Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)

[marika.solo]

[marika.solo]

no feeding on the nest

[Justyna]

Powrót Fernando do gniazda po pierwszym locie

[bozena Isia]

Of course this happens before Fernando's return to the nest. 08:33:53 Fernando is walking in the forest (in the right corner of the screen).
He/she flew out between 07:50 and 07:51. Due to transmission skip, the moment of leaving the nest was not observed.

Oczywiście dzieje się to przed powrotem Fernando do gniazda. ​08:33:53 Fernando spaceruje po lesie (w prawym rogu ekranu).
Wyleciał pomiędzy 07:50 a 07:51, ze względu na przeskok transmisji moment opuszczenia gniazda był niewidoczny.

[bozena Isia]

19:35 Fernando's second flight.
Drugi lot Fernando.

He/she returned to the nest at 20:04 / Wrócił do gniazda o 20:04

[Tina_T]

Fernando has flown out of the nest Fermina is back, Fernando is still out of the nest. She must be with him now, because you can hear the stork chirping. I hope he flew out of the nest on his own, because there was a transmission skip at that time.
(thx for info to if - chat, nest in Bolewicze)

youtube chat info - this nest (Łódź)
07:50:00 - Fernando is seen for the last time in the nest, then there’s a jump in the stream (to 07:51:23) and he disappeared.
07:57:36 - Fermina arrived to the nest.

Hello Marika
According to Prof. PZ it was Florentino (90%) at 7:57 and (probably) he fed Fernando on the ground.

[Tina_T]

Poranna wycieczka na konar / Morning trip to the bough


Wrócił o 5:56 i odpoczywa / He came back at 5:56 and he rests


6:12 Znowu na konarze - wysoko / Again on the bough - high

[Tina_T]

6:20 Zeskok do gniazda / Jumping back to the nest


6:21 Ponownie wchodzi na konar / He goes onto the bough again
6:43 Wraca do gniazda / He comes back to the nest

Obserwuje / He's observing


Odpoczynek / Resting

[Tina_T]

Yoga


Rozciąganie / Stretching


Znowu jest na konarze / He's on the bough again

[Tina_T]

7:50:50 - 7:51:23 Przeskok transmisji i... / Jump in the stream and...


Nie ma Fernando / Fernando is missing


7:57 Powrót rodzica - wylądował na konarze z tyłu / A parent came back - he alighted on the bough in the back