youtube chat info - thx to everyone , especially to @Светлана-ни and @паніСвітланаК and our Maria Lewandovska
NEST ACTIVITY LOG 06/08/2026 (in the evening - the whole day)
Log compiled from chat observations and structured with the assistance of Gemini AI.

Events Timeline
Morning / Forenoon
11:39 Fledgling #1 is observed with an injured, swollen left leg, avoiding weight-bearing.
11:49:05 Fledgling #3 departs the nest.
Afternoon / Evening
13:11:39 Adult female
Zika arrives and feeds the fledglings.
15:04 Fledgling #1 shows clear signs of swelling and discolouration on the injured leg while standing close to the camera.
15:05 Another fledgling grabs the injured leg of fledgling #1 with its bill.
15:46:36 A sibling grabs the injured leg of fledgling #1 again.
15:57:30 Fledgling #1 lies down in the nest.
17:41 Vocalisations heard at the nest.
17:42:24 An unidentified bird flies past the nest.
17:56 Fledgling #1 continues to hold the injured leg raised while standing.
18:11 Human disturbance: canoeists passing nearby cause all fledglings to flush from the nest simultaneously.
19:28 One fledgling returns to the nest.
19:31:51 A second fledgling returns to the nest.
19:55 Human disturbance: additional people/boats observed near the nesting site.
20:30 Canoeists pass by the nest area again.
20:47 Human activity observed again in the vicinity.
20:59 Fledglings return to the nest simultaneously; all three fledglings are present.
22:03 A sibling attempts to grab the injured leg of fledgling #1.