Połczyn

[marika.solo]

KOO 31.07.2026

Bielik Łaciaty znów w gnieździe bocianów czarnych

Znowu w gnieździe po bocianach czarnych w Połczynie pojawił się bielik Łaciaty. Siedział ponad 3,5 godziny i ... myślał uważnie studiując swoje odbicie w oku kamery Komitetu Ochrony Orłów. Ten brak bojaźni na szkło jest dość zaskakujący dla tego gatunku.
by DA

The spotted white-tailed eagle back in the black storks' nest

Once again, the spotted white-tailed eagle appeared in the black storks' nest in Połczyn. He sat there for more than 3.5 hours and ... thought carefully studying his own reflection in the eye of the camera belonging to the Eagle Conservation Committee. This lack of fear of the glass is quite surprising for this species.

Łaciaty = spotted

29.07 - wizyta bielika:

[marika.solo]

Bocian czarny POLCZYN
by Komitet Ochrony Orłów Eagle Conservation Committee

Playlist•26 videos

https://youtube.com/playlist?list=PL4Tv ... 4IoVD6zrn7

[marika.solo]

FB BocianiMy 03.08.2026
https://www.facebook.com/BocianiMy/post ... ttpzjFW5cl

Obecność bielika w Połczynie zmusiła bociany do przedwczesnego zakończenia lęgów.
Młode opuściły gniazdo w dniach 22-24 lipca w wieku 73-75 dni, Bawarka 24 lipca, Mieszko 28 lipca.
Bielik próbował upolować słabo latające młode, jednak kontrole terenowe nie wykazały żadnych niepokojących śladów
Dziś jeden z bocianów zrzucił lokalizację z obrączki elektronicznej w Niemczech w okolicach Wittenbergu. Wygląda więc na to, że lęg zakończył się powodzeniem.
Bielik prawdopodobnie też przestanie się już pojawiać i mamy nadzieję, że zapomni o tym miejscu
Życzymy szerokich lotów całej rodzinie i ... do zobaczenia za rok

The presence of a white-tailed eagle in Połczyn forced the storks to end their breeding season early. The young left the nest between 22 and 24 July at 73–75 days of age, Bawarka on 24 July, and Mieszko on 28 July.
The white-tailed eagle tried to hunt the weak-flying young, but field inspections showed no worrying signs.
Today, one of the storks transmitted its location from an electronic ring in Germany near Wittenberg. So it seems that the breeding season ended successfully.
The white-tailed eagle will probably stop appearing now, and we hope it forgets about this place.
We wish the whole family safe travels and... see you next year!

[marika.solo]

[marika.solo]

FB BocianiMy 05.08.2026
https://www.facebook.com/BocianiMy/pos ... 6SD3D3Z87l

Transmisje z CZTERECH gniazd #bocianów_czarnych w 2026 roku dobiegły końca, ale utrzymamy ciągłość przekazów jeszcze do końca września. Dziękujemy wszystkim Internautom za obecność, a moderatorom za społeczną pracę: wyjaśnianie i moderowanie dyskusji na czacie Dziękujemy bocianom za moc wzruszeń i nowych doświadczeń Wielkie podziękowania dla zespołu KOO ds. transmisji online Prosimy wszystkich o dobrowolne wpłaty na konto KOO z dopiskiem: "Cegiełka dla CCN", by wspierać transmisje z gniazd, badania, obrączkowanie i monitoring populacji bociana czarnego: http://www.koo.org.pl/wesprzyj-nasze-dzialania
Do zobaczenia za rok!
Skróty transmisji w opisach pod pleyerami na:
https://youtube.com/live/2eNqPqzD4Dw
https://youtu.be/jJ4bFgIo7CU
https://youtube.com/live/EqHuf5zNrWQ

Transmissions from FOUR black stork nests in 2026 have come to an end, but we will maintain continuous broadcasts until the end of September. Thank you to all internet users for your presence, and to the moderators for their voluntary work in explaining facts and moderating chat discussions. Thank you to the storks for providing so many emotions and new experiences. A huge thank you goes to the KOO team responsible for online transmissions. We ask everyone for voluntary donations to the KOO account with the reference "Cegiełka dla CCN" to support nest transmissions, research, ringing, and monitoring of the black stork population: http://www.koo.org.pl/wesprzyj-nasze-dzialania. See you next year! Highlights of the transmissions can be found in the descriptions below the players at: