chat info by Dariusz Anderwald)
- next news (03.08.2023) viewtopic.php?p=22436#p22436
storklets hatched 2021
- TYTUS (17J6 - VU1619 ): Contact with Tytus broke off in Hungary on September 20 on the Koros River. (viewtopic.php?p=618#p618)
28.05.2022 youtube chat info: 2:21 PM Dariusz Anderwald Good day, 16J7 (marika: 7? - maybe 16J6 - Skarlet), offspring of Skierka and Tytan from 2021 is ALIVE. Stork wintered in Ethiopia and returned. Stork is now in Bulgaria. More tomorrow on FB BocianiMy (viewtopic.php?p=3375#p3375)
- SKARLET (16J6 - VU1618): summer 2022 viewtopic.php?p=7099#p7099
- next news (22.07.2023) viewtopic.php?p=21362#p21362
-----------------
MIGRATION THREAD:
SPRING-SUMMER 2023 viewtopic.php?p=11278#p11278 (Bajka, Skarlet)
AUTUMN-WINTER 2022/23 viewtopic.php?f=66&t=80 (Bodzio, Bajka)
SPRING-SUMMER 2022 from 01.01.2022 no news about offsprings
AUTUMN-WINTER 2021/22 to 31.12.2021 viewtopic.php?f=54&t=4 + viewtopic.php?f=54&t=4&start=20 (Skarlet, Tytus)
Skierka's offspring
-
- Site Admin
- Posts: 11440
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: offspring of SKIERKA
July 21
Hello everyone
FB BocianiMy https://www.facebook.com/BocianiMy/post ... kizDbDAhNl
Hmmm, czyżby STEFAN jako pierwszy bocian czarny z Polski już 21 LIPCA rozpoczął migrację? Wszystko na to wskazuje. Jest właśnie 35 km na W od gniazda, z którego został spłoszony trzy dni temu: https://youtu.be/Ut7JhsQwUwc Ciężka to próba, bo bocian Stefan ma dopiero około 72 dni, ale trzymamy kciuki za nowe samodzielne i szczęśliwe życie!
Hmmm, did STEFAN as the first black stork from Poland start migration on JULY 21? Everything points to this point. Stork is exactly 35 km on the W from the nest, from which it was flattened three days ago: https://youtu.be/Ut7JhsQwUwc. It's a difficult trial because Stefan is only about 72 days old, but we keep our fingers crossed for a new independent and happy life!
fingers crossed very, very much!!!
data suggest that two domestic factors might have a significant impact on their migratory success - body weight and longevity of stay in nest
Hello everyone
FB BocianiMy https://www.facebook.com/BocianiMy/post ... kizDbDAhNl
Hmmm, czyżby STEFAN jako pierwszy bocian czarny z Polski już 21 LIPCA rozpoczął migrację? Wszystko na to wskazuje. Jest właśnie 35 km na W od gniazda, z którego został spłoszony trzy dni temu: https://youtu.be/Ut7JhsQwUwc Ciężka to próba, bo bocian Stefan ma dopiero około 72 dni, ale trzymamy kciuki za nowe samodzielne i szczęśliwe życie!
Hmmm, did STEFAN as the first black stork from Poland start migration on JULY 21? Everything points to this point. Stork is exactly 35 km on the W from the nest, from which it was flattened three days ago: https://youtu.be/Ut7JhsQwUwc. It's a difficult trial because Stefan is only about 72 days old, but we keep our fingers crossed for a new independent and happy life!
fingers crossed very, very much!!!
data suggest that two domestic factors might have a significant impact on their migratory success - body weight and longevity of stay in nest
-
- Site Admin
- Posts: 11440
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: offspring of SKIERKA
previous info: viewtopic.php?p=21204#p21204
July 22
Hello everyone
youtube chat - 6:28 AM Dariusz Anderwald
Dzień dobry, nasi uciekinierzy, STEFAN i DAREK, są razem 35 km na W od gniazda. Spędzili noc w starym lesie mieszanym so/db/bk w Nadleśnictwie Sulęcin. Poleciały razem
Good morning, our escapees, Stefan and Darek, are together 35 km W from the nest. They spent the night in an old mixed forest so/db/bk in the Sulęcin Forest District. They flew together
July 22
Hello everyone
youtube chat - 6:28 AM Dariusz Anderwald
Dzień dobry, nasi uciekinierzy, STEFAN i DAREK, są razem 35 km na W od gniazda. Spędzili noc w starym lesie mieszanym so/db/bk w Nadleśnictwie Sulęcin. Poleciały razem
Good morning, our escapees, Stefan and Darek, are together 35 km W from the nest. They spent the night in an old mixed forest so/db/bk in the Sulęcin Forest District. They flew together
Re: Skierka's offspring
post moved to the thread spring-summer migration 2023 - viewtopic.php?p=21362#p21362
-
- Site Admin
- Posts: 11440
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: Skierka's offspring
previous info: viewtopic.php?p=21238#p21238
storklet hatched 2023
youtube chat - Dariusz Anderwald:
Dobry wieczór, DAREK wyruszył dziś o 8:00 i do 16:00 zrobił wycieczkę w kierunku NE nad Wartę i potem zawrócił w kierunku SW i wylądował nad jakimiś małymi stawami koło miejscowości Bledzew.
