youtube chat info - thx to everyone 
English translation only from now on – assisted by Gemini
YouTube comments do not reflect all nest events throughout the day, including chick feedings; therefore, the log is unfortunately incomplete.
Nest Activity Log – 02/07/2026
12:03 – The calls of common cranes can be heard near the nest area.
12:30 – Viewers express concern in the chat, wondering if the chicks have not received any food yet today.
13:23 – All the chicks appear completely sleepy in the nest.
15:01 – Feeding takes place.
15:01:53 – The parent flies away immediately after the feeding.
15:43 – Feeding by the female parent.
15:43:46 – The female parent flies away.
18:55 – The male parent arrives at the nest and delivers a feeding.
18:57 – The male parent flies away.
19:56 – The male parent arrives at the nest and delivers another feeding.
19:57 – The male parent flies away.
20:29 – Feeding takes place.
21:36 – Feeding takes place.
22:20 – Feeding takes place. The female parent stays to eat the remaining food items, as the chicks are completely full and cannot fit any more fish.
7 feedings from 15:01