Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)

[Tina_T]

July 22: viewtopic.php?p=38228#p38228 < = > July 24: viewtopic.php?p=38397#p38397
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

July 23

Hello Everyone / Witam Wszystkich

Chicks are/ Pisklęta mają: I, II, III: 80-79 + IV: 78 days old/ dni.
Laying the eggs/ Składanie jaj: 31.03.2024 1:10, 2.04.2024 00:59, 4.04.2024 00:06, 6.04.2024 2:02
Hatching / Klucie: I, II, III : 4-5.05.2024 | IV: 6.05.2024
Maiden flight/ Pierwszy lot: Finka - 10.07, Filipek - 10.07 (~66 days old/dni), FAla - 11.07 (~67 days old), Figaro - 11.07 (~65 days old)

Feedings / Karmienia: 6
Flo x4 (5:21, 6:39, 13:19, 18:04)
Fer x2 (9:27, 14:24)

Events/Zdarzenia: -

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

[bozena Isia]

Good morning/Dzień dobry
An empty nest and then a jump from 05:18:39 to 05:19:12 and there are 2 storklets: Figaro and Finka/ Puste gniazdo po czym przeskok z 05:18:39 na 05:19:12 i są 2 bocianki: Figaro i Finka.
05:20 They are "begging" for food/ "błagają" o jedzonko.
Filipek arrives first, followed by FAla/Pierwszy przylatuje Filipek a po nim FAla.
05:21 arrives Flo and FEEDING /Przylatuje Flo KARMIENIE
The fight for a "whale", with which Figaro falls from the nest ./Walka o "wieloryba", z którym z gniazda spada Figaro .


06:39 Arrival of Flo and FEEDING/przylot Flo i KARMIENIE

[Tina_T]

Feeding at 6:39 on vid by Monka / Karmienie o 6:39 na filmiku Monki - dzięki za ten i za następne!


7:11 Finka flies out / Finka odlatuje
7:21 Filipek, Figaro and FAla fly out / Filipek, Figaro i FAla odlatują

8:45 All storklets come back together / Wszystkie bocianki wracają razem


9:27 FER FEEDING / FER KARMIENIE


vid by Monka

[Tina_T]

9:40 FAla out / Odlot FAli
9:44 Filipek out / Odlot Filipka
9:46 Finka out / Odlot Finki
9:56 Figaro out / Odlot Figaro

10:21 Figaro back / Powrót Figaro

10:29 Figaro home alone / Figaro sam w domu


10:35 A sibling flies behind the nest (slow-mo) / Ktoś z rodzeństwa przelatuje za gniazdem (w zwolnionym tempie)


11:20 Filipek comes back / Powrót Filipka

[Tina_T]

11:46 FAla and Finka come back, both with dirty feet / Powrót FAli i Finki, obydwie z brudnymi nogami
vid by Monka


11:47 Together at home / Razem w domu


11:55 FAla flies out / FAla odlatuje

12:40 Three are having some rest / Trójka odpoczywa


12:47 FAla comes back / Powrót FAli

13:19 FLO FEEDING / FLO KARMIENIE


vid by Monka

[Tina_T]

14:24 FER FEEDING / FER KARMIENIE


15:12 Yoga and stretching / Joga i rozciąganie


15:55 Watching something carefully / Uważna obserwacja czegoś

[Tina_T]

18:04 FLO FEEDING / FLO KARMIENIE
One big fish / Jedna duża ryba


18:08 FAla and Figaro fly out / FAla i Figaro odlatują


18:09 Filipek and Finka fly out / Filipek i Finka odlatują


18:11 Finka comes back / Finka wraca


18:16 Finka flies out again / Finka ponownie odlatuje

[Tina_T]

19:01 FAla comes back / Powrót FAli
19:03 Filipek comes back / Powrót Filipka


They are talking / Rozmawiają


19:04 Figaro comes back / Powrót Figaro
19:23 Finka comes back / Powrót Finki

20:30 Figaro flies out / Figaro odlatuje

[Tina_T]

21:00 Filipek and Figaro high on the big bough at the front. Will FAla spend the night alone in the nest?
Filipek i Figaro wysoko na grubym konarze na wprost. Czy FAla spędzi noc sama w gnieździe?


21:19 Filipek flies to the bough on the left / Filipek przelatuje na konar po lewej
After a moment he flies to the nest / Po chwili przylatuje do gniazda


So FAla won't spend the nigh alone on the nest / A więc FAla nie spędzi nocy sama w gnieździe


Good night! / Dobranoc!

[Tina_T]

July 23: viewtopic.php?p=38341#p38341 < = > July 25: viewtopic.php?p=38495#p38495
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

July 24

Hello Everyone / Witam Wszystkich

Chicks are/ Pisklęta mają: I, II, III: 81-80 + IV: 79 days old/ dni.
Laying the eggs/ Składanie jaj: 31.03.2024 1:10, 2.04.2024 00:59, 4.04.2024 00:06, 6.04.2024 2:02
Hatching / Klucie: I, II, III : 4-5.05.2024 | IV: 6.05.2024
Maiden flight/ Pierwszy lot: Finka - 10.07, Filipek - 10.07 (~66 days old/dni), FAla - 11.07 (~67 days old), Figaro - 11.07 (~65 days old)

Feedings / Karmienia: 4
Flo x3 (6:15, 13:46, 18:22)
Fer x1 (16:49)

Events/Zdarzenia:
20:04, 20:09 A red deer in the forest behind the nest / Łania w lesie za gniazdem

-------------------------------------------------------------------------------------------------------