STEFAN co najmniej do 10ej był z Darkiem, ale nie połączył się i więcej wiec dalej nie wiadomo. Wygląda jednak ze wszystko OK.
Good evening, Darek set off today at 8:00 and by 16:00 he made a trip towards the NE to the Warta River and then turned back towards the SW and landed at some small ponds near the village of Bledzew.
Stefan was with Darek at least until 10 o'clock, but he did not connect and more is still unknown. Everything seems fine though.
storklet hatched 2023
youtube chat - Dariusz Anderwald:
Dobry wieczór, DAREK wyruszył dziś o 8:00 i do 16:00 zrobił wycieczkę w kierunku NE nad Wartę i potem zawrócił w kierunku SW i wylądował nad jakimiś małymi stawami koło miejscowości Bledzew.
STEFAN co najmniej do 10ej był z Darkiem, ale nie połączył się i więcej wiec dalej nie wiadomo. Wygląda jednak ze wszystko OK.
Good evening, Darek set off today at 8:00 and by 16:00 he made a trip towards the NE to the Warta River and then turned back towards the SW and landed at some small ponds near the village of Bledzew.
Stefan was with Darek at least until 10 o'clock, but he did not connect and more is still unknown. Everything seems fine though.
-
- Site Admin
- Posts: 11440
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: Skierka's offspring
previous info viewtopic.php?p=21347#p21347
July 23
FB BocianiMy https://www.facebook.com/BocianiMy/post ... HiRXnJSpql
23.07.2023
Wspólna wędrówka bocianów Darka i Stefana na zachód
Okazuje się, że aż dwa bardzo młode (ca 73-74 dni) bociany czarne z Nadleśnictwa Bolewice rozpoczęły wędrówkę i przez pierwsze dwa dni trzymają się razem. Po spłoszeniu z gniazda 18.07 przez ludzi, każdy z nich poleciał gdzie indziej: Stefan 1,5km na SW, Darek aż 3,0km na SW. Raczej samotnie błądziły po okolicznych lasach i uczyły się zdobywać pokarm na zabagnieniach i licznych ciekach na Obszarze Natura2000 Jeziora Pszczewskiei Dolina Obry.
Spotkały się raczej przypadkowo dopiero po trzech dniach 21.07 nad stawami rybnymi pod Trzcielem, ponad 7 km od gniazda! Następnie zawróciły wspólnie na N i nad dużym polem dostały się o 12:00 w komin z ciepłym powietrzem, nabrały wysokości (1140 m n.p.m - h bezwzględna) i jednym długim ślizgiem poleciały 35km na zachód. Drugi dzień także spędziły razem i robiły rekonesans na N w kierunku Warty, by znów wrócić na S nad Obrę. Zapewne ich drogi niebawem się rozejdą. Na razie jednak rodzeństwo wspólnie nocowało i bez opieki rodziców zdobywa nowe doświadczenia.
Stork Darko and Stefan flew to the west together
It turns out that two very young (about 73-74 days) black storks from the Bolewice Forestry started their hike and for the first two days they are staying together. After being flown from the nest 18.07 by people, each of them flew elsewhere: Stefan 1.5km on the SW, Darek as far as 3.0km on the SW. Rather lonely they wandered around the surrounding forests and learned how to get food on the wetlands and numerous streams at Obszarze Natura2000 Jeziora Pszczewskiei Dolina Obry.
They met rather by accident only after three days 21.07 at the fishing ponds near Trzciel, over 7 km from the nest! Then they turned together on the N and at 12:00 they got into a chimney with warm air over a large field, gained heights (1140 m above sea level - irrespective of h) and flew 35 km west with one long slide. They also spent the second day together and did reconnaissance on the N towards Warta, to return again to the S by Obra. I am sure their paths will cross soon. For now, however, the siblings have spent the night together and are gaining new experiences without parental care.
July 23
FB BocianiMy https://www.facebook.com/BocianiMy/post ... HiRXnJSpql
23.07.2023
Wspólna wędrówka bocianów Darka i Stefana na zachód
Okazuje się, że aż dwa bardzo młode (ca 73-74 dni) bociany czarne z Nadleśnictwa Bolewice rozpoczęły wędrówkę i przez pierwsze dwa dni trzymają się razem. Po spłoszeniu z gniazda 18.07 przez ludzi, każdy z nich poleciał gdzie indziej: Stefan 1,5km na SW, Darek aż 3,0km na SW. Raczej samotnie błądziły po okolicznych lasach i uczyły się zdobywać pokarm na zabagnieniach i licznych ciekach na Obszarze Natura2000 Jeziora Pszczewskiei Dolina Obry.
