Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)

[Tina_T]

10:44 Fernando odlatuje / Fernando flies off


10:45 I wraca / And he comes back


10:47 Krótki odpoczynek / Taking a short rest

[Tina_T]

10:51 And he flies off again / I ponownie odlatuje


11:41 I wraca / And he comes back


11:46 Karmienie od Flo - dwie ryby, ale jedna wieeelka! / Feeding by Flo - two fish but one was huuuge!

[bozena Isia]

Feeding and HUGE fish , as shown by Tina above / Karmienie i OGROMNA ryba, Tina pokazała powyżej.

[Tina_T]

12:00 Wchodzi na konar na wprost i bawi się liśćmi / He goes onto the bough at the front and plays with leaves


12:03 Wspina się wyżej, wykonuje "prace ogrodnicze" I od 12:15 odpoczywa
12:03 He climbs higher, he does some "gardening" And from 12:15 he rests


14:25 Zeskakuje do gniazda... / He jumps to the nest...

[Tina_T]

...gdzie kontynuuje odpoczynek / ...where he continues resting


15:22:20 Fernando przyjmuje pozycję obronną - w pobliżu gniazda przelatuje myszołów
15:22:20 Fernando takes a defensive position - a buzzard flies by near the nest


15:22:23 Myszołów ląduje na jednym z drzew / A buzzard alights on one of the trees

[bozena Isia]

The common buzzard (Buteo buteo) and Fernando's reaction / Myszołów i reakcja Fernando

[Tina_T]

15:26 Powrót do odpoczynku / Back to resting


16:15 Prezentacja skrzydeł / Wings presentation


16:53 Yoga

[Tina_T]

17:38 Ponowna yoga / Yoga again


17:40 Reorganizacja patyków / Reorganising the sticks


19:36 Mała rozgrzewka / A little warm-up

[Tina_T]

19:38 Powrót do odpoczynku / Back to resting


20:04 Fernando odlatuje / Fernando flies off


Kolejna noc z pustym gniazdem / The next night with empty nest

[Tina_T]

31 lipca / July 31: viewtopic.php?p=22225#p22225
-------------------------------------------------------------

01 sierpnia / August 01

Fernando dzisiaj ma 76 dni. / Fernando is 76 days old today.

Karmienia/Feedings:
Flo x1 (10:09)

Zdarzenia/Events: -


-------------------------------------------------------------
02 sierpnia / August 02: viewtopic.php?p=22329#p22329