POLAND Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)

[Alexandra]

07:18:46 Flo odlatuje / Flo flies away





07:24:30 Flo wraca z mchem / Flo returns with a moss





07:25:15 Flo odlatuje / Flo flies away

[Alexandra]

07:28:14 Flo wraca z suchą trawą / Flo is back with dry grass




07:29:25 Flo odlatuje / Flo flies away




07:34:03 Flo wraca z badylem / Flo returns with a stick

[Alexandra]

07:35:38 Flo odlatuje / Flo flies away




9:13:22 przylot Flo / Flo returns




9:13:38 odlot Fer / Fer flies away

[Alexandra]

9:14 Flo KARMIENIE, dwie duże ryby / Flo FEEDING, two big Fish




9:25:10 Flo KARMIENIE chyba jedna rybka / Flo FEEDING




10:48:30 Flo wysiaduje hehe / FLO is sitting down

[Alexandra]

11:37:54 przelot myszołowa z lewej na prawą, odstraszanie /flyby of the buzzard from left to right, deterrence




12:13:02 nerwowo, Flo zaczyna odstraszać / nervously, Flo starts to scare away




12:46 Flo odstrasza, zjeżony / Flo scares away

[Alexandra]

14:19:04 Fer KARMIENIE / Fer FEEDING




14:19:48 dokładka



15:08:51 Fer KARMIENIE zrzuca dwie rybki o 15:09:08 jeszcze kilka rybe / Fer FEEDING she drops two fish at 15:09:08 a few more fish

[Alexandra]

15:11:01 siedzą w rządku / they are sitting in a row




16:24:36 przelot myszołowa z lewej na prawą, Fer zjeżona / 16:24:36 flyby from left to right, Fer snat



17:11 Fer KARMIENIE jakieś resztki / Fer FEEDING some leftovers

[Alexandra]

17:12:14 Fer odlatuje i dzięcioł czarny woła MALUCHY SAME / Fer flies away and the black woodpecker calls CHICKS ALONE




18:01-02 awantura o trawkę / brawl for grass


18:03:39 Wraca Flo / Flo is back

[Alexandra]

18:04 Flo KARMIENIE / Flo FEEDING




18:11:09 Flo odlatuje MALUCHY SAME / Flo flies away, CHICKS ALONE




20:57:50 Fer ląduje na balkonie / Fer returns to the balcony

[Alexandra]

20:58:14 Fer siup do gniazda / Fer flies to the nest




20:59 Fer KARMIENIE / Fer FEEDING




00:08 Goodnight !