Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)

[bozena Isia]

​​08:57:40 arrival of Flo FEEDING and departure at 08:57:50/​​08:57:40 przylot Flo KARMIENIE i odlot o 08:57:50

09:15 FAla's departure from the bough/odlot FAli z konara

09:17 Filipek leaves the nest/Filipek opuszcza gniazdo

[bozena Isia]

09:17 Finka flies away from the bough/ Finka odlatuje z konara

09:19 Figaro flies away/odlot Figaro

From 09:48 the storklets one by one are coming back to the nest/Od 09:48 bocianki jeden po drugim wracają do gniazda.
09:50:13 Fer's arrival behind the bough/przylot Fer za konar

[bozena Isia]

Fer FEEDING/KARMIENIE

[bozena Isia]

From 10:12 to 12:11 the nest is empty/puste gniazdo
12:22 Finka returns/ wraca Finka

At 12:24:10 All storklets in the nest/Wszystkie bocianki w gnieździe

​​12:24:33 Arrival of Flo/Przylot Flo

[bozena Isia]

​​12:24 Flo FEEDING/KARMIENIE

14:09 arrival of Flo and FEEDING/ Przylot Flo i KARMIENIE

And fight for the fish. Figaro was the double winner/I walka o rybkę, podwójnym zwycięzcą został Figaro

[bozena Isia]

15:14:15 Fer on her way to the bough/ Fer w drodze za konar

And FEEDING/KARMIENIE

[bozena Isia]

19:21 well deserved rest /zasłużony odpoczynek

[bozena Isia]

Siblings are sleeping/Rodzeństwo śpi

[bozena Isia]

July 21:viewtopic.php?f=119&t=190&p=38120#p38120 < = > July 23

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

July 22

Hello Everyone / Witam Wszystkich

Chicks are/ Pisklęta mają: I, II, III: 79- 78 + IV: 77 days old/ dni.

Laying the eggs/ Składanie jaj: 31.03.2024 1:10, 2.04.2024 00:59, 4.04.2024 00:06, 6.04.2024 2:02
Hatching / Klucie: I, II, III : 4-5.05.2024 | IV: 6.05.2024

Feedings / Karmienia:
Flo ()
Fer ()

Material deliveries/Dostawy materiału:

[bozena Isia]

04:52 Figaro's huge pellet/ogromna wypluwka Figaro

05:04 Figaro's departure/odlot Figaro

05:05 Finka flies away from the bough ((only moving leaves visible)/05:05 Finka odlatuje z konara (widoczne jedynie poruszające się liście)
05:15 Figaro comes back/wraca Figaro

05:17 Filipek flies from behind a thick branch to a thin branch/05:17 Filipek frunie zza grubego konara na cienki konar

05:22 Figaro flies away from the bough/Figaro odlatuje z konara
05:24 the nest is empty/puste gniazdo.