Bolewice Forest District (Skierka and Królewicz)

[UrszulaMN]

[marika.solo]

July 30

Hello everyone

SKIERKA last seen on the nest: 22.07.2026 at 14:24 feeding viewtopic.php?p=62463#p62463
Newest information about Skierka: viewtopic.php?p=62673#p62673

KRÓLEWICZ last seen on the nest: 28.07.2026 (departure at 15h) viewtopic.php?p=62881#p62881

CHICKS departure
- 2 chicks on 23.07 at
- 2 chicks on 23.07 at

[marika.solo]

Serdeczne podziękowania dla naszych aktywnych Forumowiczek!

Ilonka – dziękujemy za znakomite raportowanie.

Ula – dziękujemy za piękną dokumentację, świetne zrzuty ekranu oraz fantastyczne gify, które ożywiają nasze forum.

Wasze zaangażowanie, czas i pasja są nieocenione. Dzięki Wam nasze forum żyje każdego dnia!

[marika.solo]

July 31

12:01@he11Yeah-11
​​11:55:38 przylot bociana Królewicz? ze śpiewem
14:02 @irmund3​
​14:02 opuszczenie gniazda


KOO 31.07.2026

Ostatnie dni z Królewiczem w Bolewicach

Królewicz dziś na gnieździe jeszcze raz "ze śpiewem". W przeciwieństwie do Skierki, która była wczoraj widziana i sfotografowana na postoju w Dolinie Baryczy, samiec wciąż nie opuszcza rewiru i tu regeneruje siły po sezonie. Nie wiemy gdzie zimuje, ale prawdopodobnie gdzieś w subsaharyjskiej Afryce.
W ubiegłym roku odleciał około 7 sierpnia, więc cieszmy się jego widokiem, bo dzień rozpoczęcia jesiennej wędrówki już blisko.
by DA

Królewicz's last days in Bolewice

Today, Królewicz once again greeted us from the nest with his "song." Unlike Skierka, who was seen and photographed yesterday during a stopover in the Barycz Valley, the male is still staying within his territory, where he is recovering his strength after the breeding season.

We do not know where he spends the winter, but it is most likely somewhere in sub-Saharan Africa.

Last year he departed around 7 August, so let's enjoy seeing him while we can—the day he begins his autumn migration is already drawing near.

[marika.solo]

email to Dariusz Anderwald on 30.07.2026:

Maciej Urbaniak's post
https://www.facebook.com/photo?fbid=278 ... 9087034295

"29.07.2026 Bocian czarny (Ciconia nigra) Dolina Baryczy. Jeden z
ptaków ma nadajnik gps. Metalu nie udało się odczytać. Zdjęcia
dokumentacyjne."

Skierka?

Tak to Skierka, ma żółte uchwyty przy logerze.
Stawy Milickie są w Dolinie Baryczy więc tez się zgadza lokalizacja

[marika.solo]

13:43 @komitetochronyoroweaglecon1326
​​Dzień dobry, jeszcze nie kończymy naszych transmisji, bo wciąż coś się na gniazdach dzieje! Ale już teraz pięknie dziękujemy wszystkim za obecność i wspieranie naszych starań o utrzymanie przekazów.

Good afternoon. We are not ending our live streams yet, because there is still activity at the nests! However, we would already like to thank everyone sincerely for being with us and for supporting our efforts to keep these live broadcasts running.

Komitet Ochrony Orłów decyzją KRS Sądu Rejonowego w Olsztynie 12 stycznia 2005 roku uzyskał status organizacji pożytku publicznego. Zachęcamy do przekazywania 1,5% podatku na nasze działania statutowe. Wystarczy wpisać nazwę Komitet Ochrony Orłów i nasz KRS 0000033262 we właściwym miejscu w swoim zeznaniu podatkowym.

Pekao SA 66 1240 5598 1111 0000 5026 7293.Tytułem: cegiełka dla CCN - wspieracie transmisje z gniazd, ochronę, badania, obrączkowanie i monitoring populacji bociana czarnego

[marika.solo]

FB BocianiMy 05.08.2026
https://www.facebook.com/BocianiMy/pos ... 6SD3D3Z87l

Transmisje z CZTERECH gniazd #bocianów_czarnych w 2026 roku dobiegły końca, ale utrzymamy ciągłość przekazów jeszcze do końca września. Dziękujemy wszystkim Internautom za obecność, a moderatorom za społeczną pracę: wyjaśnianie i moderowanie dyskusji na czacie Dziękujemy bocianom za moc wzruszeń i nowych doświadczeń Wielkie podziękowania dla zespołu KOO ds. transmisji online Prosimy wszystkich o dobrowolne wpłaty na konto KOO z dopiskiem: "Cegiełka dla CCN", by wspierać transmisje z gniazd, badania, obrączkowanie i monitoring populacji bociana czarnego: http://www.koo.org.pl/wesprzyj-nasze-dzialania
Do zobaczenia za rok!
Skróty transmisji w opisach pod pleyerami na:
https://youtube.com/live/2eNqPqzD4Dw
https://youtu.be/jJ4bFgIo7CU
https://youtube.com/live/EqHuf5zNrWQ

Transmissions from FOUR black stork nests in 2026 have come to an end, but we will maintain continuous broadcasts until the end of September. Thank you to all internet users for your presence, and to the moderators for their voluntary work in explaining facts and moderating chat discussions. Thank you to the storks for providing so many emotions and new experiences. A huge thank you goes to the KOO team responsible for online transmissions. We ask everyone for voluntary donations to the KOO account with the reference "Cegiełka dla CCN" to support nest transmissions, research, ringing, and monitoring of the black stork population: http://www.koo.org.pl/wesprzyj-nasze-dzialania. See you next year! Highlights of the transmissions can be found in the descriptions below the players at:

[marika.solo]

A wszystkim Wam, drodzy obserwatorzy i miłośnicy bocianów czarnych, życzę pięknych, spokojnych i radosnych dni.

Już teraz cieszę się na nasze kolejne „do zobaczenia” – czy to podczas obserwowania migracji viewforum.php?f=33, czy też wiosną, gdy wraz z nadejściem nowego sezonu lęgowego znów spotkamy się przy naszym gnieździe.

Do zobaczenia! I dziękuję, że jesteście z nami.

And to all of you, dear viewers and black stork lovers, I wish you peaceful, happy and enjoyable days.

I am already looking forward to saying “see you again” – whether while following the migration viewforum.php?f=33, or in spring, when a new breeding season begins and we meet once more at our nest.

See you then! And thank you for being with us.