- Krum again returned to the northern area (the stream near the reservoir) - departure at 12.50, arrival at 13.00 and from there flew to the night resting place near the forest SE of the village to the reservoire in the valley - departure at 14.30, arrival at 14.43. Newest localisation is at 15.11 (all data are UTC)
- Krum sa opäť vrátil do severnej oblasti (potok pri rezervoári) a odtiaľ odletel na miesto nočného odpočinkuv k lesíku na JV od obce do rezervoáru v údolí.
his place of foraging in the forenoon - miesto lovenia potravy predpoludním
and in the afternoon - a popoludní
