Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)

[marika.solo]

Piotr Zieliński

FEEDINGs
- Flo x 2, Fer x 4, that is Fer a lot
- each time Fer brings a dozen frogs. I am a bit worried about these frogs, because the pressure from Fer is enormous
- Fer appears to be feeding closer to the nest. He has places where he knows there will always be frogs
- And Flo tries to go fishing further, but he doesn't always succeed. but if he fails with the fish, he uses frogs and does not come back empty

VISITs
- 14:44:52 - a visit of a roe goat - on the right he lies down in his hole
- 16:18 - the goat gets up and goes left, 16:44 - the goat disappears on the left side. The chicks are watching him

MATING: x0
DELIVERIEs: x0

TRANSMITTERs
- the one from Piotrków (hatched in 2020) returned to Moldova, it is a pity that it did not reach Poland

[Justyna]

5 july 2022
Piotr Zielinski at 21:01

edit (Marika):
Hi Justyna,
I didn't see you in the chat, so I put the information in the posts above (and here I deleted your's ).
Finger crossed for the ringing (I am busy with my grandchildren, I have some time only in the late evening)

thank you for every day reporting here!

[Justyna]

Hello Marika, unfortunately this week she works for the afternoon and only late in the evening I can post what I write Piotr in the evening. Regards
11:08:34 Broadcast is turned off

[Justyna]

12:25:37 The return of the message, later when Alicja will insert photos and videos, I will post them here

[Justyna]

https://www.facebook.com/LasyPanstwoweL ... &__tn__=-R

FB Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Łodzi
06.07.2022 at 11.58

Jajo bociana czarnego
Trwa obrączkowanie bocianów czarnych w lasach RDLP w Łodzi. Niedługo relacja z zakładania logerów naszym gwiazdom - Figo i Fago, ale też podsumowanie działań we wszystkich obserwowanych gniazdach. Jak zawsze za misję odpowiedzialny jest prof. Zieliński i dr Janic z Wydział Biologii i Ochrony Środowiska Uniwersytetu Łódzkiego

Black stork egg
Ringing of black storks in the forests of the RDSF in Łódź is in progress. Soon, a report on the logging of loggers for our stars - Figo and Fago, but also a summary of activities in all observed nests. As always, the mission is under the responsibility of prof. Zieliński and dr Janic from the Faculty of Biology and Environmental Protection, University of Łódź
#bocianyczarneonline

[marika.solo]

July 7

https://www.facebook.com/LasyPanstwoweL ... &__tn__=-R
FB Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Łodzi
06.07.2022 at 16.11

#bocianyczarneonline OBRĄCZKOWANIE FIGO I FAGO
Figo i Fago mają już własne logery i obrączki! Wszystko wydarzyło się dziś, 6 lipca 2022 r. oczywiście, gdy dorosłych ptaków w gnieździe nie było.
Obejrzyjcie filmiki, które specjalnie dla Was zrobiłam, a dowiecie się:
czy zakładanie logera albo obrączki boli?
jak poznajemy, który jest który?
ile waży Figo, a ile Fago?
jak i czyj loger został oznaczony dodatkowo?
czy nasze boćki mają pchły...?
no i w końcu...czy nasza młodzież zachowała spokój czy może znowu ktoś dostał z dzioba...?
Na filmie opiekunowie naukowi projektu - prof. Piotr Zieliński i dr Bartosz Janic z Uniwersytet Łódzki, Wydział Biologii i Ochrony Środowiska Uniwersytetu Łódzkiego Lasy Państwowe

GT:
#bocianyczarneonline FIGO AND FAGO RINGING
Figo and Fago already have their own loggers and wedding rings! Everything happened today, July 6, 2022 of course, when there were no adult birds in the nest.
Watch the videos I made especially for you and you will find out:
Does wearing a logger or a wedding ring hurt?
How do we know which is which?
How much does Figo weigh and how much Fago weighs?
How and whose logger was additionally marked?
Do our storks have fleas ...?
and finally ... did our youth remain calm or maybe someone got hurt again ...?
In the film, the project's scientific supervisors - prof. Piotr Zieliński and Dr. Bartosz Janic from the University of Łódź, Faculty of Biology and Environmental Protection, University of Łódź State Forests


ringing VIDEO by RDLP w Łodzi

[marika.solo]

https://www.facebook.com/LasyPanstwoweL ... &__tn__=-R

FB Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Łodzi
06.07.2022 at 17.11

Fotorelacja z obrączkowania i zakładania logerów bocianom czarnym w gnieździe na dębie w woj.łódzkim
#bocianyczarneonline
Wydział Biologii i Ochrony Środowiska Uniwersytetu Łódzkiego
Lasy Państwowe

GT:
Photorelation of ring and setting up loggers for black storks in a nest on an oak in the voivodeship. to łódz
#bocianyczarneonline
Wydział Biologii i Ochrony Środowiska Uniwersytetu Łódzkiego Lasy Państwowe

photos (click for big):

[Madli]

ringing VIDEO by RDLP w Łodzi

Can someone please translate the video and write the data/ numbers here?
I would also like to know what do they say there

[Madli]

Fago and Figo today


And there is an UFO on the screen

[marika.solo]

edit
by Justyna (reporting to 21.30)

Internet outage - information was not saved, so only according to my memory

- No8 and No9 that's just the designation of their transmitters
- their sex is unknown yet (samples are in fridge - nobody has time yet)
- something about smell
- something about degrees

.....
(I arrived late, I have captured information from 21:30 only)

Piotr Zieliński:
- At least they both behaved differently, even though they were under identical conditions at the bottom. They must have different personalities - just like in humans.
- Figo is clearly activated only during feeding - there is no understanding for the sibling - it pulls in everything as soon as possible


Ouestion:
Alicja Sitek: Piotr , was it very stressful for them?
Answer:
Piotr Zieliński @Alicja Sitek: it is not known, you would have to measure the level of cortisol in the blood. But they were acting normally. So they were calm, but when something / someone moved too quickly - they pecked

video info:
FIGO: weigth: 3.400 kg (transmitter No8)
FAGO: weigth: 2.900 kg