September 12 data
September 13
email information
Sep 13, 2026, 12:39 PM
Bad news ...
I have no words ....

Such a sad loss. A reminder of how precarious survival can be during their first year of life.
youtube chat:
10:55 AM @slavikklyuk6310
Urmas wrote to me and sent a photo. The transmitter shows that Tibu died yesterday at 7:30 p.m. Today, they found only his leg ring and a piece of his leg. They say that a predator ate Tibu.
11:45 AM @slavikklyuk6310
But the bird with ring number 72-02, which was together with Tibu, is alive. It was seen — it flew away. This is very good news.
3:39 PM @slavikklyuk6310
Когда Дима приехал проверить Тибу, оказалось, что Тибу был уже мёртв — его съели хищники. А другая птица, 72-02, улетела. Дима успел увидеть её номер.
(When Dima arrived to check on Tibu, he found that Tibu was already dead—eaten by predators. The other bird, 72-02, had flown away. Dima managed to see its number.)
3:47 :47 PM @slavikklyuk6310
Светлана Клюева, я же вам здесь пишу информацию, которую мне передал Дима. Именно Диму я попросил поехать и проверить Тибу на месте.
(Svetlana Klyueva, I'm writing to you here with the information Dima gave me. I asked Dima to go and check out Tiba on site.)