Video KOO: Powitanie pary bocianów na gnieździe w Wolsztynie Welcoming a pair of storks to the nest in Wolsztyn
Od dziś na gnieździe na starym dębie w Nadleśnictwie Wolsztyn mamy parę bocianów czarnych. Ptaki są bez obrączek, więc nie wiemy czy to dokładnie te same osobniki, które gnieździły się tu w 2024 roku. Zwyczajowo nazywamy je tak samo, czyli Tytan i Tytania. Samiec sądząc po jego zachowaniu z bardzo dużym prawdopodobieństwem jest ten sam, samica nie wiadomo, ale widać że ptaki się znają i od razu przystąpiły do kopulacji. Cieszymy się , że w tym sezonie jest szansa na lęg w normalnym terminie.
by Anderwald
As of today, we have a pair of black storks in the nest on an old oak tree in the Wolsztyn Forest District. The birds are without rings, so we don't know if they are exactly the same individuals that nested here in 2024. We usually call them the same, i.e. Tytan and Tytania. Judging by his behavior, the male is very likely the same, the female is unknown, but it is clear that the birds know each other and immediately started mating. We are glad that this season there is a chance for breeding at the normal time.
by Anderwald