Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)

[Tina_T]

14:59 Flombrella


15:17 Flo lay his foot on the chicks / Flo kładzie stopę na maluszkach
Is this kind of relaxing massage? / Czy to jakiś rodzaj relaksującego masażu?


15:18 Again... / Znowu...

[Tina_T]

15:58 FLO'S FEEDING / KARMIENIE FLO


16:24 Chicks under daddy's wing / Pisklęta pod skrzydłem tatusia

[Tina_T]

16:51 Fermina comes back... in muddy socks! / Fermina wraca... w błotnych skarpetkach!

CHANGE / ZMIANA
Flo flies out / Flo odlatuje

17:00 FER'S FEEDING / KARMIENIE FER
Fish / Ryby


17:34 She tried to regurgitate food / Próbowała zrzucić pokarm

17:48 FER'S FEEDING / KARMIENIE FER
She regurgitates something tiny - one chick eats it / Zrzuca coś malutkiego, zjada to jedno pisklę

[Tina_T]

18:16 FER'S FEEDING / KARMIENIE FER
Bigger amount of something / Większa ilość czegoś
All chick eat, standing in a row / Wszystkie pisklęta jedzą, ustawione w rządku


18:58-19:01 Fer tries to regurgitate / Fer próbuje zrzucić pokarm

Fer for the night / Fer na noc

[Tina_T]

May 10: viewtopic.php?p=31197#p31197 < = > May 12: viewtopic.php?p=31391#p31391
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

May 11

Hello Everyone / Witam Wszystkich

Chicks are/ Pisklęta mają: I, II, III: 8-9 + IV: 5 days old/ dni.
Laying the eggs/ Składanie jaj: 31.03.2024 1:10, 2.04.2024 00:59, 4.04.2024 00:06, 6.04.2024 2:02
Hatching / Klucie: I, II, III : 4-5.05.2024 | IV: 6.05.2024

Feedings / Karmienia: 13
Flo: x5 (6:49, 8:10, 12:23, 15:21, 18:49)
Fer: x8 (5:23, 6:14, 10:12, 11:51, 12:13, 16:03, 17:43, 18:17)

Material deliveries/Dostawy materiału: Flo x14

Events/Zdarzenia:
19:32 A hind with a calve walk in the forest behind the nest / Łania z cielęciem przechodzi w lesie za gniazdem

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

[bozena Isia]

05:23 Fer FEEDING /KARMIENIE
06:14 Fer FEEDING /KARMIENIE
06:48 Change Flo returns, Fer flies away/Zmiana Flo wraca,Fer odlatuje
06:49 Flo FEEDING/KARMIENIE

[Tina_T]

7:34 Some rearranging in the nest / Małe porządki na gnieździe


7:58 Flo tries to regurgitate / Flo próbuje zrzucić pokarm

8:10 FLO'S FEEDING / KAMIERNIE FLO
Fish, fish, fish / Ryby, ryby, ryby


9:23 Fer comes back / Fer wraca
Both are singing / Oboje śpiewają

[Tina_T]

9:23 Flo out / Odlot Flo > > 9:27 Brings moss / Przynosi mech
9:27 Flo out / Odlot Flo > > 9:29 Brings a stick / Przynosi patyk

9:28 Fer busy with the stick, steps on the chick / Fer zajęta patykiem, nadeptuje na jedno z piskląt


And on the next one / I na następne 🫣


9:30 Flo out / Odlot Flo > > 9:31 Brings a stick / Przynosi patyk
9:31 Flo out / Odlot Flo > > 9:34 Brings a stick / Przynosi patyk
9:34 Flo out / Odlot Flo > > 9:36 Brings dry moss / Przynosi suchy mech

[Tina_T]

9:37 Flo out / Odlot Flo > > 9:40 Brings moss / Przynosi mech

9:40 Rearranging together / Wspólne porządki


9:40 Flo out / Odlot Flo > > 9:43 Brings moss and dry leaves / Przynosi mech i suche liście

9:44 Where are the chicks? / Gdzie są pisklęta?


Here they are! / Tutaj są!


9:44 Flo out / Odlot Flo > > 9:49 Brings a branch / Przynosi gałąź

[Tina_T]

9:50 Flo out / Odlot Flo > > 9:55 Brings a branch of some kind of coniferous tree / Przynosi suchą gałąź jakiegoś iglaka


9:56 Flo out / Odlot Flo > > 9:58 Brings moss / Przynosi mech

He sings / Śpiewa


10:00 Flo out / Odlot Flo > > 10:05 Brings moss / Przynosi mech

A kiss for Fer / Buziak dla Fer


One more delivery / Jeszcze jedna dostawa
10:07 Flo out / Odlot Flo > > 10:11 Brings a stick / Przynosi patyk

And 10:11 Flo flies for brunch / I 10:11 Flo leci na drugie śniadanie