POLAND Bolewice (Skierka and Królewicz)
-
marika.solo
- Site Admin
- Posts: 20518
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: POLAND Bolewice (Skierka and Królewicz)
it is raining 
-
marika.solo
- Site Admin
- Posts: 20518
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: POLAND Bolewice (Skierka and Królewicz)
KOO Obcy dorosły bocian przy gnieździe w Bolewicach / A strange adult stork at its nest in Bolewice
https://youtu.be/WrdNxYTqBAY?si=-mlMPBJKwcwsNDFQ
21 Jul 2025
Przy gnieździe w Bolewicach dziś obcy dorosły bocian. Początkowo reakcja młodych jak na rodzica, no bo zawsze warto spróbować metody "na kukułkę" żeby dostać pokarm. Wizyta trwała ponad 25 minut i skończyła się niczym. Skierka nie pojawia się od 7 lipca, ale nadal przebywa 3-4 kilometry od gniazda i żeruje na stawach rybnych. Królewicz karmi 4-5 razy dziennie, a więc dwa młode mają dobre widoki na szczęśliwe opuszczenie gniazda w dobrej kondycji.
by D. Anderwald
An adult stork was spotted at the nest in Bolewice today. Initially, the youngsters reacted as if they were parents, as it's always worth trying the "cuckoo" method to get food. The visit lasted over 25 minutes and ended in nothing. The stork hasn't appeared since July 7th, but it still stays 3-4 kilometers from the nest, feeding in fish ponds. The prince feeds 4-5 times a day, so the two youngsters have a good chance of leaving the nest safely and in good condition.
by D. Anderwald
corrected text:
At the nest in Bolewice today, there was a foreign adult stork. Initially, the young reacted as if it were a parent, since it’s always worth trying the "cuckoo method" to get food. The visit lasted over 25 minutes but ended with nothing. Skierka hasn’t appeared since July 7, but still stays 3-4 kilometres from the nest, feeding at the fish ponds. Królewicz feeds 4-5 times a day, so the two young ones have a good chance of leaving the nest healthy and strong.
https://youtu.be/WrdNxYTqBAY?si=-mlMPBJKwcwsNDFQ
21 Jul 2025
Przy gnieździe w Bolewicach dziś obcy dorosły bocian. Początkowo reakcja młodych jak na rodzica, no bo zawsze warto spróbować metody "na kukułkę" żeby dostać pokarm. Wizyta trwała ponad 25 minut i skończyła się niczym. Skierka nie pojawia się od 7 lipca, ale nadal przebywa 3-4 kilometry od gniazda i żeruje na stawach rybnych. Królewicz karmi 4-5 razy dziennie, a więc dwa młode mają dobre widoki na szczęśliwe opuszczenie gniazda w dobrej kondycji.
by D. Anderwald
An adult stork was spotted at the nest in Bolewice today. Initially, the youngsters reacted as if they were parents, as it's always worth trying the "cuckoo" method to get food. The visit lasted over 25 minutes and ended in nothing. The stork hasn't appeared since July 7th, but it still stays 3-4 kilometers from the nest, feeding in fish ponds. The prince feeds 4-5 times a day, so the two youngsters have a good chance of leaving the nest safely and in good condition.
by D. Anderwald
corrected text:
At the nest in Bolewice today, there was a foreign adult stork. Initially, the young reacted as if it were a parent, since it’s always worth trying the "cuckoo method" to get food. The visit lasted over 25 minutes but ended with nothing. Skierka hasn’t appeared since July 7, but still stays 3-4 kilometres from the nest, feeding at the fish ponds. Królewicz feeds 4-5 times a day, so the two young ones have a good chance of leaving the nest healthy and strong.
-
marika.solo
- Site Admin
- Posts: 20518
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: POLAND Bolewice (Skierka and Królewicz)
July 22
Hello everyone
2:30 PM Komitet Ochrony Orłów Eagle Conservation Committee
Dzien dobry, w Bolewicach, nie mamy kontaktu z kamerą. Może jakies drzewo się przewróciło na linię podczas burzy? Na tym etapie nie możemy tam podejść ze względu na bezpieczeństwo bocianów.
Good morning, in Bolewice we have no contact with the camera. Maybe a tree fell on the line during the storm? At this stage, we cannot approach the area due to the safety of the storks
Hello everyone
2:30 PM Komitet Ochrony Orłów Eagle Conservation Committee
Dzien dobry, w Bolewicach, nie mamy kontaktu z kamerą. Może jakies drzewo się przewróciło na linię podczas burzy? Na tym etapie nie możemy tam podejść ze względu na bezpieczeństwo bocianów.
Good morning, in Bolewice we have no contact with the camera. Maybe a tree fell on the line during the storm? At this stage, we cannot approach the area due to the safety of the storks