English translation only from now on – assisted by Gemini
Nest Activity Log – 11/07/2026
03:30 - 03:31 Technical screen.
03:53 Camera switched to daytime vision.
05:16 Brood initiates a coordinated begging display, standing in a circle and vocalizing; followed by visual tracking of an unidentifiable target outside the nest.
05:38:20 - 05:38:40 Male arrives; regurgitates a large quantity of fish.
07:49 Storklet 7201 performs a wing-exercising display close to the camera lens.
08:56 - 08:57 Storklet 7203 undergoes intensive wing-training with high-altitude jumps.
09:22 - 09:23 Storklet 7201 practices postural stability, maintaining a short balance routine on a single leg.
10:39:44 - 10:40:01 Female arrives; drops food items (unidentified composition).
11:07:34 - 11:07:43 Male arrives; regurgitates fish.
11:42 - 12:23 Stream instability/broadcast hang.
13:24:41 - 13:25:29 Male arrives; attempts to drop food with observable obstruction/difficulty regurgitating fish.
16:00:46 - 16:01:05 Male arrives; regurgitates a portion consisting entirely of frogs.
17:04:42 - 17:04:50 Female arrives; drops a food portion (unidentified items), which is rapidly gathered and consumed by the brood.
19:25 Storklet 7203 executes a high-altitude jump during wing-exercising routines.
Weather and Environment
15:11 Precipitation begins over the nesting territory (rain).
16:00 Unsettled weather conditions continue during the feeding event; light convective rain occurs (large, isolated raindrops) simultaneously with direct sunlight.
