KRUM - RS Makov MALE storklet hatched 2023 (samček)

[marika.solo]

Krum in the field (after a short "sightseeing flight")
Krum na poli (po kratšom "výhliadkovom lete")



Krum around the stream in the morning and before continuing to the night's resting place (forest)
Krum okolo potoka ráno a pred pokračovaním na miesto nočné odpočinku (les)

[marika.solo]

transmission of the data: at 4 - 10 - 16 - 22h (UTC) - dáta sú odosielané
CET/Central European Time = UTC + 1 (UTC/Coordinated Universal Time)
SEČ/stredoeurópsky čas = UTC + 1 (UTC/koordinovaný svetový čas

January 17
Hello everyone

data received at 22:02:20 (localisation at 18h missed only at 21h) - dáta prijaté o ...
data received at 04:02:19 (localisation at 0.00h and 03.00h) - dáta prijaté o ...

[marika.solo]

- at 10:00 (UTC) there are no new data, I hope for new data from the transmission at 16:00 (UTC) - we will have these data around 17:30
- o 10h (UTC) nie sú nové údaje, dúfam v nové údaje z prenosu o 16h (UTC) - tieto údaje budeme mať okolo 17:30

[marika.solo]

data received at 16.02.29 - dáta prijaté o ...

Krum spent the whole day around the stream
Krum strávvil celý deň okolo potoka

BULGARIA: Тракия (Trakiya/Trakia) - a village in Opan Municipiality of Stara Zagora Province
already from 20.11 to 08.12 + since 22.12 (only some exceptions)

today path to 15:08:29 - dnešná trasa do ...



stream area

[marika.solo]

data received at 22:02:15 - dáta prijaté o ...

Krum moved for night resting to the south (SE) of the village Trakiya, forest area in the valley
Krum sa presunul na nočný odpočinok na juh (JV) od dediny Trakiya, lesná oblasť v údolí





STREET VIEW
- first here (posted on 26.12) viewtopic.php?p=26228#p26228
- next view (posted on 14.01) viewtopic.php?p=26369#p26369

[marika.solo]

transmission of the data: at 4 - 10 - 16 - 22h (UTC) - dáta sú odosielané
CET/Central European Time = UTC + 1 (UTC/Coordinated Universal Time)
SEČ/stredoeurópsky čas = UTC + 1 (UTC/koordinovaný svetový čas

January 18
Hello everyone

data received at 04:02:16 - dáta prijaté o ...

Krum is still on his night place at 3h (UTC) - bocian je o 3h na mieste svojho nočného odpočinku

[marika.solo]

data received at 10:03:06 - dáta prijaté o ...

Krum started (first data) at 05.47 and after 5 min. he reached his favourite foraging area.
Krum sa pohol (prvý údaj) o 05.47 a po 5 min. dosiahol svoje obľúbené miesto na hľadanie potravy.



around the stream flowing out of the reservoir - okolo riečky vytekajúcej z rezervoáru

[marika.solo]

data received at 16.02.18 - dáta prijaté o ...

BULGARIA: Тракия (Trakiya/Trakia) - a village in Opan Municipiality of Stara Zagora Province
already from 20.11 to 08.12 + since 22.12 (only some exceptions)

today path to 15h - dnešný pohyb do 15h

[marika.solo]

[marika.solo]

data received at 22:02:14 - dáta prijaté o ...

Krum arrived for night's rest in the same place as yesterday (and several nights in the past)
Krum priletel na nočný odpočinok na to isté miesto ako včera (a viaceré noci už aj v minulosti)