2026 Neries regioninis parkas LITHUANIA

Sharing related news of other Black Stork nests
marika.solo
Site Admin
Posts: 28594
Joined: 29 Sep 2021, 09:38

Re: 2026 Neries regioninis parkas

Post by marika.solo »

July 29

https://www.facebook.com/neriesparkas/p ... %2CO%2CP-R

🖤🪽 Juodųjų gandrų jaunikliai SĖKMINGAI UŽAUGO ir pakilo pirmajam skrydžiui!
Neries regioniniame parke stebėta juodųjų gandrų istorija pasiekė vieną gražiausių akimirkų – jaunikliai sėkmingai užaugo ir vakar pirmą kartą pakilo iš lizdo. Nors artimiausias savaites jie dar sugrįš į lizdą pailsėti ar sulaukti tėvų atnešamo maisto, svarbiausias etapas jau įveiktas – vaikystė baigėsi, o prieš akis laukia savarankiško gyvenimo kelias. Juodųjų gandrų jaunikliai paprastai lizdą palieka liepos mėnesį, tačiau dar kurį laiką išlieka priklausomi nuo tėvų globos.
Visą šį laiką, transliacijos iš lizdo dėka, tūkstančiai žmonių turėjo unikalią galimybę stebėti slaptą vienos rečiausių Lietuvos paukščių rūšių gyvenimą – nuo pirmojo kiaušinio iki pirmojo skrydžio.
💚 Dėkojame Dariui Musteikiui ir jo komandai, Lietuvos ornitologų draugija - BirdLife Lithuania, Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba ir Valstybinių miškų urėdija už bendras pastangas įrengiant dirbtinį lizdą, kuris tapo saugiais namais šiai juodųjų gandrų šeimai.
💚Ačiū ir visiems, kurie stebėjote, dalijotės, džiaugėtės bei kartu išgyvenote šią nepaprastą gamtos istoriją. Tikime, kad ji padėjo geriau pažinti vienus slapčiausių Lietuvos miškų gyventojų.

The black stork chicks HAVE SUCCESSFULLY GROWN UP and taken their first flight!
The black stork story observed in the Neris Regional Park has reached one of its most beautiful moments—the chicks have successfully grown up and left the nest for the first time yesterday. Although they will still return to the nest over the coming weeks to rest or wait for food brought by their parents, the most important stage has been overcome—childhood has ended, and a path toward an independent life lies ahead. Black stork fledglings usually leave the nest in July, but remain dependent on parental care for a while longer.
Throughout this time, thanks to the stream from the nest, thousands of people had the unique opportunity to observe the secret life of one of Lithuania's rarest bird species—from the very first egg to the first flight.
Our thanks go to Darius Musteikis and his team, the Lithuanian Ornithological Society (BirdLife Lithuania), the State Service for Protected Areas, and the State Forest Enterprise for their joint efforts in installing the artificial nest, which became a safe home for this black stork family.
Thank you also to everyone who watched, shared, rejoiced, and experienced this extraordinary nature story together. We believe it helped people get to know some of the most secretive inhabitants of Lithuania's forests better.

+ short video 📹
marika.solo
Site Admin
Posts: 28594
Joined: 29 Sep 2021, 09:38

Re: 2026 Neries regioninis parkas

Post by marika.solo »

August 24

https://www.facebook.com/reel/153402542 ... %2CO%2CP-R

🖤🪽 RUGPJŪČIO 24-OJI – GANDRŲ IŠSKRIDIMO DIENA
Šiandien – gandrų išskridimo diena. 🥹🪽 Ta proga dar kartą žvilgtelėkime į mūsų stebimą juodųjų gandrų lizdą ir prisiminkime, kaip šių metų istorija jame pamažu artėjo prie pabaigos.
Paskutinį kartą gandriuką lizde pastebėjome rugpjūčio 11 d. O rugpjūčio 13-ąją lizde dar pastebėjome suaugusį juodąjį gandrą – tarsi trumpam sustojusį, besiilsintį prieš ilgą kelionę. Nuo tos dienos lizde jau nebematome nei jauniklių, nei suaugusių paukščių.
Ar tai reiškia, kad jie jau iškeliavo? Labai tikėtina, kad mūsų stebėta juodųjų gandrų šeimyna savo lizdo istoriją šiemet jau baigė ir pradėjo rudens kelionę. Vis dėlto tiksliai pasakyti, kurią dieną kiekvienas paukštis išskrido, negalime – juodieji gandrai migruoja pavieniui, todėl jų išskridimas nėra toks pastebimas kaip baltųjų gandrų.
🍂 Rudeninė juodųjų gandrų migracija iš Lietuvos prasideda rugpjūtį. Lietuvoje jų dar galima sutikti ir vėliau – iki rugsėjo pabaigos. Tad nors mūsų lizde jau tylu, kitose vietose juodųjų gandrų dar galime išvysti, taip pat galime pamatyti ir iš kaimyninių šalių migruojančių juodųjų gandrų.
Linkime jiems saugios kelionės ir labai lauksime sugrįžtančių. 🖤🪽

AUGUST 24TH—STORKS' DEPARTURE DAY
Today is Storks' Departure Day. On this occasion, let us take another look at the black stork nest we have been observing and remember how this year's story in it gradually drew to a close.
The last time we spotted a chick in the nest was on August 11th. On August 13th, we saw an adult black stork in the nest—as if stopping briefly to rest before a long journey. Since that day, we have no longer seen either the chicks or the adult birds in the nest.
Does this mean they have already departed? It is very likely that the black stork family we observed has concluded its nest story for this year and begun its autumn journey. However, we cannot say precisely which day each bird departed—black storks migrate individually, so their departure is not as noticeable as that of white storks.
The autumn migration of black storks from Lithuania begins in August. They can still be encountered in Lithuania later as well—until the end of September. So, while our nest is quiet now, black storks can still be seen in other locations, and we may also spot black storks migrating from neighbouring countries.
We wish them a safe journey and look forward to their return!

+ short video 📹
Post Reply

Return to “News from Other Black Stork Nests”