Spotkały się raczej przypadkowo dopiero po trzech dniach 21.07 nad stawami rybnymi pod Trzcielem, ponad 7 km od gniazda! Następnie zawróciły wspólnie na N i nad dużym polem dostały się o 12:00 w komin z ciepłym powietrzem, nabrały wysokości (1140 m n.p.m - h bezwzględna) i jednym długim ślizgiem poleciały 35km na zachód. Drugi dzień także spędziły razem i robiły rekonesans na N w kierunku Warty, by znów wrócić na S nad Obrę. Zapewne ich drogi niebawem się rozejdą. Na razie jednak rodzeństwo wspólnie nocowało i bez opieki rodziców zdobywa nowe doświadczenia.
Stork Darko and Stefan flew to the west together
It turns out that two very young (about 73-74 days) black storks from the Bolewice Forestry started their hike and for the first two days they are staying together. After being flown from the nest 18.07 by people, each of them flew elsewhere: Stefan 1.5km on the SW, Darek as far as 3.0km on the SW. Rather lonely they wandered around the surrounding forests and learned how to get food on the wetlands and numerous streams at Obszarze Natura2000 Jeziora Pszczewskiei Dolina Obry.
They met rather by accident only after three days 21.07 at the fishing ponds near Trzciel, over 7 km from the nest! Then they turned together on the N and at 12:00 they got into a chimney with warm air over a large field, gained heights (1140 m above sea level - irrespective of h) and flew 35 km west with one long slide. They also spent the second day together and did reconnaissance on the N towards Warta, to return again to the S by Obra. I am sure their paths will cross soon. For now, however, the siblings have spent the night together and are gaining new experiences without parental care.
-
- Site Admin
- Posts: 11440
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: Skierka's offspring
continuation
BocianiMy:
Oczywiście na mapce jest błąd w dacie, przecież mamy lipiec!
Of course, there is an error in the date on the map, after all, it's July!
https://www.facebook.com/photo?fbid=611 ... 0137715336
https://www.facebook.com/photo?fbid=611 ... 0137715336
https://www.facebook.com/photo?fbid=611 ... 0137715336
BocianiMy:
Oczywiście na mapce jest błąd w dacie, przecież mamy lipiec!
Of course, there is an error in the date on the map, after all, it's July!
https://www.facebook.com/photo?fbid=611 ... 0137715336
https://www.facebook.com/photo?fbid=611 ... 0137715336
https://www.facebook.com/photo?fbid=611 ... 0137715336
-
- Site Admin
- Posts: 11440
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: Skierka's offspring
continuation
podczas montażu loggerów 4 lipca 2023
on the day of putting the transmitters 04.07.2023
DAREK
https://www.facebook.com/photo?fbid=611 ... 0137715336
STEFAN
https://www.facebook.com/photo?fbid=611 ... 0137715336
podczas montażu loggerów 4 lipca 2023
on the day of putting the transmitters 04.07.2023
DAREK
https://www.facebook.com/photo?fbid=611 ... 0137715336
STEFAN
https://www.facebook.com/photo?fbid=611 ... 0137715336
-
- Site Admin
- Posts: 11440
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: Skierka's offspring
previous info viewtopic.php?p=21389#p21389
youtube chat info - 2:00 PM Dariusz Anderwald
Dzień dobry, D i S opuściły nocleg o 3:00. Żerowały na małych płytkich stawach przez 2,5 h i od 6:45 WĘDRUJĄ dalej na NW. O godz. 10:00 przekroczyły rzekę Wartę pod Gorzowem Wlkp. Jest DOBRZE
Good day, D and S left overnight place at 3:00 a.m. They foraged on small shallow ponds for 2.5 h and from 6:45 WENT further NW. At 10:00 they crossed the Warta River near Gorzow Wlkp. It is GOOD .
youtube chat info - 2:00 PM Dariusz Anderwald
Dzień dobry, D i S opuściły nocleg o 3:00. Żerowały na małych płytkich stawach przez 2,5 h i od 6:45 WĘDRUJĄ dalej na NW. O godz. 10:00 przekroczyły rzekę Wartę pod Gorzowem Wlkp. Jest DOBRZE
Good day, D and S left overnight place at 3:00 a.m. They foraged on small shallow ponds for 2.5 h and from 6:45 WENT further NW. At 10:00 they crossed the Warta River near Gorzow Wlkp. It is GOOD .
-
- Site Admin
- Posts: 11440
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: Skierka's offspring
previous info viewtopic.php?p=21408#p21408
youtube chat - 9:19 PM Komitet Ochrony Orłów Eagle Conservation Committee
Dobry wieczór, mamy informację ze bocian DAREK jest juz 10 km od Szczecina po dawnym przejściem granicznym polsko-niemieckim w Kołbaskowie. Nocuje jeszcze w Polsce 400m od granicy.
Good evening, we have information that the stork Darek is already 10 km from Szczecin near the former Polish-German border crossing in Kołbaskowo. He spends the night in Poland, 400m from the border.
youtube chat - 9:19 PM Komitet Ochrony Orłów Eagle Conservation Committee
Dobry wieczór, mamy informację ze bocian DAREK jest juz 10 km od Szczecina po dawnym przejściem granicznym polsko-niemieckim w Kołbaskowie. Nocuje jeszcze w Polsce 400m od granicy.
Good evening, we have information that the stork Darek is already 10 km from Szczecin near the former Polish-German border crossing in Kołbaskowo. He spends the night in Poland, 400m from the border.