Pavel kunetek wrote: ↑15 Oct 2024, 12:13Myslel jsem,ze se snazi letet xo nejrychleji do afriky,ale zjistuju,ze se po ceste zastavuji na znama mista i na nekolik dni!
Existujú takzvané "stop-over sites" = dôležité miesta, kde sa vtáky zastavujú medzi migračnými letmi, aby si oddýchli, doplnili palivo a hľadali úkryt. (Niektoré druhy vtákov pred migráciou zdvojnásobia svoju telesnú hmotnosť.)
V prípade bocianov čiernych sa tieto miesta nachádzajú v Európe ("výkrm") a niektoré bociany neskôr odpočívajú niekoľko dní na rybníkoch v údolí Beit She'an (Izrael). Kuremari z Lotyšska v oboch sezónach tam strávila týždeň.
translation:
I thought they were trying to fly to Africa as fast as possible, but I find they are stopping in familiar places for several days on the way!
There are so-called stop-over sites = important locations where birds pause between migratory flights to rest, refuel, and seek shelter. (Some kind of birds double their body weight before migration.)
In the case of black storks, these sites are situated in Europe ("fattening") and some of storks rest later for several days on ponds in the Beit She'an valley (Israel). The Latvian Kuremari both sesason one week.