Bolewice (Bolek and Skierka)

[Maria L]

edit:
Maria, is Bajka today 63 days old? (it is very early)

tak: 63 dni, wykluła się razem z Bodziem 12 maja

[marika.solo]

wpis na czacie YT: liznm
- 5:19 PM - ​there was a threat! clattering with the beaks .. I think a goshawk
- 5:19 PM ​the stream is not the best! stutters a lot
- 5:20 PM ​parents also feed them on the ground. They don't need help
- 5:21 PM ​but it might be hurt
- 5:23 PM ​16:32:45 the remaining sibling threatens and defends itself
Również myślę, że prawdopodobną przyczyną pobytu Bajki poza gniazdem było strącenie jej przez jastrzębia!

Liz is making conclusions very quickly (and they may not be correct)
the broadcast was interrupted, we could not see the situation (it's all just speculation)

Bodzio looks down - he is not in direct danger (no one is flying at him)
16.32.54


Bajka could have been dropped by the hawk, but it could have slipped on its own, or been dropped by Bodzio (rather unintentionally) - we've seen those in the past

edit:
and the most importantly - Bajka is back on the nest and storklet is fine

[Maria L]

Nagrałam niepubliczną wersję zdarzenia ze względu na złą jakość techniczną i do analizy.
wideo: Wymuszony przedwcześnie atakiem jastrzębia, samodzielny przylot Bajki do gniazda.


Napuszone pióra jak i wydawane przez Bodzia dźwięki wskazują na atak intruza. Jastrząb już tu się pokazywał. Stawiam więc na jastrzębia. Pośliznąć się raczej nie mogła. Ma bardzo dobrze wykształcony zmysł równowagi - nie upadła kopnięta, odepchnięta przez Bodzia, gdy stała na brzegu gniazda. Pośliznąć się raczej też nie mogła - konar jest suchy, nie padało. Bodzio nie ma zmienionej pozycji "przed" i "po", raczej wykluczam przypadkowe strącenie przez Bodzia. Umie latać, wprawdzie na krótkich dystansach, ale... wróciła więc sama do gniazda.

[marika.solo]

Maria,
thx for the video and your thoughts
we can't rule it out, maybe you're right (hawks tend to come back), but we don't have proof

again big thanks for your great work!

[Maria L]

Mariko, dziękuję

a ja podziwiam Twoją pracę i wiedzę - pozdrawiam

[Maria L]

- 18.25 Bajka (w gnieździe) - jeszcze "dochodzi do siebie":


- 19.17 powrót do treningu:


- 19.32 obserwują stukającego dzięcioła - Bajka na konarze:

[Maria L]

- 21.10 niesamowite czułości Bodzia wobec Bajki (z lewej):


- 23.35 spokojnie odpoczywają po ciężkim dniu (Bodzio z przodu):

[marika.solo]

July 15

Dwukrotny atak jastrzębia na bociany w Bolewicach / Two hawk attacks on storks in Bolewice
by Komitet Ochrony Orłów/Eagle Conservation Committee

15.07 at 06:35:05 and at 06:36:45


Dziś jastrząb ponowił atak na młode bociany. Takie jego naturalne prawo, próbuje zdobyć coś do jedzenia. Na szczęście bociany są czujne i potrafią się obronić
BY ANDER
Today the hawk has renewed its attack on young storks. This is his natural right to try to get something to eat. Fortunately, storks are vigilant and can defend themselves
BY ANDER

https://www.facebook.com/BocianiMy/post ... %2CO%2CP-R
FB BocianiMy
15.07 at 07.45

Ach ten jastrząb! Nooo, ale takie jego zbójeckie prawo. Na szczęście nie udało mu się i mamy nadzieję, że nic już nie spsoci.
Piękna reakcja obronna Bajki i Bodzia. Zasłużone BRAWA!
Ah, that hawk! Nooo, but that's his rogue law. Fortunately, he didn't make it and we hope that nothing goes wrong anymore.
A beautiful defense reaction of Bajka and Bodzia. Well-deserved APPROVAL!

[Maria L]

Ta noc również minęła spokojnie, bocianki spędziły ją stojąc na jednej nodze - Bodzio z przodu po lewej:
3.04


- 4.55 poranny trening:

[Maria L]

Atak jastrzębia w zdjęciach:
6.35.05


6.36.45

6.36.45