youtube chat info - thx to everyone, especially to @СветланаКлюева-н6у
English translation only from now on – assisted by Gemini
YouTube comments do not reflect all nest events throughout the day, including chick feedings; therefore, the the log is unfortunately incomplete.
Nest Activity Log – 28/06/2026
00:52:00 - 03:31:00 – Technical screen (stream outage).
05:40:00 – No feedings until this time.
05:45:00 - 08:05:00 – Stream outage.
08:27:20 – Female arrived. Feeding: fish, chicks ate directly from her bill.
08:27:46 – Female flew away.
09:01:25 – Male arrived. Feeding: a small amount of fish.
09:01:34 – Male flew away.
13:08:00 - 13:01:00 – Technical screen (stream outage).
14:00:00 – Due to high temperatures, the chicks positioned themselves facing north with open bills to inhale the coolest air.
14:08:05 – Female arrived. Feeding: large white items (unidentified fish or frogs).
14:08:25 – Female flew away.
14:46:11 – Male arrived. Feeding: fish. Chicks ate well and had visibly thick necks.
14:47:17 – Male flew away.
16:01:36 – Male arrived. Feeding: a large amount of fish.
16:02:07 – Male flew away.
16:09:51 – Female arrived. Feeding: frogs observed.
16:10:06 – Female flew away.
17:32:03 – Male arrived. Feeding: a large amount of fish.
17:33:40 – Male flew away.
19:32:19 – Male arrived. Feeding: a large amount of fish.
19:32:53 – Male flew away.
