Notecka Forest (Notek and Nutka)

[UrszulaMN]

15:31 - ❤:


15:44:24 - czyszczą pióra:


15:50:41 - Notek iska samicę:

[UrszulaMN]

15:56:40 - i na odwrót, samica iska Notka:


16:10 - ❤:


16:55 - ❤(nieudane):

[UrszulaMN]

16:59:17 - odlot samicy; 16:59:41 - odlot Notka.
17:39:32 - przylot Notka:


17:42:48 - przylot samicy:


17:52:05 - gość pod gniazdem:

[UrszulaMN]

19:56:29 - słodki króciutki gwizd samicy:


20:28:38 - para na noc pozostaje w gnieździe:

[marika.solo]

Notek z Puszczy wiąże się z drugą samicą / Notek from the Notecka Forest mates with a second female

video KOO https://youtu.be/z2m2y4jCT4A?si=CKcwjiwCtI3ASrOU

Od wczoraj Notek związał się z drugą samicą. Ptaki muszą się jeszcze trochę poznać. Trwa przełamywanie barier Powodzenia nowej parze!
by ANDER

Since yesterday, Notek has bonded with the second female. The birds still need to get to know each other a bit. The barriers are being broken Good luck to the new couple!
by ANDER

[bozena Isia]

31 March/31 marca
For the second night in a row, the tawny owl disturbs the peace of poor storks.
This time he/she even manages to touch their heads and knock one of them off balance.
Drugą noc z rzędu puszczyk zakłóca spokój biednych bocianków.
Tym razem udaje mu się nawet dotknąć ich głów i wytrącić jednego z nich z równowagi.

[UrszulaMN]

31 marzec

Dzień dobry wszystkim

Dzisiejszej nocy znów atakował puszczyk.
Atakował trzy razy, ale bardzo długo para była czujna.

Video: KOO Atak puszczyka na bociany w Puszczy Noteckiej Attack of a tawny owl on storks in the Notecka Forest

Niestety nie była to spokojna noc w Puszczy Noteckiej dla pary bocianów, które dopiero niedawno powróciły z Afryki. O wiele mniejszy od nich puszczyk atakował aż trzy razy! Puszczyki są gatunkiem osiadłym i przebywają w swoich rewirach przez cały rok. Oczywiście puszczyki nie polują na bociany czarne. Ich pokarm stanowią głównie gryzonie leśne i drobne ptaki śpiewające. Takie interakcje między tymi dwoma gatunkami wynikają raczej z dwóch powodów. Po pierwsze w rewirze sowy pojawiły się nagle jakieś dwa duże ptaki i puszczyk mógł odebrać to jako zagrożenie dla siebie i swojego lęgu, który ma prawdopodobnie nieopodal w dziupli innego drzewa. Po drugie te dwa dziwne obiekty przebywają na "jego" gnieździe-stołówce, ponieważ puszczyki dość regularnie polują na gryzonie zimujące w dużych gniazdach ptaków. Ataki puszczyków są dla bocianów niegroźne. Zwykle ustają już po kilku dniach, kiedy sowy przekonają się, że bociany nie stanowią dla nich żadnego zagrożenia.
by ANDER

Unfortunately, it was not a peaceful night in the Notecka Forest for a pair of storks that had only recently returned from Africa. A much smaller tawny owl attacked three times! Tawny owls are a sedentary species and stay in their territories all year round. Of course, tawny owls do not hunt black storks. Their food consists mainly of forest rodents and small songbirds. Rather, such interactions between the two species are due to two reasons. First of all, two large birds suddenly appeared in the owl's territory and the tawny owl may have perceived it as a threat to itself and its nest, which is probably nearby in the hole of another tree. Secondly, these two strange objects stay in "his" nest-cafe, because tawny owls quite regularly hunt rodents that hibernate in large bird nests. Tawny owl attacks are harmless to storks. They usually stop after a few days, when the owls realize that the storks pose no threat to them.
by ANDER

[UrszulaMN]

04:50 - ❤:


05:22:04 - odlot samicy; 05:22:51 - odlot Notka.
05:49:13 - przylot Notka; 05:49:21 - przylot samicy:


05:51 - ❤:

[UrszulaMN]

06:16:43 - Notek siedzi, a samica go iska:


06:21 - ❤:


07:30 - ale tłumy pod gniazdem!

[UrszulaMN]

08:19:43 - odlot Notka; 08:24:57 - wraca z gałązką:


08:37:56 - odlot Notka; 08:42:11 - wraca z mchem:


08:42:59 - wspólnie poprawiają gniazdo: