Krum - spring-summer migration (from 13.04)

[marika.solo]

whole day 02.06.2025

TO
Czech rep.: Chvalešovice - a village (municipal part of Dříteň) in České Budějovice District in the South Bohemian Region

[marika.solo]

previous data 02.06 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 026#p47026
next data 04.06 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 121#p47121

June 03
Hello everyone

FROM
Czech rep.: Chvalešovice - a village (municipal part of Dříteň) in České Budějovice District in the South Bohemian Region

TO ?
AUSTRIA : Pötting (cadastral communitie) - a municipality/little village in the district of Grieskirchen in the Austrian state of Upper Austria
Krum is back

[marika.solo]

Last position: 2025-06-03 04:00:38 (UTC)

Krum is hunting for food along the shore of one of the ponds / Krum loví potravu pozdĺž brehu jedného z rybníkov

edit (04.06):

[marika.solo]

Last position: 2025-06-03 10:00:41 (UTC)

[marika.solo]

Last position: 2025-06-03 12:31:22 (UTC)

- Krum is again in Austria / Krum je už zase v Rakúsku
- Is our stork flying to its previous location near Pöttingen? / Letí náš bocian na predchádzajúce miesto k Pöttingenu?

[marika.solo]

2025-06-03 21:00:39 UTC

TO
AUSTRIA: Pötting (cadastral communitie) - a municipality/little village in the district of Grieskirchen in the Austrian state of Upper Austria



searching for food in the stream named Süßenbach / lov potravy v riečke zvanej Süßenbach


- Krum spent the night in the nearby forest area named Straßmair Holz (he spent the nights there already)
- Krum strávil noc v blízko lese pomenovanom Straßmair Holz (už tam nocoval)

[marika.solo]

previous data 03.06 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 065#p47065
next data 05.06 https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.p ... 175#p47175

June 04
Hello everyone

FROM
AUSTRIA : Pötting (cadastral communitie) - a municipality/little village in the district of Grieskirchen in the Austrian state of Upper Austria

TO ?
Austria: Pötting (cadastral communitie) - a municipality/little village in the district of Grieskirchen in the Austrian state of Upper Austria

[marika.solo]

Last position: 2025-06-04 04:00:11 (UTC)

- Krum hunts for food near the village of Pötting in the Dürre Aschach (canalised) stream
- Krum loví potravu neďaleko dedinky Pötting v (kanalizovanom) potoku Dürre Aschach

[marika.solo]

[marika.solo]