Karula National Park 2/ Must toonekurg 4

[bozena Isia]

Hello Everyone, Hello Marika

05:41 Four EGGS in the nest

[marika.solo]

Daily activity log:

[marika.solo]

youtube chat info - big thx to
translation Gemini chat

@СветланаКлюева-н6у
- 4.01–4.47 на гнезде два аиста. самец (?) стоит и причесывает самку на кладке – 4:01–4:47 two storks on the nest. the male (?) stands and preens the female on the clutch.
- 4.54 потянул крылья. – 4:54 wing stretch.
- 5.09.24 камера перешла на дневной режим. – 5:09:24 camera switched to day mode.
- 5.40 самец проснулся. – 5:40 the male woke up.
- 5.41.23 самка продемонстрировала ×4 яйца . 5.41.54 накрыла. – 5:41:23 the female showed ×4 eggs. 5:41:54 she covered them.
- 5.58.00 самец улетел. – 5:58:00 the male flew away.
- 5.46.09 спаривание лежа. – 5:46:09 mating while lying down.
- 6.48.20 встала. 6.51.26 самец мох. – 6:48:20 she stood up. 6:51:26 male brought moss.
- 6.52.57 встала. 6.53.20 спаривание. 6.54.00 легла. – 6:52:57 she stood up. 6:53:20 mating. 6:54:00 she lay down.
- 7.05 смена партнеров. Самка улетела. – 7:05 change of partners. The female flew away.
- 7.29.58 встал. – 7:29:58 he stood up.
- 8.10 встал. – 8:10 he stood up.
- 8.22.24 самка мох. – 8:22:24 female brought moss.
- 8.23.13 встал. – 8:23:13 he stood up.
- попытка спариться. 8.24 самка накрыла кладку. – mating attempt. 8:24 the female covered the clutch.
- 8.28.42 самец улетел. – 8:28:42 the male flew away.
- 8.33.44 ветка. – 8:33:44 branch.
- 8.36.42 вылет самца. 8.47 ветка. 8.48 по 8.50 вместе укладывают ветку – 8:36:42 male departure. 8:47 branch. 8:48 to 8:50 arranging the branch together
- 8.55.36 вылет самца. 9.37.28 аэрация гнезда. – 8:55:36 male departure. 9:37:28 nest aeration.
- 10.07.47 самец вернулся. Он принял уход за кладкой. Самка ухаживает за оперением. – 10:07:47 the male returned. He took over the care of the clutch. The female is preening.
- 10.48.54 смена партнёра на кладке. 11.17 аэрация. 11.38 самка встала, самец хотел принять смену, но передумал. самка накрыла кладку. – 10:48:54 change of partner on the clutch. 11:17 aeration. 11:38 the female stood up, the male wanted to take the shift but changed his mind. the female covered the clutch.
- 12.11 самец принял кладку – 12:11 the male took over the clutch.
- 13.07 встала. Самец сделал попытку сближения, но самка ушла. 13.09. 51 спаривание – 13:07 she stood up. The male made an attempt to approach, but the female moved away. 13:09:51 mating.
- Самец на кладке. – The male is on the clutch.
- 13.19 кто в небе самка следит. – 13:19 someone in the sky, the female is watching.
- висим? – is the stream frozen?

[marika.solo]

the first view

[marika.solo]

4:00 PM@СветланаКлюева-н6у:

​​13.19 по 13.26 отсутствие записи. 13.31.51 оба смотрят в небо. 13.42 пересменка. самка заботится. 13.56 пересменка. Самец на кладке.
​​14.09 самец встал, самка на кладке. 14.12 и далее хорошо видно чёрное перо на белой груди самца
​​14.37 пересменка. Самец на кладке. Самка развернула красивые крылья. 14.46 пересменка. Самка на кладке. 14.53 аэрация. 14.57.09 самец просто стоит на самке имитируя спаривание.
​​15.08.40 самец улетел.
​​15.19 и 15.51 и 16.48 и 17.13 и 17.48 - время аэраций.
18.00 висим?
18.31.10 самец прилетел.
​​18.31.48 самка улетела.

[marika.solo]

We hope that the Black Storks' nests and the camera equipment near them will withstand tomorrow's or the day after tomorrow's storm. Snow and wind gusts of 28-26 m/s are forecast.