Karula National Park 2/ Must toonekurg 4

[marika.solo]

translation some days later

@СветланаКлюева-н6у​
​Вторая лунная ночь. и в районе 3.52 - 3.55 луна в кадре левый верхний угол.

​4.25.51 самка встаёт и меняет позу.4.43.28 Пересменка. Самец на кладке.5.00.31 дневная камера.5.01.04 самка летит на ветку соседнего дерева и улетает.

​6.15 и 7.20 и 8.02 аэрация. 8.12.42 прилетела самка. Пересменка. Самка на кладке.

​Самка принесла мох.

​8.26.25 самец улетает. 8.43.04 мох, самец. 8.44.42 аэрация. 8.52.57 самец улетел. 8.54 ветка, самец. 9.00.29 самец улетел.

​9.28 и 10.11 и 10.57 и 11.06 и 11.4112.05.08 самец прилетел. Самка проводит аэрация и остаётся на кладке.

​В это время самец занимается поправкой веток.12.17 и12.27.58 аэрация и пересменка, самец на кладке.12.31 самка улетает.Идет снег.

​12.58 и 13.37 и 14.15 и 14.53 и 15.25 и 15.38 и 16.12 аэрация.16.39.31 самка прилетела. 16.40.26 самец улетел.17.14 аэрация.

[marika.solo]

previous day 28.04 viewtopic.php?p=56596#p56596
next day 30.04

April 29
Hello everyone

EGGS
- 1st egg: 17./18.04, 2nd egg: night 19./20.04 , 3rd egg: night 21./22.04 , 4th egg: night 23./24.04

Attendance - Switch/Changeover
G (Guarding) - I (Incubating)

1M/male
1F/female
2M/male
2F/female
3M/male
3F/female

Total Incubation Time (Recorded during daytime):
- Male:
- Female:

Delivery
(moss), (stick, branch, twig), (hay, grass)

- male:
- female:

Mating
-

Events

[marika.solo]

translatioen some day later - big thx to CветланаКлюева-н6у​
​
-00.40.55 камера висит.

​- 4.42.23 камера вернулась.Самец стоит, самка на кладке. 4.55.04 самец проснулся и чистит перья.4.58.25 переключилась дневная камера.5.08.30 пересменка.5.09.30 Самка вылетает на соседнее дерево.
​
​- 5.11.17 аэрация. 5.15.37 самка улетает. 5.34.29 камера висит.

- 5.54.47 камера вернулась. На гнезде самец. 6.20 и 6.57 аэрация.7.26.58 мох, самка.7.27 пересменка.7.33.51 самец улетает. Он носит стройматериалы.

- 7.38.12 корни травы. 7.43.09 вылет.7.51.30 мох.Самка, аэрация.7.55 вылет.7.58.17 ветка с зелёным лишайником и мох. Самка встала помочь уложить ветку.

​- 7.59.53 вылет. 8.18.55 ветка, наступил самке на клюв, она встала.8.20 вылет.8.34.02 мох.8.35.58 аэрация.8.37.18 вылет.9.09 и 9.39 аэрация. До10.14

12:19 PM@happyrentner9850​
​13:19 Lüften
​
​- 10.49.44 камера вернулась. Самец на кладке. Самка стоит рядом.10.49.51 она улетает.10.51.47 мох, самка.10.53.15 вылет.10.56.34 мох, самка. Пересменка. Самка на кладке. 11.18.14 самец роет дно гнезда

​- 11.18.14 самец роет дно гнезда прямо под самкой и она уступает ему место на кладке.

​- 11. 29.07 пересменка. Самка на кладке.12.00.03 самец опять завладевает местом на кладке в результате настойчивости Их танец по кругу вокруг яиц напоминает детскую игру "Займи свободный стул!"
​
​- 12.54.51 самка применяет прием рытье гнезда под напарником и она на кладке.13.19.09 самец применяет рытье, но этот прием уже не работает и он просит самку встать, трогая её лапкой по крылу.
​
​- Пересменка, самец на кладке.13.24.11 самка улетает.
​
​- 13.46 и 14.17 и 14.54 время аэрация. Трансляция постоянно виснет. До 15.15 мин.

[marika.solo]

rewind:

- 16.32 female in and change
- 16.34 male out

- 20.43 male is back
- 20.43.43 both alert - one fast bird is flying around the nest - 20.44.05/22.44.10 they calmed down



- female out



- 22.36.43 she is back and change

[marika.solo]

previous day 29.04 viewtopic.php?p=56599#p56599
next day

April 30
Hello everyone

EGGS
- 1st egg: 17./18.04, 2nd egg: night 19./20.04 , 3rd egg: night 21./22.04 , 4th egg: night 23./24.04

Attendance - Switch/Changeover
G (Guarding) - I (Incubating)

1M/male
1F/female
2M/male
2F/female
3M/male
3F/female

Total Incubation Time (Recorded during daytime):
- Male:
- Female:

Delivery
(moss), (stick, branch, twig), (hay, grass)

- male:
- female:

Mating
-

Events

[marika.solo]

youtube chat info - big thx to @СветланаКлюева-н6у
translation some days later

- 1.31 отключение камеры.3.56.07 включение. Видим аэрацию на гнезде.4.13.04 аэрация.4.49.49 камера переключается на дневное видение. Самец стоит. На кладке самка. 5.00.40 пересменка. 5.01.25 вылет самки
- ​​5.01 и 5.19 и 5.58 и 6.33 и 7.16 аэрация.
- ​​7.45.16 мох, самка.7.46.08 пересменка.7.47.16 самец улетел.
- 8.04.39 мох, самец.8.07.18 аэрация.8.11.39 самец улетает.8.15.46 мох, самец.
- ​​8.25.44 самка встаёт. И начинается танец круга, долгое решение, кто на кладке... Результат 8.30.46 самка улетает. Самец остался на кладке.
- ​​8.43.51 мох, самка.Самка правит ветки по краям.8.47.11 пересменка. Самка на кладке. Самец остался чистит оперение.
- ​9.00.25 вылет самца. Самка проводит аэрацию, меняет позу.
happyrentner9850​​0
- 9:49 Lüften
@СветланаКлюева-н6у
- ​9.49 и 10.18 и 11.15 и 12.00 и 12.23 и 12.44 и 13.14 и 13.38 и14. 24 и 15.02 аэрация.15.20.02 прилетел самец. Пересменка.15.21.16 самка улетает.15.50 и 16.12 и 16.51 аэрация.
- ​17.22 и 17.57 аэрация.

----
female is still away - male is incubating