VIDEOS Łódź - season 2025

[bozena Isia]

18 May

20:24 A marten?/Kuna?

[bozena Isia]

19 May

00:58 the yellow-necked mouse or other kind of mouse so close to Flo/Myszka leśna, lub inna myszka podchodzi blisko do Flo


Fermina feeds her chicks from 16:43 to 17:58 /Fermina karmi kiwaczki

[bozena Isia]

20 May

2 parts of today's idyll in the nest/dwie części dzisiejszej sielanki w gniazdku

[bozena Isia]

21 May

09:55 Florentino feeds his kids with goldfish (Carassius auratus)/Florentino karmi dzieci karasiami


18:31 The fly-by of the common buzzard/Przelot myszołowa.


20:34 Deep in the forest the hind (Cervus elaphus) with her young is passing by/W głębi lasu przechodzi łania z młodymi

[bozena Isia]

22 May

from 07:11 a "rally" of buzzards /"Zlot" myszołowów


And SHORT from the morning / i jeszcze taki SHORT z poranka
https://www.youtube.com/shorts/Ao4C2zmjD-8

[bozena Isia]

23 May

05:25 Arrival of Fermina, buzzard's flight -by, Florentino's departure, feeding and during feeding 3 chicks are fighting for one of the fish
Przylot Ferminy, przelot myszołowa, odlot Flo i karmienie, w trakcie karmienia 3 maluchy walczą o jedną z rybek

19:17 Florentino's return, Fermina's departure. Feeding - lots of good size fish!/ Powrót Florentino, odlot Ferminy.
Karmienie - dużo dobrego gabarytu rybek!
19:30:12 Flo is cleaning the feathers of one of the chicks, and he/she nibbles on daddy's toes/Flo czochra kiwaczka, a ten skubie tatę po paluszkach
20:16:11 fantastic wing training of one of the chicks/trening skrzydeł jednego z kiwaczków

[bozena Isia]

25 May

Incredible cooperation between Florentino and Fermina in the supply of materials/Niesamowita współpraca Flo and Fer przy dostawach materiałów

[bozena Isia]

26 May

The common buzzard lands on a bough/Myszołów ląduje na konarze.
At 04:47:42 he/she flies down into the bushes / zlatuje w dół w krzaczki
At 05:09 Florentino returns, Fermina flies away/ Flo wraca, Fer odlatuje.
At 05:10 Flo is feeding, lots of fish for the chicks/Flo karmienie, dużo rybek



0​​6:57 Fermina's arrival on the bough, Flo and the little ones are nervous They all must have noticed something/Przylot Ferminy na konar, Flo i maluchy zdenerwowane Wszystkie musiały coś zauważyć.

18:11 Fermina's return, Florentino's departure and feeding captured in close-up/Powrót Ferminy, odlot Florentino i karmienie uchwycone z bliska.
The chatters were not sure if the storklet in the middle was able to eat something. Yes he/she did! / Czatowicze nie byli pewni czy bocianek w środku coś zjadł. Tak, zjadł!

[bozena Isia]

27 May

06:07 - 06:09 For the first time the chicks are left alone in the nest/Pisklęta po raz pierwszy zostają same w gnieździe

[bozena Isia]

28 May
04:56 Arrival of Fermina,why a welcome without singing? Departure of Florentino and from 05:14 feeding in few regurgitations of fish/Przylot Fer, czemu przywitanie bez śpiewu? Odlot Flo i od 05:14 karmienie kilkoma zarzutami rybek