September 29 data
Hello everyone
on 29.09 female continued in BG further to the SE and reached around 10 h to Letnitsa (Летница) - a town the administrative centre of the homonymous Letnitsa Municipality part of Lovech Province (central northern Bulgaria) and stayed there all day (and night) there
on 29.09
male continued too in direction SV and arrived around 11h to the Tarnava - village in Byala Slatina Municipality of Vratsa Province, Bulgaria (night resting place seems to be on one electricity mast)
29.09. samička pokračovala v BG ďalej na JV a dostala sa okolo 10 h k mestu Letnitsa - mesto administratívne centrum rovnomennej obce Letnitsa, časť Lovečskej provincie (stredné severné Bulharsko) a ostala tu celú noc (a noc)
29.09.
samček pokračoval tiež smerom na SV a dorazil okolo 11. hodiny do obce Tarnava v obci Byala Slatina v provincii Vraca, Bulharsko (miesto nočného odpočinku sa zdá byť na jednom elektrickom stožiari)
on 30.09 female continued to the south, crossed the Balkam Mt. and flew via Edirne (Turkey - Europe) to night resting place
on 30.09 male stayed on the same place
samička 30.09. pokračovala smerom na juh, preletela pohorie Stará planina a ponad mesto Edirne (Turecko-Európa) na miesto nocovania
samček 30.09. ostal na tom istom mieste
daily path - pohyb 29.09
from
ROMANIA: Moțăței - a commune in Dolj County, Oltenia, Romania
(It is composed of three villages: Dobridor, Moțăței and Moțăței-Gară)
to
BULGARIA: Tarnava - a village in Byala Slatina Municipality of Vratsa Province
