Wolsztyn (Titan and Titania)

[Maria L]

16.05.22 opuszczone skrzydełka


16.05.26 podniesione skrzydełka


17.31 pielęgnacja w długo zajmowanej pozycji,
dziś Atlas często się nie przemieszcza


wpis na czacie YT:
8:40 PM Dariusz Anderwald
​​Z piątku na sobotę w tamtych okolicach spadło 50 l wody na m2. Wody wszedzie zmętniały i stare bociany są głodne. Dopóki same się nie najedzą, nie będą karmić młodego tak, jak poprzednio.
8:45 PM Dariusz Anderwald
​​Dopóki ptak dostaje jedzenie nie wolno nam ingerować w to, co się dzieje. Nie możemy też samowolnie wyjmować młodego bez zgody GDOŚ. Czekajmy co pokaże jutrzejszy dzień.

[marika.solo]

youtube chat info

8:40 PM Dariusz Anderwald
​​Z piątku na sobotę w tamtych okolicach spadło 50 l wody na m2. Wody wszedzie zmętniały i stare bociany są głodne. Dopóki same się nie najedzą, nie będą karmić młodego tak, jak poprzednio.

From Friday to Saturday, 50 litres of water per m2 fell in that area. The waters have become cloudy everywhere and the old storks are hungry. Until they eat themselves, they will not feed the young as before.

8:45 PM Dariusz Anderwald
​​Dopóki ptak dostaje jedzenie nie wolno nam ingerować w to, co się dzieje. Nie możemy też samowolnie wyjmować młodego bez zgody GDOŚ. Czekajmy co pokaże jutrzejszy dzień.

As long as the bird gets food we must not interfere. We are also not allowed to arbitrarily remove the young without the permission of the GDOŚ. Let's wait to see what tomorrow shows.

[marika.solo]

8:45 PM UrszulaMN
​​@Dariusz Anderwald Dziękujemy za informację, a wiadomo może w jakiej odległości są najbliższe żerowiska? (przez zapisy Skierki z 2021)

@Dariusz Anderwald Thank you for the information, and do you know perhaps at what distance the nearest feeding grounds are? (via Skierka's 2021 records)

8:51 PM Dariusz Anderwald
​​UMN - ca 5-7 km ale Skierka z nich zrezygnowała , a potem latała 40, 60 i 80 km. Ta samica może mieć zupenie inne doświadczenia i "miejscówki". Nie wiemy, gdzie lata.

ca 5-7 km but Skierka gave them up , and then flew 40, 60 and 80 km. This female may have a completely different experience and "places". We do not know where she flies.

[marika.solo]

- 21.27.23 male Titan arrived and fed his little chick
- male stayed on the nest tree (branch to the left)
- little one chirped repeatedly long time

[Maria L]

18.13 obserwuje


18.16 na chwilę usiadł w ulubionym miejscu


18.16 trochę poćwiczył skrzydełka

[Maria L]

18.38 usiadł na chwilę w słoneczku


18.38.18 coś usłyszał - chwilę nasłuchuje


18.38.29 ziewa

[Maria L]

18.41 ponownie usiadł, często i długo siedzi w nie zmienionej pozycji,
wstaje tylko na chwilę


18.53 coś skubie


18.58 dalej skubie

[Maria L]

19.22 usiadł na krótko w ulubionym miejscu


19.31 chwilę postał


20.58 długo siedzi w tym miejscu

[Maria L]

21.16 chwilę tak postał


21.20 ponownie usiadł w ulubionym miejscu


21.25.09 coś usłyszał - zerwał się raptownie

[Maria L]

21.25.23 zaczął ćwierkać i machać skrzydełkami - tato!!!


21.27.23 przylot Tytana


21.27.44 zrzut pokarmu przez Tytana