Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)

[Tina_T]

Kilka następnych dostaw / Next few deliveries

Fer z mchem / Fer with moss


Flo z dużym patykiem / Flo with big branch


Flo z mchem (i znowu pogmatwane głowy )/ Flo with moss (and again confusing heads )

[Tina_T]

Znowu ćwiczenia skrzydełek / Wingersizing again


Odpoczynek / Resting

[Tina_T]

Więcej ćwiczeń skrzydełek / More wingersizing


Cześć tato / Hi dad


Pojawiają się piórka / Feathers appear

[Tina_T]

Flo wrócił z wyjątkowo brudnymi stopami... / Flo returned with unusually dirty feet...


...kiwaczki ich nie polubiły / ...chicks didn't warm to them




edit (Marika): video by our Justyna here viewtopic.php?p=17037#p17037

[marika.solo]

Hi Tina,
welcome to the forum

Thank you for the nice reporting and documenting

[Tina_T]

June 03

Witam Wszystkich / Hello everyone
Thank you Marika for kind words

Fer wcześnie wróciła po nocowaniu w pobliżu / Fer returned early after overnighting nearby


Flo poleciał na gruby konar po lewej / Flo flew to the big bough on the left

[Tina_T]

Flo poleciał (może po śniadanie?) / Flo flew (maybe for breakfast?)


Spanko / Sleeping


Stoję / I'm standing

[Tina_T]

Karmienie Fer / Feeding by Fermina


...niewiele / ...not much


W oczekiwaniu na śniadanie Flo / Waiting for Flo's breakfast

[Tina_T]

Trochę dziobkowania / Some beaking




Powrót Flo, główki maluchów niewidoczne w Słońcu / Flo's return, chicks' heads are invisible in Sun

[Tina_T]

Śniadanie Flo / Flo's breakfast


Fermina też zjadła / Fermina also ate


Mamo, to było moje! / Momma, that was mine!