Hello everyone
https://www.facebook.com/LasyPanstwoweL ... DzgefEqAPl
New updates about our online black storks!
Four young black storks successfully fledged from our online nest in the State Forests in Łódź during the 2026 breeding season. Onyks and Opal fledged first on 9 August. Initially, they fed together in the Kujawy region.
However, on 11 August, Opal moved near Żyrardów and later flew south. On 21 August 2026, while looking for a roosting site near Radom, Opal unfortunately collided with power lines in a forest clearing and died instantly (Fig. 1).
Onyks left Kujawy on 20 August, flying towards Głowno and then Poddębice. Along the way, he visited the Jeziorsko reservoir on the Warta River and continued towards Przemyśl. On 24 August, Onyks crossed the border out of Poland south of Medyka and stopped in Ukraine near fish ponds 22 km south of Medyka (Fig. 2), where he continues to feed.
Oskar left the nest on 20 August, but lost his life on the same day, just 5 km from the nest. Although we cannot be entirely certain what happened, around 13:00 on 20 August, the inexperienced Oskar was likely preyed upon by a white-tailed eagle in the middle of a meadow near fish ponds, where only plucked feathers were found. White-tailed eagles frequently hunt fish and birds at these ponds, and wild boars scavenged the remains during the night.
Oda fledged on 21 August and immediately flew south. She made her first extended stop on 24 August on the Danube River in Romania, before moving to the Tisza River in Serbia (Fig. 3). She is currently feeding on the Tisza floodplains near Novi Bečej, close to where the Tisza meets the Danube.
Watching the "Black Storks Online" stream shows how harsh nature can be for black stork chicks. The GPS trackers demonstrate that life after fledging remains challenging. Soon, the surviving birds should continue their journey to Africa, with approximately 4,000 to 5,000 km still ahead of them.
Prof. Piotr Zieliński
Mamy nowe wieści o naszych bocianach czarnych z gniazda online!
Z naszego gniazda online w lasach RDLP w Łodzi w sezonie lęgowym 2026 wyleciały 4 młode bociany czarne. Najwcześniej, 9.08, wyleciały Onyks i Opal. Początkowo żerowały razem na Kujawach, ale już 11.08 Opal przeniósł się w okolice Żyrardowa, a później poleciał na południe i pod Radomiem niefortunnie, szukając miejsca na nocleg, uderzył w druty linii energetycznej w przecince leśnej (ryc. 1). Zginął od razu 21.08.2026.
Onyks 20.08 opuścił Kujawy i poleciał w kierunku Głowna, a później Poddębic. Po drodze zahaczył o zbiornik zaporowy Jeziorsko na Warcie i poleciał w kierunku Przemyśla. 24.08 Onyks wyleciał z Polski powyżej Medyki i zatrzymał się na Ukrainie w pobliżu stawów rybnych, 22 km na południe od Medyki (ryc. 2). Nadal tam żeruje.
Oskar wyleciał z gniazda 20.08, ale już tego samego dnia stracił życie zaledwie 5 km od gniazda. Nie wiemy na pewno co się stało, ale 20.09 około 13:00, czyli w środku dnia, niedoświadczony Oskar prawdopodobnie padł ofiarą bielika – na środku łąki przy stawach rybnych były tylko wyskubane pióra. Na stawach tych bieliki często polują na ryby i ptaki. Resztą w nocy zajęły się dziki.
Oda wyleciała z gniazda 21.08 i od razu poleciała na południe. Na dłuższy postój zatrzymała się dopiero 24.08 na Dunajem w Rumunii, a stamtąd przeniosła się nad Cisę w Serbii (ryc. 3). Tam żeruje na rozlewiskach Cisy w okolicy miejscowości Novi Becej, niedaleko ujścia Cisy do Dunaju.
Obserwując transmisję „Bociany czarne online” przekonaliśmy się, że rzeczywistość przyrodnicza jest dla piskląt bocianów czarnych często bardzo twarda. Lokalizatory pokazały, że młodym bocianom czarnym po wylocie z gniazda wcale nie jest łatwiej. Niedługo powinny wyruszyć w dalszą drogę do Afryki. Zostało im jeszcze około 4000 - 5000 km.
✍ prof. Piotr Zieliński